Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/188

This page needs to be proofread.
‎בלבל
‎בלורית
171


בלבל, ‎בילבל ‎(rlp. ‎of ‎בלל ‎or ‎בול; ‎cmp. ‎בהל) ‎to ‎mix ‎up; ‎to ‎disarrange, ‎upset, ‎disturb. ‎Bekh. ‎38b ‎(expl. ‎תבלל, ‎Lev. ‎XXI, ‎20) ‎וכ׳ ‎המבלבל ‎דבר ‎something ‎which ‎disturbs ‎the ‎arrangement ‎(of ‎the ‎white ‎and ‎the ‎black) ‎of ‎the ‎eye. ‎Snh. ‎108a ‎וכ׳ ‎את ‎ובלבל ‎עמד ‎(Var. ‎ופזר) ‎he ‎upset ‎the ‎bridal ‎canopy. ‎Sot. ‎46b ‎בילבלה ‎לא ‎did ‎not ‎disturb ‎the ‎town ‎(by ‎pillaging, ‎removing ‎the ‎inhabit- ‎ants ‎&c.). ‎Y. ‎B. ‎Kam. ‎IV, ‎end, ‎4 ‎one ‎struck ‎him ‎fatally ‎ובילבלו ‎השני ‎ובא ‎and ‎the ‎other ‎came ‎and ‎made ‎him ‎senseless ‎(accelerating ‎his ‎death). ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎מבולבל, ‎f. ‎מבולבלת. ‎Succ. ‎22a ‎מב׳ ‎סוכה ‎a ‎festive ‎booth ‎the ‎covering ‎of ‎which ‎is ‎disarranged, ‎v. ‎דבל. ‎[Pesik. ‎R. ‎s. ‎4 ‎נתבלבל, ‎v. ‎כלכל]

בלבל ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎O. ‎Gen. ‎XI, ‎9. ‎Targ. ‎Is. ‎XXVIII, ‎28 ‎ומבלבל ‎and ‎mixes ‎up ‎(the ‎grain ‎with ‎the ‎chaff, ‎h. ‎text ‎המם); ‎a. ‎e. ‎- ‎Part. ‎pass. ‎מבלבל. ‎Bekh. ‎44a ‎דמבלבלן ‎משום ‎because ‎they ‎(the ‎white ‎and ‎the ‎black ‎of ‎the ‎eye) ‎are ‎mixed ‎up, ‎v. ‎preced. ‎-- ‎Denom. ‎מבלבליתא ‎mixture ‎of ‎white ‎and ‎black ‎(h. ‎תבלל, ‎v. ‎preced.). ‎Ibid. ‎(Ar. ‎ed. ‎pr. ‎מברב׳). ‎Ithpalp. ‎contr. ‎איבלבל ‎to ‎be ‎disturbed, ‎mixed ‎up. ‎Hull. ‎26b ‎מיבלבלי ‎they ‎(water ‎and ‎wine) ‎mix ‎well. ‎M. ‎Kat. ‎9b ‎פתורם ‎לבלבל ‎thy ‎table ‎(meals) ‎be ‎disturbed ‎(by ‎the ‎noise ‎of ‎children).

בלבסים, ‎בלבסין, ‎v. ‎לבסים ‎a. ‎כלופסין.

בלבקיא, ‎בלבקי, ‎v. ‎גלבקיא.

*בלג, ‎Deut. ‎R. ‎s. ‎9 ‎מובלגת ‎דעתו, ‎read ‎מובהלת, ‎v. ‎בהל, ‎end.

בלגה, ‎v. ‎בילגה.

*בלגי, ‎Yomas ‎83b ‎וצעיב׳אהדרוהו ‎ed. ‎(Ms. ‎M. ‎1 ‎פלאגי; ‎2 ‎a. ‎Ar. ‎פלוגי; ‎Ms. ‎Oxf, ‎Yalk. ‎Deut. ‎959 ‎Ms. ‎לגי, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note), ‎take ‎ב ‎as ‎servile ‎letter, ‎v. ‎לוגא..

בלדר, ‎בולדר ‎m ‎(veredarius, ‎βερεδαριος, ‎with ‎change ‎of ‎liquida) ‎courier. ‎Y. ‎Taan. ‎IV, ‎68c ‎bot. ‎נפק ‎ולילה ‎ביום ‎וכ׳ ‎בלדרה ‎could ‎the ‎courier ‎go ‎in ‎one ‎day ‎and ‎night ‎from ‎Jerusalem ‎to ‎Tyre? ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎10. ‎Ib. ‎s. ‎78; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Pl. ‎בולדרין, ‎בולדארין. ‎Esth. ‎R. ‎to ‎I, ‎8 ‎והב׳ ‎הכתבים ‎(strike ‎out ‎either ‎of ‎the ‎two, ‎v. ‎Pesik. ‎Shek. ‎p. ‎14a, ‎Cant. ‎R. ‎to ‎III, ‎4). ‎Ib. ‎וכ׳ ‎והחזיר ‎בולדארין ‎ושלח ‎and ‎sent ‎couriers ‎(after ‎them) ‎and ‎had ‎the ‎letters ‎brought ‎back.

בלדרסין ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎(a ‎corrupt. ‎of ‎Brundisii, ‎Βρεν- ‎׳~muov) ‎Brundisium, ‎a ‎port ‎in ‎Calabria, ‎Italy. ‎Erub. ‎IV, ‎1(41a); ‎43a ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎פלנדרסין, ‎Var. ‎פלנדסין, ‎פרנדסין, ‎פלנדיסין, ‎פרדיסין; ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎notes). ‎Cmp. ‎ברדסין.

בלה, ‎v. ‎בלי.

בלו ‎f. ‎a ‎tax ‎(cmp. ‎Assyr. ‎biltu, ‎v. ‎Schr. ‎KAT ‎Gloss. ‎II, ‎s. ‎v. ‎ובל). ‎Ezra ‎IV, ‎13; ‎a. ‎e. ‎-- ‎B. ‎Bath. ‎8a ‎expl. ‎capitation ‎tax; ‎Ned. ‎62b. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎64; ‎Esth. ‎R. ‎introd., ‎v. ‎פרובגירון.

*בלווטי ‎(?) ‎pr. ‎n. ‎m. ‎Balvati. ‎Arakh. ‎11a.

*בלוזמא ‎f. ‎(בלסס=בלזם, ‎בסם) ‎drinking ‎of ‎spiced ‎wines, ‎whence ‎(cmp. ‎בסם) ‎frolic, ‎carousal. ‎-- ‎Pl. ‎בלוזמאות. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎12 ‎ב׳ ‎שתי ‎שם ‎והיו ‎(Yalk. ‎Jer. ‎320 ‎בלזמיות) ‎two ‎excessive ‎rejoicings ‎took ‎place ‎at ‎the ‎same ‎time. ‎[Num. ‎R. ‎s. ‎10 ‎a. ‎Midr. ‎Prov. ‎to ‎ch. ‎XI ‎have ‎צהלה]

בלוט ‎m. ‎(בלט) ‎1) ‎acorn, ‎nut. ‎- ‎Pl. ‎בלוטים, ‎בלוטין. ‎Men. ‎63a ‎היונים ‎בלוטי ‎Grecian ‎nuts ‎(nut-ben; ‎v. ‎Sm. ‎Ant. ‎s. ‎v. ‎Balanus). ‎-- ‎2) ‎oak. ‎Pl. ‎as ‎above. ‎Y. ‎Keth. ‎VII, ‎end, ‎31d; ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎15, ‎expl. ‎אפונים ‎(v. ‎next ‎w.) ‎-- ‎3) ‎(v. ‎Sm. ‎Ant. ‎s. ‎v. ‎Porta) ‎peg ‎placed ‎in ‎the ‎door-bars ‎when ‎quite ‎home ‎in ‎the ‎socket. ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎6 ‎if ‎the ‎gate-bars ‎were ‎wanting ‎אחד ‎ב׳ ‎only ‎one ‎peg. ‎- ‎Pl. ‎as ‎above. ‎Ibid. ‎--- ‎4) ‎key-bit. ‎Y. ‎Sabb. ‎VIII, ‎11b ‎bot. ‎כלוט ‎(corr. ‎acc.); ‎v. ‎חף.

בלוט, ‎בלוטא ‎ch. ‎same, ‎oak. ‎Targ. ‎Y. ‎II, ‎Gen. ‎XXXV, ‎s ‎(h. ‎text ‎אלון); ‎a. ‎e. ‎- ‎Pl. ‎בלוטין, ‎בלוטי. ‎- ‎Targ. ‎Ezek. ‎XXVII, ‎6. ‎- ‎R. ‎Hash. ‎23a ‎Ar. ‎(ed. ‎בוטמי ‎a. ‎בלוטי ‎transposed; ‎v. ‎בוטמא); ‎B. ‎Bath. ‎80b.

בלויים, ‎v. ‎בלאים.

בלול ‎m. ‎(בלל) ‎1) ‎mixed ‎up, ‎v. ‎בלל. ‎- ‎2) ‎cloudy. ‎B. ‎Bath. ‎147a, ‎v. ‎ברור.

בלולין, ‎v. ‎לול.

בלוניא, ‎v. ‎בליונא.

בלוניא, ‎Cant. ‎R. ‎to ‎I, ‎10; ‎Yalk. ‎Cant. ‎983 ‎כלוניא, ‎כלוניים, ‎read ‎כליניא, ‎v. ‎ליניא ‎a. ‎חרז.

*בלונקי ‎m. ‎(=אלונקי ‎בי, ‎v. ‎אלנקי) ‎poles ‎for ‎carrying ‎burdens ‎to ‎market; ‎cmp. ‎אונקלי ‎I, ‎2. ‎-- ‎Y. ‎Dem. ‎II, ‎22c ‎bot. ‎הב׳ ‎מן ‎בלוקח ‎when ‎buying ‎from ‎the ‎retailer's ‎stand, ‎opp. ‎הגינה ‎מן ‎directly ‎from ‎the ‎garden.

בלוסא, ‎v. ‎בולסא.

בלוספין, ‎v. ‎כלופסין.

בלועה ‎f. ‎(בלע, ‎v. ‎בליעי) ‎vortex, ‎gulf. ‎Snh. ‎108a ‎ב׳ ‎דגדר ‎(Ms. ‎O. ‎דגדור ‎בליעה, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note ‎300) ‎the ‎gulf ‎of ‎G.

בלופסין, ‎v. ‎כלופסין.

בלורי, ‎v. ‎בלנרין.

בלוריא ‎pr. ‎n. ‎f. ‎Bfluria ‎(Valeria). ‎R. ‎Hash. ‎17b, ‎a. ‎proselyte. ‎Cmp. ‎ברוריא.

בלוריות, ‎בלריות, ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎28; ‎Yalk. ‎Zeph. ‎566. ‎v. ‎בלורית.

*בלורין, ‎בולרין, ‎read ‎בלנרין ‎f. ‎(balmearia) ‎bath- ‎house. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎8; ‎Yalk. ‎Gen. ‎13 ‎מושלכ׳ ‎אחת ‎ב׳ ‎וראה ‎saw ‎a ‎bath-house ‎cast ‎down. ‎-- ‎[Ab. ‎Zar. ‎18b, ‎v. ‎בלרין.]

בלורית ‎f. ‎(בלר, ‎בל, ‎v. ‎בלל) ‎somethingtwisted, ‎whence ‎1) ‎chain, ‎rope ‎or ‎wreath ‎(v. ‎P. ‎Sm. ‎I, ‎532 ‎בלורא=h. ‎מעשה ‎2