Author:Marcus Valerius Martialis

Marcus Valerius Martialis
(40–104)

Works

Collected works

• Select Epigrams of Martial (1755), translated by William Hay (external scan)
• Epigrams of Martial, &c. with Mottos from Horace (1773), translated by William Scott (external scan)
• The Epigrams of Martial, translated into English prose (1865), ed. by Henry George Bohn (external scan)
• Martial and the Moderns (1858), translated by Andrew Amos (external scan)
• Epigrammata Selecta (1890), translated by Frederick Apthorp Paley and William Henry Stone (external scan)
• Select Epigrams from Martial (1879), translated by William Trego Webb (external scan)
• Selected Epigrams of Martial (1908) translated by Edwin Post (external scan)
• A Roman Wit: Epigrams of Martial (1911), translated by Paul Nixon (external scan)
• Martial Epigrams (1919–20), translated by Walter C. A. Ker (external scans (multiple parts): 1, 2)
• Martial: The Twelve Books of Epigrams (1924), translated by J. A. Pott and F. A. Wright (external scan)

Individual Epigrams

• Martial V.24

Translations by Abraham Cowley included in Essays (1886)

• Lib. 2. Vota tui breviter, etc.
• Lib. 2. Vis fieri Liber, etc.
• Lib. 2. Quod te nomine? etc.

• Lib. 5, Ep. 59.
• Lib. 2, Ep. 90.

• Lib. 10, Ep. 47.
• Lib. 10. Ep. 96.

Works about Martialis

• "Martial," in Encyclopædia Britannica (11th ed., 1911)