Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/157

This page needs to be proofread.
‎בדי
‎בדל
140


‎Ithpa. ‎אתבדי ‎to ‎be ‎declared ‎wrong, ‎to ‎be ‎mistaken. ‎Y. ‎Yeb. ‎VIII, ‎9 ‎ואיתבדת ‎נהרין ‎תלתא ‎בידך ‎עברת ‎thy ‎story ‎crossed ‎three ‎rivers ‎(coming ‎froin ‎Babylonia) ‎and ‎is ‎found ‎to ‎be ‎a ‎mistake; ‎Y. ‎Sabb. ‎II, ‎9a ‎top ‎ואיתבר׳ ‎(corr. ‎acc.).

בדי II, ‎Pa. ‎בדי, ‎בדה ‎(dialect. ‎=בזי) ‎to ‎despise. ‎Cant. ‎R. ‎to ‎VIII, ‎1 ‎(ref. ‎to ‎לי ‎יבזו ‎לא ‎ibid.; ‎read) ‎מבדה ‎דו ‎לית ‎לי ‎there ‎is ‎none ‎can ‎despise ‎me ‎(for ‎kissing ‎my ‎brother); ‎[Ex. ‎R. ‎s. ‎5 ‎beg. ‎corrupt].

בדי, ‎Yalk. ‎Deut. ‎913 ‎פלסטין ‎ב׳, ‎v. ‎דיפלי.

בדואי ‎m. ‎pl. ‎(בדי) ‎fictions. ‎Bekh. ‎8b ‎דב׳ ‎מילי ‎ed. ‎(Ar. ‎כדי, ‎Kn ‎Yaak. ‎כדיבי) ‎some ‎stories.

בדיד ‎m. ‎(בדד) ‎digging ‎instrument, ‎spade, ‎mattock. ‎Kel. ‎XXIX, ‎7 ‎הב׳ ‎יד ‎the ‎handle ‎of ‎a ‎spade. ‎-- ‎Pl. ‎בדידין. ‎Y'lamd. ‎Sh'lah ‎quot. ‎in ‎Ar. ‎בברזל ‎ב׳ ‎(). ‎- ‎2) ‎rut, ‎cavity ‎(cmp. ‎next ‎w.). ‎-- ‎Pl. ‎as ‎above. ‎M. ‎Kat. ‎4b; ‎Tosef. ‎ib. ‎I, ‎2; ‎ib. ‎Shebi. ‎I, ‎7 ‎וכ׳ ‎שבעיקרי ‎ב׳ ‎the ‎cuts ‎around ‎the ‎roots ‎of ‎trees; ‎v. ‎אוגיה.

בדידה, ‎בודידה ‎f. ‎(בדד, ‎v. ‎בד ‎II) ‎small ‎olive ‎press. ‎Sifra ‎B'har ‎ch. ‎I ‎one ‎may ‎grind ‎the ‎olives ‎in ‎the ‎large ‎tank ‎לבד׳ ‎ומכניס ‎and ‎then ‎put ‎them ‎into ‎the ‎small ‎press; ‎Shebi. ‎VIII, ‎6 ‎לבוד׳. ‎Pl. ‎בדידות. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎31 ‎Ar. ‎(ed. ‎בדדיות, ‎בדריות, ‎corr. ‎acc.).

בדיות, ‎בדאות ‎f. ‎(בדי) ‎fiction, ‎falsehood. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎9. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎48, ‎v. ‎בדא.

בדיח, ‎v. ‎בדח.

בדיחא ‎f. ‎(בדח) ‎joy. ‎Constr. ‎בדיחת. ‎Targ. ‎Esth. ‎vimu, ‎ז.

בדיחותא ‎f. ‎(v. ‎preced.) ‎cheer. ‎Sabb. ‎30b ‎דב׳ ‎מלתא ‎something ‎humorous. ‎Ber. ‎55a ‎ליה ‎מפכחא ‎בדיחותיה ‎its ‎very ‎cheerfulness ‎frustrates ‎it ‎(the ‎good ‎dream).

*בדיניי ‎m. ‎(contr. ‎of ‎דייני ‎בי) ‎prop. ‎court-house, ‎in ‎gen. ‎government's ‎building, ‎public ‎building, ‎treasury. ‎Ber. ‎56a ‎וכ׳ ‎דמלכא ‎ב׳ ‎ed. ‎(Mss. ‎זיונא ‎בי, ‎בזיונא ‎q. ‎v.) ‎the ‎king's ‎treasury ‎shall ‎be ‎broken ‎into. ‎[Perl. ‎Et. ‎St. ‎p. ‎25 ‎refers ‎to ‎Pers. ‎divaain ‎which, ‎however, ‎seems ‎of ‎too ‎late ‎an ‎origin ‎for ‎the ‎Talmudic ‎date, ‎v. ‎Cycl. ‎Briit. ‎9'b ‎ad. ‎s. ‎v. ‎Divan.]

בדיל ‎(comp. ‎of ‎ב, ‎די, ‎a. ‎ל=h. ‎בשל) ‎as ‎to ‎what ‎refers ‎to ‎-- ‎whence; ‎on ‎account ‎of, ‎for ‎the ‎sake ‎of, ‎in ‎order ‎that. ‎Targ. ‎O. ‎Gen. ‎VI, ‎3; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎28, ‎end ‎אזל ‎בלנאי ‎ב׳ ‎he ‎went ‎for ‎(the ‎sake ‎of ‎getting) ‎a ‎bather. ‎Y. ‎Kidd. ‎III, ‎64a ‎וכ׳ ‎יכפור ‎דלא ‎ב׳ ‎in ‎order ‎that ‎he ‎may ‎not ‎deny ‎his ‎owing ‎a ‎cup. ‎Yoma ‎75b ‎וכ׳ ‎רבא ‎ב׳ ‎(v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l.) ‎through ‎the ‎merit ‎of ‎the ‎teacher ‎is ‎the ‎scholar ‎supported. ‎-- ‎בדילי, ‎בדילך ‎&c. ‎on ‎my, ‎thy ‎account ‎&c. ‎Targ. ‎O. ‎Deut. ‎III, ‎26; ‎a. ‎e. ‎(Y. ‎בגלל; ‎b. ‎h. ‎למען).

בדילה ‎f. ‎(בדל) ‎separation. ‎Tanh. ‎Mishp. ‎17 ‎ב׳ ‎לשון ‎an ‎expression ‎meaning ‎'creating ‎a ‎partition'.

בדין ‎bg ‎right, ‎v. ‎דין.

בדין, ‎בידין ‎m. ‎pl. ‎(h. ‎בדים; ‎v. ‎בדד, ‎בדי) ‎fictions, ‎whence ‎lyying ‎oracles; ‎trnsf. ‎conjurers. ‎Targ. ‎Is. ‎XLIV, ‎25. ‎Targ. ‎Lev. ‎XX, ‎27; ‎a. ‎fr.

בדיק, ‎v. ‎בדק.

בדיקה ‎f. ‎(בדק) ‎search, ‎examination, ‎test. ‎Pes. ‎I, ‎1. ‎Y. ‎ib. ‎I, ‎beg. ‎27a ‎ב׳ ‎היום ‎בדיקת ‎search ‎(after ‎leavened ‎bread) ‎made ‎in ‎day ‎-time ‎is ‎a ‎(valid) ‎search. ‎Kil. ‎IX, ‎7; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Num. ‎R. ‎s. ‎9 ‎דידיה ‎לב׳ ‎referring ‎to ‎his ‎search; ‎i. ‎e. ‎intimating ‎that ‎the ‎test ‎by ‎the ‎'bitterwaters ‎(v. ‎סוטה) ‎will ‎also ‎afect ‎him ‎(he ‎adulterer) ‎(Sot. ‎28a ‎לידיעה). ‎. ‎Pl. ‎בדיקות; ‎esp. ‎cross-examinations ‎of ‎wifnesses ‎as ‎to ‎minor ‎circumstances; ‎v. ‎חקירה. ‎Snh. ‎V, ‎2 ‎(40a); ‎a. ‎fr.

בדיקותא ‎f. ‎ch. ‎same, ‎esp. ‎examination ‎of ‎slaught- ‎ered ‎animals ‎as ‎to ‎the ‎condition ‎of ‎the ‎lungs ‎&c., ‎v. ‎בדק. ‎Hull. ‎48a ‎וכ׳ ‎ב׳ ‎להו ‎לית ‎no ‎examination ‎will ‎avail ‎them ‎to ‎make ‎them ‎permitted; ‎(ib. ‎46a ‎בדיקה ‎להו ‎לית). ‎Ib. ‎10b ‎וכ׳ ‎ב׳ ‎מצריך ‎declares ‎an ‎examination ‎(of ‎the ‎slaughtering ‎knife) ‎necessary ‎&c.; ‎a. ‎e.

*בדיקנאה ‎m. ‎(v. ‎בדק ‎Pa., ‎end) ‎detective, ‎police ‎offcer. ‎Taan. ‎22a ‎אנא ‎ב׳ ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎זנדוקנא, ‎v. ‎זנדוקא). ‎[The ‎description ‎of ‎that ‎offficer's ‎doings ‎proves ‎the ‎correct- ‎ness ‎of ‎the ‎version ‎of ‎Ms. ‎M.]

*בדיתא ‎pr. ‎n. ‎B'ditha, ‎name ‎of ‎a ‎canal ‎of ‎the ‎Euphrates, ‎v. ‎פומבדיתא. ‎M. ‎Kat. ‎11a ‎כוורי ‎לבאי ‎ב׳ ‎(read ‎בב׳, ‎Alf. ‎בפומבדיתא) ‎in ‎the ‎B'ditha ‎the ‎fish ‎were ‎laid ‎dry. ‎[Var. ‎בריתא, ‎ברייתא, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a.l. ‎note ‎300.]

בדל ‎(בד, ‎v. ‎בדד) ‎to ‎separate, ‎divide, ‎distinguish; ‎(neut. ‎v.) ‎בדל ‎to ‎keep ‎aloof. ‎Pes. ‎87b ‎וכ׳ ‎עצמך ‎בדול ‎with- ‎draw ‎thyself ‎from ‎(touching) ‎her. ‎Y. ‎Hag. ‎II, ‎78b ‎top ‎התרומה ‎מן ‎בדל ‎שיהא ‎כדי ‎in ‎order ‎that ‎he ‎may ‎be ‎careful ‎in ‎handling ‎T'rummah. ‎B. ‎Mets. ‎59b ‎it ‎seems ‎to ‎me ‎וכ׳ ‎בדילים ‎שחברים ‎that ‎the ‎colleagues ‎hold ‎themselves ‎aloof ‎from ‎thee ‎(i. ‎e. ‎thou ‎art ‎excommunicated). ‎lIb. ‎89a ‎בתמרים ‎ב׳ ‎to ‎separate ‎(with ‎a ‎tool) ‎dates ‎which ‎stick ‎together ‎(cmp. ‎Rashi ‎a. ‎l.); ‎Y. ‎Maasr. ‎II, ‎50a ‎top ‎הבדיל ‎בתמרים ‎(read ‎הבודל). ‎Ber. ‎5a ‎וכ׳ ‎בדילין ‎יסורין ‎pains ‎will ‎stay ‎away ‎from ‎him; ‎a. ‎fr. ‎Hif. ‎(b. ‎h.) ‎הבדיל ‎1) ‎to ‎sever, ‎set ‎apart, ‎distinguish. ‎Hull. ‎21b ‎מבדיל ‎ואינו ‎מולק ‎he ‎nips ‎the ‎bird's ‎neck ‎but ‎must ‎not ‎sever ‎a ‎limb ‎or ‎cut ‎with ‎his ‎nail ‎deeper ‎than ‎required ‎(Lev. ‎I, ‎17). ‎Ib. ‎I, ‎7 ‎וכ׳ ‎בין ‎המבדיל ‎He ‎who ‎estah- ‎lished ‎distinctions ‎between ‎(the) ‎sanctity ‎(of ‎the ‎Sabbath) ‎and ‎(the) ‎sanctity ‎(of ‎the ‎Festivals); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎(denom. ‎of ‎אבדלה ‎or ‎הבדלה) ‎to ‎recite ‎the ‎benediction ‎Hammabdil ‎on ‎the ‎exit ‎of ‎the ‎Sabbath ‎or ‎Festival, ‎to ‎say ‎Habdalah. ‎Ibid. ‎מבדילין ‎כיצד ‎what ‎formula ‎must ‎you ‎use ‎(at ‎the ‎exit ‎of ‎the ‎Sabbath ‎and ‎the ‎simultaneous ‎beginning ‎of ‎a ‎Festival)? ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Part. ‎Hof. ‎מובדל ‎separated, ‎dist. ‎inguished. ‎Num. ‎R. ‎s. ‎10 ‎beg. ‎וכ׳ ‎מובדלים ‎are ‎different ‎from ‎the ‎doings ‎of ‎other ‎nations. ‎Naz. ‎7a ‎מזו ‎זו ‎מובדלות ‎are ‎separated ‎one ‎from ‎another. ‎Tosef. ‎Peah ‎III, ‎5; ‎a. ‎fr.

בדל, ‎בדיל ‎ch. ‎1) ‎as ‎h. ‎Kal. ‎(neut.) ‎Hull. ‎16b ‎בדלינן