Modern Russian Poetry/"As Ocean's Stream"

1561888Modern Russian Poetry — "As Ocean's Stream"Babette Deutsch and Avrahm YarmolinskyFyodor Tyutchev

"AS OCEAN'S STREAM"

 
As ocean's stream girdles the ball of earth,
From circling seas of dream man's life emerges,
And as night moves in silence up the firth
The secret tide around our mainland surges.

The voice of urgent waters softly sounds;
The magic skiff uplifts white wings of wonder.
The tide swells swiftly and the white sail rounds,
Where the blind waves in shoreless darkness thunder.

And the wide heavens, starred and luminous,
Out of the deep in mystery aspire.
The strange abyss is burning under us;
And we sail onward, and our wake is fire.

 This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content.

Original:

This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Public domainPublic domainfalsefalse

Translation:

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929.


This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.

Public domainPublic domainfalsefalse