Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/261

This page needs to be proofread.
‎גלג
‎גלגל
244


‎IX, ‎13 ‎בלבקי; ‎ib. ‎to ‎VI, ‎1 ‎בלקיא; ‎Tose ‎B. ‎Bath. ‎V, ‎6 ‎כגלקיא ‎מי ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎בלקיא); ‎Yalk. ‎Lev. ‎479 ‎בלנקי ‎(corruptions ‎of ‎כלוקיא ‎or ‎כלבקיא; ‎cmp. ‎Low ‎Pfl. ‎p. ‎205 ‎a. ‎257). ‎[Ar. ‎a. ‎Mus. ‎seem ‎to ‎think ‎of ‎Lycium.]

גלג, ‎Pa. ‎גליג ‎(reduplic. ‎of ‎גל, ‎v. ‎גלה) ‎to ‎reveal ‎(v. ‎P. ‎Sm. ‎723), ‎to ‎announce. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎36 ‎וכ׳ ‎גלי ‎זיל ‎Ar. ‎(ed. ‎גלוג ‎ילmז, ‎not ‎זילא) ‎go, ‎tell ‎thy ‎mother ‎the ‎good ‎news; ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎5. ‎-- ‎Ib. ‎s. ‎25; ‎Koh. ‎R. ‎to ‎II, ‎20 ‎לאימיך ‎גליג ‎איזילי ‎(not ‎גליגי) ‎I ‎will ‎go ‎and ‎tell ‎thy ‎mother. ‎Pesik. ‎Aniya, ‎p. ‎137a ‎[read;] ‎שבח ‎למישבח ‎גלג ‎למיגלג ‎יכיל ‎דאת ‎מה ‎כל ‎as ‎much ‎as ‎thou ‎canst ‎tell, ‎tell; ‎as ‎much ‎as ‎thou ‎canst ‎praise, ‎praise; ‎Yalk. ‎Is. ‎339 ‎(corr. ‎acc.); ‎(Pesik. ‎R. ‎s. ‎32 ‎וכ׳ ‎דרוש). ‎Ithpe. ‎איגליג ‎to ‎boast. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎10 ‎is ‎it ‎these ‎דאת ‎עליהון ‎מגליג ‎of ‎whom ‎thou ‎art ‎so ‎boastful?

גלגא, ‎pm. ‎גלגין ‎m. ‎(preced.) ‎revelation, ‎preaching. ‎Y. ‎Sot. ‎I, ‎17b; ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎26 ‎[read] ‎גלגוי ‎מן ‎בעי ‎את ‎מאי ‎דהדין ‎do ‎not ‎mind ‎this ‎man's ‎boastful ‎talk.

גלגוטיקא, ‎v. ‎גלוגדקא.

גלגול, ‎גיל׳ ‎m. ‎(גלגל) ‎1) ‎rolling, ‎turning. ‎Y. ‎Sot. ‎I, ‎16c ‎bot. ‎ביצה ‎ג ‎כדי ‎as ‎much ‎time ‎as ‎is ‎required ‎for ‎roasting ‎an ‎egg ‎in ‎the ‎ashes; ‎Num. ‎R. ‎s. ‎9. ‎-- ‎Y. ‎Pes. ‎III, ‎30a ‎גילגולה ‎לאחר ‎after ‎the ‎dough ‎has ‎been ‎rolled ‎(formed). ‎-- ‎Keth. ‎111a ‎ג׳ ‎ע״י ‎by ‎rolling ‎under ‎the ‎ground ‎(for ‎resur- ‎rection ‎in ‎the ‎Holy ‎Land). ‎-- ‎2) ‎(witi ‎or ‎without ‎שבועה) ‎the ‎rule ‎permitting ‎the ‎court ‎to ‎insert ‎in ‎an ‎oath ‎an ‎affirmation ‎to ‎which ‎the ‎person ‎concerned ‎could ‎not ‎have ‎been ‎compelled ‎directly; ‎an ‎oath ‎byimplication. ‎Kidd. ‎27b. ‎Y. ‎ib. ‎I, ‎60d. ‎Yeb. ‎58b; ‎Kidd. ‎. ‎c. ‎ג׳ ‎ע״י ‎by ‎implication ‎(thewoman ‎including ‎iin ‎her ‎oath ‎the ‎time ‎ofher ‎betrothal); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎) ‎(cmp. ‎גל) ‎ג׳ ‎בית ‎a ‎field ‎full ‎of ‎hills ‎and ‎depres- ‎sions. ‎Toh. ‎VI, ‎6; ‎Erub. ‎22b ‎(Var. ‎in ‎Ar. ‎גדגד, ‎ref. ‎to ‎גידוד). ‎[Tosef. ‎B. ‎Bath. ‎II, ‎16 ‎גילגל ‎בית, ‎v. ‎גלגל.]

גלגול, ‎גיל׳ ‎ch., ‎v. ‎גלגלא.

גלגיל, ‎. ‎גלגל.

גלגילא, ‎v. ‎גרגירא.

גלגילון, ‎v. ‎גלגלין.

גלגל ‎(b. ‎h., ‎Pilp. ‎of ‎גלל) ‎1) ‎to ‎roll, ‎turn. ‎Pirke ‎d'R. ‎El. ‎ch. ‎XXXVI ‎וכ׳ ‎לגלגל ‎to ‎roll ‎(move) ‎the ‎stone. ‎-- ‎Y. ‎Sabb. ‎III, ‎6a ‎top ‎וכ׳ ‎ביצה ‎מגלגלין ‎you ‎may ‎roll ‎an ‎egg ‎(for ‎roasting) ‎on ‎&c. ‎Hall. ‎III, ‎1 ‎(בחטים) ‎גלגלה ‎when ‎she ‎has ‎formed ‎the ‎dough ‎(of ‎wheat) ‎by ‎rolling; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎מגולגל, ‎f. ‎מגולגלת; ‎pl. ‎מגולגלים, ‎מגולגלין; ‎מגולגלות. ‎1) ‎rolled. ‎Pes. ‎7a ‎מג׳ ‎עיסה ‎a ‎formed ‎dough. ‎Y. ‎Sot. ‎I, ‎16c ‎bot. ‎מג׳ ‎ביצים ‎roasted ‎eggs;a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎rounded. ‎B. ‎Bath. ‎16b ‎וכ׳ ‎מגלגלת ‎אבילות ‎אף ‎מגולגלת ‎ז ‎עדשה ‎מה ‎as ‎the ‎lentil ‎is ‎rounded, ‎so ‎does ‎mourning ‎roll ‎and ‎go ‎around ‎(different ‎version ‎in ‎Ms., ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note, ‎a. ‎in ‎Yalk. ‎Gen. ‎110, ‎v. ‎גלגל). ‎[Men. ‎86a, ‎v. ‎גרגר.]. ‎- ‎2) ‎(with ‎על) ‎to ‎roll ‎upon, ‎to ‎put ‎on ‎one's ‎shoulders, ‎to ‎burden, ‎tax, ‎assess. ‎Keth. ‎VIII, ‎1 ‎(78a) ‎וכ׳ ‎עלינו ‎מגלגלים ‎אתם ‎you ‎burden ‎us ‎with ‎old ‎restrictive ‎laws. ‎Y. ‎Shebi. ‎IV, ‎35b ‎וכ׳ ‎מג׳ ‎אתם ‎ye ‎impose ‎upon ‎us ‎taxes ‎&c. ‎Y. ‎B. ‎Bath. ‎I, ‎beg. ‎12d ‎מג׳ ‎וכ׳ ‎עליו ‎you ‎make ‎him ‎bear ‎the ‎expenses ‎for ‎&c. ‎-- ‎3) ‎to ‎bring ‎about, ‎cause. ‎Sabb. ‎32a; ‎Tosef. ‎Yoma ‎V ‎(IV), ‎12 ‎וכ׳ ‎ע״י ‎זכות ‎מגלגלין ‎good ‎things ‎are ‎brought ‎about ‎through ‎the ‎agency ‎of ‎good ‎men ‎&c.; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎4) ‎(v. ‎גלל ‎Nif.) ‎to ‎overcome ‎(one's ‎own ‎feelings), ‎to ‎put ‎up ‎with, ‎bear ‎with. ‎Keth. ‎67b ‎בעדשים ‎עמי ‎שתגלגל ‎רצונך ‎will ‎you ‎bear ‎with ‎me ‎when ‎I ‎offer ‎you ‎only ‎lentils? ‎וכ׳ ‎עמו ‎ג׳ ‎he ‎tried ‎to ‎live ‎with ‎him ‎on ‎lentils, ‎and ‎died. ‎Ib. ‎111a ‎בעצמו ‎ג׳ ‎he ‎conquered ‎his ‎love ‎and ‎remained ‎single. ‎Y. ‎ib. ‎VII, ‎beg. ‎31b ‎וכ׳ ‎עמו ‎מגלגלת ‎she ‎has ‎to ‎bear ‎with ‎him ‎thirty ‎days ‎longer. ‎Y. ‎Yeb. ‎VIII, ‎8d ‎top ‎וכ׳ ‎עמהן ‎גלגל ‎bear ‎with ‎them ‎twelve ‎months ‎(give ‎them ‎time ‎for ‎recon- ‎sideration). ‎Hithpalp. ‎התגלגל, ‎׳pה, ‎Nithpalp. ‎נתגלגל ‎1) ‎to ‎be ‎rolled. ‎Erub. ‎X, ‎3 ‎מידו ‎הספר ‎׳ ‎the ‎scroll ‎rolled ‎out ‎of ‎his ‎hands ‎(down ‎the ‎roof). ‎Hall. ‎III, ‎1 ‎בחטים ‎שתתגלגל ‎עד ‎in ‎the ‎case ‎of ‎wheat ‎flour, ‎until ‎it ‎(the ‎dough) ‎is ‎rolled, ‎v. ‎supra. ‎Y. ‎Kil. ‎IX, ‎32c ‎top; ‎Y. ‎Keth. ‎XII, ‎35b ‎top ‎מתגלגלין ‎their ‎bodies ‎are ‎rolled ‎underground, ‎v. ‎גלגול. ‎B. ‎Kam. ‎17b ‎אחר ‎למקום ‎ונתג׳ ‎but ‎the ‎barrel ‎rolled ‎to ‎another ‎place. ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎6 ‎וכ׳ ‎נתגלגלה ‎מא״י ‎from ‎Palestine ‎it ‎(the ‎stone) ‎rolled ‎and ‎arrived ‎just ‎for ‎this ‎momentary ‎use; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎to ‎be ‎turned, ‎changed, ‎transferred, ‎caused. ‎Pirke ‎d'R. ‎El. ‎ch. ‎XLIX ‎וכ׳ ‎על ‎המלכות ‎נתגלגלה ‎the ‎royal ‎dignity ‎was ‎transferred ‎on ‎Esther. ‎Shebu. ‎VII, ‎8 ‎שבועה ‎לו ‎נ׳ ‎וכ׳ ‎if ‎by ‎chance ‎an ‎oath ‎is ‎imposed ‎upon ‎him ‎in ‎another ‎law-suit ‎(with ‎the ‎same ‎persons), ‎the ‎court ‎makes ‎him ‎swear ‎by ‎implication ‎&c.; ‎v. ‎גלגול. ‎-- ‎3) ‎(of ‎waters) ‎to ‎tower, ‎gather. ‎Pirke ‎d'R. ‎El. ‎ch. ‎V; ‎ch. ‎XXIII. ‎--) ‎(with ‎רחמים) ‎to ‎prevail ‎(over ‎hatred ‎&c.), ‎be ‎moved. ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎20 ‎וכ׳ ‎רחמיו ‎נתנלגלו ‎the ‎Lord's ‎compassion ‎was ‎moved. ‎Tanh. ‎Vayigg. ‎t; ‎a. ‎e. ‎-- ‎5) ‎to ‎throw ‎one'sselfupon, ‎to ‎attack. ‎Yalk. ‎Is. ‎350 ‎(ib. ‎288 ‎נתגאה).

גלגל, ‎גלגיל ‎ch. ‎same, ‎to ‎roll. ‎Targ. ‎Y. ‎I ‎Gen. ‎xXXVIII, ‎10 ‎(IIגלל). ‎Ib. ‎XXIX, ‎8(O. ‎גנדר); ‎a. ‎e. ‎-- ‎Y. ‎Shebu. ‎vI, ‎37a ‎wait ‎וכ׳ ‎עלן ‎דיגלגל ‎עד ‎until ‎he ‎heaps ‎upon ‎thee ‎all ‎his ‎claims, ‎and ‎then ‎swear ‎concerning ‎all ‎of ‎them. ‎Ib. ‎VII, ‎end, ‎38a ‎עלך ‎דמגלגל ‎כל ‎ליה ‎אישתבע ‎או ‎or ‎thou ‎must ‎swear ‎to ‎him ‎concerning ‎all ‎that ‎he ‎asks ‎thee ‎to ‎swear ‎to ‎by ‎implication. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎Ber. ‎44b ‎ביעתא ‎מגולגלתא ‎an ‎egg ‎roasted ‎in ‎ashes, ‎v. ‎preced. ‎thpalp. ‎איתגלגל, ‎איגלגל; ‎אתגלל ‎(fr. ‎גלל), ‎אתגולל ‎(Ith- ‎polel ‎of ‎גול) ‎1) ‎as ‎preced. ‎Hithpalp. ‎3. ‎Targ. ‎Job ‎XXX, ‎14. ‎--- ‎2 ‎(with ‎רחמין) ‎as ‎preced. ‎Hithpalp. ‎4. ‎Targ, ‎I ‎Kings ‎III, ‎26 ‎איתגלגלו ‎ed. ‎Lag. ‎(ed. ‎איתגללו). ‎Targ. ‎G. ‎Gen. ‎XLIII, ‎30 ‎אתגולל). ‎Targ. ‎Hos. ‎XI, ‎8 ‎מתגללא ‎ed. ‎Lag. ‎ed. ‎אתגוללו). ‎Targ. ‎Jer. ‎XXXI, ‎20 ‎אתגו׳. ‎Targ. ‎II ‎Chr. ‎XXXIII, ‎13. ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XXVI, ‎1; ‎a. ‎e. ‎- ‎3) ‎to ‎come ‎about, ‎to ‎happen. ‎B. ‎Mets. ‎40a, ‎a. ‎e. ‎מילתא ‎איגלגל ‎it ‎so ‎happened ‎in ‎the ‎course ‎of ‎time. ‎-- ‎) ‎(denom. ‎of ‎גולגלתא) ‎to ‎crown, ‎adorn ‎ones ‎self. ‎Esth. ‎R. ‎to ‎I, ‎4 ‎whether ‎with ‎its ‎own ‎or ‎with ‎strange ‎(feathers) ‎קבריא ‎בת ‎מתגלגלת ‎the ‎raven ‎will ‎adorn ‎itself; ‎ib. ‎9.

גלגל ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎preced.) ‎1) ‎wheel, ‎esp. ‎the ‎wheel-work ‎at ‎wells, ‎crane ‎&c. ‎Midd. ‎V, ‎4. ‎Tosef. ‎B. ‎Bath. ‎II, ‎16