Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/45

This page needs to be proofread.
‎און
‎אוני
28


און ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎או, ‎v. ‎foreg.; ‎cmp. ‎חבל, ‎חיל, ‎חזקה ‎a. ‎next ‎w.) ‎possession, ‎power. ‎Tosef. ‎Ab. ‎Zar. ‎III, ‎16 ‎(IV, ‎beg.) ‎אונו ‎לו ‎כתב ‎if ‎he ‎(the ‎seller ‎of ‎the ‎slave) ‎wrote ‎to ‎him ‎(gave ‎him ‎in ‎writing) ‎the ‎liberty ‎of ‎his ‎dlsposal ‎of ‎himself, ‎i.. ‎e. ‎that ‎the ‎slave, ‎if ‎he ‎should ‎run ‎away ‎from ‎the ‎buyer, ‎would ‎not ‎be ‎claimed ‎by ‎him ‎who ‎sold ‎him; ‎Git. ‎43b ‎אונו ‎עליו ‎כתב ‎(read ‎אליו ‎or ‎לו). ‎Ib. ‎אונו ‎מאי ‎what ‎means ‎his ‎own ‎possession'? ‎Ans. ‎He ‎wrote ‎to ‎himmm ‎this, ‎llf ‎thou ‎run ‎away ‎from ‎him ‎(the ‎purchaser), ‎Ihave ‎nothing ‎to ‎do ‎with ‎thee. ‎Ib. ‎85b. ‎-- ‎[Y. ‎B. ‎Mets. ‎I, ‎end, ‎8a; ‎Y. ‎Kid. ‎I, ‎60c ‎אונ, ‎v. ‎אוני.] ‎V. ‎אונה.

אינא I, ‎אוונא, ‎אוונא ‎m. ‎(v. ‎foreg. ‎ws.; ‎cmp. ‎גנן, ‎חנה, ‎חון, ‎a. ‎עונה, ‎מעון) ‎[circlel, ‎night- ‎lodging, ‎station ‎for ‎travellers ‎(v. ‎Sm. ‎Ant. ‎s. ‎v. ‎Mansio). ‎Naz. ‎7a ‎אוו׳ ‎כל ‎וא׳ ‎every ‎station. ‎B. ‎Mets. ‎79b; ‎Ab. ‎Zar. ‎65a ‎לא׳ ‎מא׳ ‎from ‎station ‎to ‎station. ‎-- ‎Deut. ‎R. ‎s. ‎6 ‎she ‎dared ‎to ‎bring ‎dis- ‎order ‎into ‎מלך ‎של ‎אוננא ‎(read ‎אוונא ‎or ‎אוונה, ‎v. ‎infra) ‎the ‎royal ‎head ‎quarters. ‎Pl. ‎אוונין, ‎אוונין. ‎Targ. ‎Is. ‎X, ‎32 ‎(ed. ‎Vien. ‎אונין). ‎[Sabb. ‎157b ‎אוונא, ‎v. ‎אודנא ‎II.] ‎[Comment. ‎use ‎h. ‎forms ‎אוונה, ‎pl. ‎אוונות.]

אונא II, ‎אוונא ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎(v. ‎foreg.) ‎Avana, ‎on ‎the ‎Tigris. ‎Kid. ‎71b ‎וא׳ ‎אכברא ‎Ar. ‎ed. ‎Koh ‎(oth. ‎ed. ‎Ar. ‎אכבדא); ‎Talm. ‎ed. ‎ואוונא ‎בגדא ‎[Var. ‎בגדת] ‎Okhbara ‎and ‎Avana ‎as ‎bordertowns ‎of ‎Babylonia ‎(v. ‎De ‎Sacy ‎Chrest. ‎Ar. ‎I, ‎p. ‎3b8 ‎sq.; ‎Koh. ‎in ‎Ar. ‎s. ‎v.). ‎*אונא, ‎א׳ ‎נקיס ‎pr. ‎n. ‎m. ‎Nakis ‎Una(?), ‎a ‎gentile ‎name. ‎Git. ‎11a.

אונא ‎f. ‎(contr. ‎of ‎אודנא, ‎cmp. ‎however ‎און) ‎1) ‎ear, ‎v. ‎pl. ‎-- ‎2) ‎handle ‎of ‎a ‎vessel. ‎Git. ‎69b. ‎Sabb. ‎108a ‎top. ‎-- ‎3) ‎lobe ‎of ‎a ‎lung. ‎Hull. ‎59b; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Pl. ‎אוני. ‎Ib. ‎38a ‎א׳ ‎אזוזי ‎moving ‎the ‎ccחb ‎(as ‎a ‎sign ‎of ‎life ‎in ‎the ‎last ‎stages). ‎Yeb. ‎60b ‎מאוניך ‎. ‎. ‎. ‎מפיקנא ‎we ‎shall ‎get ‎R. ‎. ‎. ‎out ‎of ‎thy ‎ears, ‎i. ‎e. ‎we ‎shall ‎make ‎thee ‎give ‎up ‎thy ‎authority ‎(a ‎threat ‎of ‎excommunication). ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎45 ‎דחמר ‎אוניך ‎thy ‎ears ‎are ‎those ‎of ‎an ‎ass. ‎-- ‎Hull. ‎47a ‎וכ׳ ‎אוני ‎ה׳ ‎the ‎lungs ‎have ‎five ‎lobes; ‎a. ‎fr. ‎[Later ‎Rabb. ‎literature ‎uses ‎אומא, ‎v. ‎אום, ‎for ‎the ‎large ‎lump ‎irom ‎which ‎the ‎lobes ‎branch ‎offf] ‎V. ‎אונין.

אונאה ‎f. ‎(יני; ‎cmp. ‎הונאה) ‎1) ‎oppression, ‎wrong. ‎B. ‎Mets. ‎58b ‎ממון ‎מא׳ ‎דברים ‎אונאת ‎גדולה ‎the ‎wrong ‎yuu. ‎do ‎by ‎means ‎of ‎words ‎(wounding ‎one's ‎feelings) ‎is ‎worse ‎than ‎that ‎by ‎pecuniary ‎imposition. ‎Ib. ‎59a ‎לעולם ‎וכ׳ ‎אשתו ‎באונאת ‎. ‎. ‎. ‎. ‎יהא ‎one ‎should ‎always ‎be ‎on ‎his ‎guard ‎not ‎to ‎wound ‎his ‎wife's ‎feeling, ‎for ‎as ‎her ‎tears ‎are ‎frequent ‎מרובה ‎אונאתה ‎so ‎is ‎her ‎sense ‎of ‎wrong ‎(sensibility) ‎deep. ‎-- ‎2) ‎(aw) ‎imposition, ‎overreaching, ‎fraudulent ‎representattion ‎(which ‎invalidates ‎the ‎trans- ‎action ‎or ‎requires ‎redress); ‎hence, ‎redress ‎in ‎case ‎of ‎over. ‎reaching. ‎Y. ‎B. ‎Mets. ‎IV, ‎9d ‎top, ‎a. ‎fr. ‎whoever ‎concludes ‎a ‎bargain ‎וכ׳ ‎א׳ ‎לו ‎שאין ‎במנת ‎with ‎the ‎provision ‎that ‎no ‎legal ‎redress ‎shall ‎be ‎resorted ‎to, ‎is ‎notwithstanding ‎entitled ‎to ‎redress. ‎-- ‎Denomin. ‎Verb ‎(אונה), ‎Hithpa. ‎התאונה ‎to ‎be ‎imposed ‎upon, ‎to ‎feel ‎one's ‎self ‎overreached. ‎Y. ‎B. ‎Mets. ‎IV, ‎9d ‎top. ‎וכ׳ ‎מתאונה ‎שהמוכר ‎בשעה ‎if ‎the ‎seller ‎sues ‎for ‎undue ‎advantage ‎taken ‎of ‎him, ‎he ‎has ‎the ‎privilege ‎of ‎redress, ‎provided ‎the ‎advantage ‎amounts ‎to ‎one ‎fifth ‎or ‎more ‎of ‎the ‎price ‎charged; ‎if ‎the ‎buyer ‎sues ‎&c. ‎[In ‎Babli ‎the ‎denomin. ‎verb ‎is ‎אינה, ‎v. ‎אני.]

אונאותא, ‎v. ‎אונאיתא.

אונאי, ‎v. ‎אוסאי.

*אונאיתא, ‎אונאותא ‎f. ‎ch. ‎h. ‎אונאה, ‎oppression. ‎tyranny. ‎Targ. ‎Ps. ‎LXXIV, ‎20 ‎(ed. ‎Ven. ‎אונאותא; ‎h. ‎text ‎נאות ‎). ‎V. ‎אוניתא.

אונדפא, ‎אונדפי, ‎v. ‎אנדיפי.

אונה I ‎to ‎oppress, ‎v. ‎אני, ‎and ‎אונאה.

אונה II ‎f. ‎(v. ‎און) ‎possession, ‎title ‎of ‎possession, ‎deed. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎79 ‎(ref. ‎to ‎the ‎letters ‎יה ‎in ‎קשיטה ‎Gen. ‎XXXIII, ‎19) ‎וכ׳ ‎הא׳ ‎כותב ‎הא ‎יו״ד ‎Pod ‎He ‎(i. ‎e. ‎the ‎Lord) ‎writes ‎the ‎deed; ‎the ‎Lord ‎bears ‎witness ‎to ‎the ‎deed. ‎-- ‎Pl. ‎אונות. ‎B. ‎Bath. ‎52a ‎וכ׳ ‎ושטרות ‎א׳ ‎deeds ‎of ‎purchase ‎and ‎other ‎documents ‎were ‎issued ‎in ‎his ‎name.

אונו, ‎v. ‎אוני ‎I.

אונו ‎(b. ‎h.) ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎Ono, ‎w. ‎N. ‎W. ‎of ‎Jerusalem. ‎Cant. ‎R. ‎to ‎II, ‎2; ‎Lam. ‎R. ‎to ‎I, ‎17. ‎Snh. ‎11b ‎א׳ ‎איש ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎אוני); ‎a. ‎fr. ‎V. ‎אוני ‎II.

אונוס, ‎v. ‎אוניס.

אונוס, ‎קטמיןא׳ ‎(v. ‎אנקטמין; ‎~~~~) ‎the ‎pulley ‎of ‎the ‎crippled. ‎Y. ‎Sabb. ‎VI, ‎8c. ‎(Var. ‎הוניס.).

אונטוס ‎(fu) ‎really! ‎verily! ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎33, ‎explain. ‎הצדא ‎(Dan. ‎III, ‎14); ‎(Ar. ‎אנטוס, ‎some ‎ed. ‎אונטיס, ‎corr. ‎acc.); ‎Num. ‎R. ‎s. ‎15 ‎אנטוס ‎(Tanh. ‎Noah ‎11 ‎האמת).

אונטלית ‎Tosef ‎Kel. ‎B. ‎Bath. ‎IV, ‎6 ‎ed. ‎Zuck., ‎ed. ‎אצטלוס, ‎Var. ‎אצטלו׳ ‎prob. ‎אצטלות ‎q. ‎v.

אוני, ‎אונה, ‎v. ‎אונאה.

אוני Iאונית ‎(אונו) ‎f. ‎=אונה, ‎cmp. ‎אוניתא. ‎[The ‎phon- ‎etir ‎coincidence ‎with ‎oov ‎produced ‎the ‎peculiar ‎use ‎of ‎our ‎w. ‎in ‎connection ‎with ‎Greek ‎terms, ‎in ‎the ‎Palest. ‎literature.] ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎2 ‎beg. ‎וכ׳ ‎ובטימי ‎אחת ‎בא׳ ‎in ‎one ‎bill ‎of ‎sale ‎and ‎for ‎the ‎same ‎price. ‎Y. ‎Pes. ‎IV, ‎31b ‎bot. ‎וכ׳ ‎היא ‎בא׳ ‎מיסתיוסיס ‎(read ‎מיסתוס׳) ‎it ‎is ‎a ‎lease ‎with ‎a. ‎title ‎of ‎possession ‎(for ‎the ‎term), ‎and ‎is ‎(for ‎the ‎time ‎being) ‎an ‎acquisition ‎like ‎a ‎purchase. ‎Y. ‎Kid. ‎I, ‎60c ‎(אוני ‎a. ‎אונו); ‎a. ‎e. ‎-- ‎Pl. ‎אוניות. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎84, ‎end ‎וכ׳ ‎א׳ ‎כמה ‎how ‎many ‎deeds ‎were ‎written ‎for ‎him ‎(how ‎many ‎times ‎was ‎he ‎sold)?, ‎cmp. ‎און. ‎[Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎CIV, ‎24; ‎Pesik. ‎Rosh. ‎Hash. ‎p. ‎151a, ‎v. ‎אוניה.]

אוני IIא׳בית ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎(Beth) ‎Oni ‎in ‎Palestine, ‎prob. ‎identic ‎with ‎אונו. ‎Tosef. ‎Shebi. ‎VII, ‎14 ‎א׳ ‎בית ‎פגי ‎(ed. ‎Zuckerm. ‎ביתיאני, ‎ביתייני, ‎Var. ‎ביתיני) ‎the ‎unripe ‎grapes ‎of ‎B. ‎O. ‎(Beth ‎Yanai). ‎-- ‎Y. ‎Git. ‎IV, ‎46a ‎אסור ‎א׳ ‎וכ׳ ‎if ‎a ‎slave ‎fled ‎to ‎Oni, ‎he ‎must ‎not ‎be ‎extradited ‎(be- ‎cause ‎O. ‎is ‎a ‎Palestinean ‎place). ‎V. ‎היני ‎3.