Page:02.BCOT.KD.HistoricalBooks.A.vol.2.EarlyProphets.djvu/350

This page needs to be proofread.

trees, but pieces of wood from the asherah (that was hewn down).

Verse 27


Gideon executed this command of God with ten men of his servants during the night, no doubt the following night, because he was afraid to do it by day, on account of his family (his father's house), and the people of the town.

Verses 28-29


But on the following morning, when the people of the town found the altar of Baal destroyed and the asherah upon it hewn down, and the bullock sacrificed upon the (newly) erected altar (the bullock would not be entirely consumed), they asked who had done it, and soon learned that Gideon had done it all. The accusative חשּׁני הפּר את is governed by the Hophal העלה (for העלה see Ges. s. 63, Anm. 4), according to a construction that was by no means rare, especially in the earlier Hebrew, viz., of the passive with את (see at Gen 4:18). “They asked and sought,” sc., for the person who had done it; “and they said,” either those who were making the inquiry, according to a tolerably safe conjecture, or the persons who were asked, and who were aware of what Gideon had done.

Verses 30-31


But when they demanded of Joash, “Bring out (give out) thy son, that he may die,” he said to all who stood round, “Will ye, ye, fight for Baal, or will he save him? ('ye' is repeated with special emphasis). “whoever shall fight for him (Baal), shall be put to death till the morning.” עד־הבּקר, till the (next) morning, is not to be joined to יוּומת, in the sense of “very speedily, before the dawning day shall break” (Bertheau), - a sense which is not to be found in the words: it rather belongs to the subject of the clause, or to the whole clause in the sense of, Whoever shall fight for Baal, and seek to avenge the destruction of his altar by putting the author of it to death, shall be put to death himself; let us wait till to-morrow, and give Baal time to avenge the insult which he has received. “If he be God, let him fight for himself; for they have destroyed his altar,” and have thereby challenged his revenge. Gideon's daring act of faith had inspired his father Joash with believing courage, so that he took the part of his son, and left the whole matter to the deity to decide. If Baal were really God, he might be expected to avenge the crime that had been committed against this altar.

Verse 32


From this fact Gideon received the name of Jerubbaal, i.e., “let Baal fight (or decide,” since they said, “Let Baal fight against him, for he has destroyed his altar.” ירבּעל, is formed from ירב = ירב or יריב and בּעל. This surname very soon became an honourable title for Gideon. When, for example, it became apparent to the people that Baal could not do him any