Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/479

This page needs to be proofread.
‎חכינה
‎חכם
462


‎(in ‎Chald. ‎dict.), ‎v. ‎זהר. ‎Ib. ‎VIII, ‎12b; ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎82, ‎end ‎(Hull. ‎127a ‎נחש). ‎Y. ‎Snh. ‎X, ‎28d ‎top ‎ח׳ ‎של ‎fכריס ‎(not ‎ככריסה) ‎like ‎the ‎venom ‎of ‎a ‎lb.; ‎Ruth ‎R. ‎to ‎III, ‎13. ‎Y. ‎Taan. ‎IV, ‎69a ‎top ‎עליו ‎כריכה ‎ח׳ ‎(read; ‎כרוכה) ‎a ‎snak ‎e ‎wound ‎around ‎him; ‎(Loam. ‎R. ‎tt ‎II, ‎2 ‎כריכא ‎עכנא). ‎-- ‎Pl.. ‎חכינים. ‎Cant. ‎R. ‎to ‎VII, ‎8 ‎[read:] ‎ח׳ ‎שתי ‎לו ‎שהיה ‎חבר ‎a ‎charmer ‎who ‎had ‎two ‎snakes.

חכינה, ‎Meg. ‎28a ‎בחכינתו, ‎v. ‎הכינה.

חכינותא, ‎v. ‎חבי׳.

חכיננא ‎m. ‎(v. ‎חכינא) ‎wound, ‎snake ‎like; ‎insidious. ‎Targ. ‎Prov. ‎XVIII, ‎8 ‎Var. ‎ed. ‎Lag. ‎(ed. ‎Lag. ‎a. ‎oth. ‎חבננא, ‎oth. ‎ed. ‎שיגושא; ‎h. ‎text ‎נרגן).

חכינתה ‎f. ‎ch ‎=h. ‎חכינה. ‎Y. ‎Sabb. ‎VI, ‎end, ‎8d.

חכיר, ‎חכיר ‎m. ‎(חכר, ‎cmp. ‎חכינא) ‎bent, ‎bowed ‎down. ‎Targ. ‎Ps. ‎XXXV, ‎14; ‎XXXVIII. ‎7 ‎(Ar. ‎הביר; ‎Ms. ‎חמר ‎I).

חכיר, ‎חכור ‎m. ‎(חכר) ‎1) ‎tenant ‎on ‎a ‎fxed ‎rent ‎payable ‎in ‎kind, ‎v. ‎אריס ‎II. ‎Y. ‎Bicc. ‎I, ‎end, ‎64b ‎לשעה ‎ח׳ ‎a ‎tenant ‎for ‎a ‎fixed ‎term, ‎לעולם ‎ח׳ ‎a ‎permanent ‎tenant ‎(on ‎ground ‎rent). ‎B. ‎Mets. ‎104a ‎חוכר; ‎a. ‎fr. ‎Pl. ‎חכירין, ‎חכו׳, ‎חכירות, ‎חכורות ‎(חוכרין). ‎Y. ‎Bicc. ‎l. ‎c. ‎אבות ‎בתי ‎חכורי ‎hereditary ‎tenants. ‎Tosef. ‎Peah ‎III, ‎1. ‎Ib. ‎Ter. ‎II, ‎11 ‎חוכרין ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎חכורות, ‎חכירות). ‎Y. ‎M. ‎Kat. ‎III, ‎82b ‎bot. ‎חכיריו. ‎--- ‎2) ‎the ‎fixed ‎annual ‎rent ‎in ‎kind. ‎B. ‎Mets. ‎IX, ‎2 ‎(103b) ‎חכירו ‎מן ‎לו ‎מנכה ‎Talm. ‎ed. ‎(Mish. ‎חכו׳) ‎he ‎deducts ‎from ‎the ‎stipulated ‎rent ‎(in ‎proportion). ‎Ib. ‎4 ‎(105a) ‎vחכיר ‎לך ‎נותן ‎ואני ‎הואיל ‎(Y. ‎ed. ‎חכורך, ‎Mish. ‎חכורה) ‎as ‎long ‎as ‎I ‎give ‎thee ‎thy ‎rent ‎(Mish.; ‎the ‎rent ‎for ‎it).

חכירא ‎ch. ‎=same. ‎- ‎Pl. ‎חכירי. ‎B. ‎Mets. ‎68a, ‎v. ‎נרשאה.

חכירא, ‎חכיריא, ‎v. ‎הבירא.

חכירות ‎(חכורות) ‎f. ‎(v. ‎חכיר) ‎1) ‎tenancy, ‎tenure ‎on ‎rent ‎in ‎kind. ‎Bicc. ‎I, ‎11 ‎וח׳ ‎אריסות ‎בעלי ‎landlords ‎of ‎properties ‎held ‎in ‎tenure, ‎on ‎shares, ‎or ‎on ‎fixed ‎rent; ‎or ‎tenants ‎on ‎&c.; ‎expl. ‎Y. ‎ib. ‎64b ‎either ‎אבות ‎בתי ‎חכירי ‎(v. ‎חכיר), ‎or ‎וחכיריות ‎אריסיות ‎בעלי ‎(not ‎וחכורות). ‎-- ‎2) ‎stipu- ‎lated ‎rent. ‎Tosef. ‎B. ‎Mets. ‎IX, ‎24 ‎שנים ‎שתי ‎של ‎ח׳ ‎Var. ‎(ed. ‎Zuck. ‎only ‎חכורי) ‎the ‎rent ‎for ‎two ‎years ‎in ‎advance. ‎-- ‎P. ‎חכיריות, ‎v. ‎supra.

חכך I ‎(v. ‎Fl. ‎to ‎Levy ‎Taim. ‎Dict. ‎II, ‎204s) ‎1) ‎to ‎restrain, ‎fasten, ‎hook. ‎--- ‎Denom. ‎חכה. ‎-- ‎2) ‎to ‎grasp ‎(one ‎another), ‎to ‎wrestle; ‎v. ‎הבב ‎II.

חכך II ‎(onomatop.) ‎1) ‎to ‎be ‎rough; ‎to ‎rub, ‎scratch. ‎Naz. ‎59a ‎לחוך ‎מהו ‎how ‎about ‎(removing ‎the ‎hair ‎by) ‎rubbing ‎(Tosat.; ‎ולהתחבך ‎לחוך ‎about ‎rubbing ‎or ‎being ‎rubbed)? ‎--- ‎2) ‎(cmp. ‎הרט, ‎a. ‎חייך) ‎too ‎hesitatte. ‎Ned. ‎I, ‎I ‎להחמיר ‎בזה ‎חוכך ‎היה ‎had ‎some ‎hesitation ‎about ‎deciding ‎in ‎favor ‎of ‎greater ‎stringency ‎(for ‎the ‎expression ‎מנודה; ‎oth. ‎opin. ‎in ‎R. ‎N. ‎to ‎Bab. ‎ib. ‎7a; ‎denom. ‎of ‎חך, ‎had ‎a ‎taste ‎or ‎&c.). ‎Hithpa. ‎התחכך, ‎Nilthpa. ‎נתחעך ‎to ‎rub ‎one's ‎self ‎against ‎a ‎rough ‎obyect; ‎to ‎be ‎rubbed. ‎B. ‎Kam. ‎IV, ‎6 ‎שהיה ‎שור ‎וכ׳ ‎מתחכך ‎an ‎ox ‎that ‎scratched ‎himself ‎against ‎a ‎wall; ‎Tosef. ‎ib. ‎IV, ‎6. ‎B. ‎Kam. ‎3a ‎וכ׳ ‎נתחככה ‎she ‎(the ‎animal) ‎scratched ‎herself ‎against ‎a ‎wall ‎for ‎her ‎gratification ‎(without ‎intention ‎to ‎do ‎injury) ‎&c. ‎-- ‎Naz. ‎59a, ‎v. ‎supra; ‎a. ‎fr. ‎Pi. ‎חיכך ‎(v. ‎חוך ‎II) ‎to ‎hawk; ‎to ‎deride. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎67 ‎(play ‎on ‎הכי, ‎Gen. ‎XXVII, ‎36) ‎וכ׳ ‎בגרונו ‎מחכך ‎התחיל ‎he ‎began ‎to ‎hawk ‎with ‎his ‎throat ‎(to ‎express ‎contempt), ‎like ‎one ‎that ‎hawks ‎and ‎spits; ‎Tanh. ‎KiThetse ‎10; ‎Pesik. ‎Zakh., ‎p. ‎27b, ‎v. ‎זמורה; ‎[Ar. ‎ed. ‎Koh. ‎s. ‎v. ‎זמר; ‎חיכחך, ‎Pilp.] ‎-- ‎Cmp. ‎כהח.

חכך ‎ch., ‎Ithpa. ‎אתחכך ‎as ‎preced. ‎Hithpa. ‎B. ‎Kam. ‎44a.

חכך ‎m. ‎(preced.) ‎1) ‎scab, ‎sore; ‎trnsf. ‎tribulation, ‎visitation. ‎Y. ‎M. ‎Kat. ‎III, ‎81d ‎top; ‎(B. ‎Mets. ‎59b ‎אך, ‎Var. ‎אף). ‎-- ‎Pl. ‎חככים ‎inftammations. ‎Gen. ‎R.. ‎s. ‎19, ‎beg. ‎(v.,. ‎however, ‎אבאבית). ‎-- ‎2) ‎cough, ‎catarrh. ‎Y. ‎Snh. ‎X, ‎29b ‎bot. ‎ח׳ ‎. ‎. ‎. ‎הוא ‎בתחלה ‎first ‎He ‎causes ‎a ‎cold ‎to ‎enter ‎them; ‎(Tanh., ‎ed. ‎Bub., ‎R'eh ‎10 ‎חיכוך); ‎Pesik. ‎Asser ‎97b ‎ד ‎הקב״ה ‎(insert ‎בהם ‎מכניס); ‎v. ‎וה.

חכם ‎(b. ‎h.; ‎v. ‎חכם) ‎1) ‎to ‎be ‎wise, ‎to ‎know. ‎Nidd. ‎70 ‎ויחכם ‎אדם ‎יעשה ‎מה ‎what ‎must ‎one ‎do ‎in ‎order ‎to ‎be ‎wise? ‎-- ‎2) ‎(denom. ‎of ‎חכם) ‎to ‎meet ‎for ‎deliberation. ‎Ib. ‎להן ‎נחכם ‎לכשיחיו ‎when ‎they ‎resurrect, ‎we ‎shall ‎meet ‎to ‎discuss ‎their ‎case. ‎Hif. ‎החכים ‎1) ‎to ‎grow ‎wise, ‎to ‎become ‎a ‎scholar. ‎B. ‎Bath. ‎25b ‎שיחכים ‎הרוצה ‎he ‎who ‎desires ‎to ‎become ‎a ‎scholar; ‎ib. ‎175b ‎(Ber. ‎63b ‎שיתחכם). ‎Ab. ‎II, ‎5 ‎. ‎. ‎. ‎כל ‎לא ‎מחכים ‎not ‎every ‎one ‎that ‎has ‎a ‎large ‎trade, ‎becomes ‎wise ‎(experienced); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎to ‎make ‎wise, ‎to ‎stimulate ‎a ‎person's ‎mind ‎by ‎ingenious ‎suggestions, ‎guestions ‎&c. ‎Hag. ‎14a ‎וכ׳ ‎המחכים ‎תלמיד ‎a ‎student ‎who ‎enlightens ‎his ‎teachers. ‎B. ‎Mets. ‎107b ‎פתי ‎ומחכימת ‎and ‎makes ‎the ‎simple ‎wise. ‎- ‎3) ‎to ‎subtilize, ‎philosophize. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎6, ‎beg. ‎ה׳ ‎וכ׳ ‎גזרתו ‎על ‎philosophized ‎on ‎(tried ‎to ‎find ‎out ‎the ‎reas- ‎ons ‎for) ‎the ‎Lord's ‎law. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎מחכים ‎שהייתי ‎מה ‎when ‎I ‎philosophised ‎. ‎. ‎. ‎. ‎. ‎and ‎made ‎myself ‎believe ‎. ‎. ‎. ‎it ‎was ‎all ‎vain ‎boast ‎&c. ‎Hithpa. ‎התחעס, ‎Nithpa. ‎נתחכם ‎to ‎beeome ‎wise. ‎Ber. ‎63b, ‎v. ‎supra. ‎B. ‎Bath. ‎25b ‎מתעשר ‎שמתחכם ‎מתוך ‎because ‎bv ‎becoming ‎wise, ‎he ‎will ‎get ‎rich. ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎33 ‎beg. ‎מאליו ‎נתח׳ ‎became ‎wise ‎by ‎his ‎own ‎speculation.

חכם, ‎חכים, ‎also ‎חכים ‎(adj. ‎with ‎verbal ‎in- ‎flection) ‎1) ‎to ‎be ‎wise, ‎shrewd; ‎to ‎be ‎learned. ‎Targ. ‎lI ‎Kings ‎V, ‎11. ‎Targ. ‎O. ‎Ex. ‎XV, ‎8 ‎חכימו ‎(חכ׳, ‎h. ‎text ‎נערמו ‎). ‎Targ. ‎Is. ‎XXIX, ‎16; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Gitt. ‎56b ‎וכ׳ ‎דחכמיתו ‎that ‎you ‎are ‎so ‎wise. ‎Taan.. ‎23b ‎טובא ‎דניחכים ‎that ‎we ‎may ‎become ‎well-learned; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎to ‎recognize, ‎to ‎knomw, ‎remember. ‎Targ. ‎Y. ‎II ‎Gen. ‎XXXVII, ‎33 ‎(some ‎ed. ‎חכם ‎Pa.). ‎-- ‎Targ. ‎II ‎Esth. ‎II, ‎18; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎30 ‎וכ׳ ‎את ‎ה׳ ‎doest ‎thou ‎know ‎anything ‎in ‎favor ‎of ‎this ‎man ‎? ‎- ‎Y. ‎M. ‎Kat. ‎III, ‎83b ‎top, ‎v. ‎באר ‎-- ‎Y. ‎Ber. ‎II, ‎4d ‎top ‎כלום ‎אינון ‎וחכמין ‎do ‎they ‎(the ‎dead) ‎know ‎anything?-- ‎Y. ‎Shek. ‎VII, ‎50c ‎bot. ‎יחכמון ‎קיטריהון ‎שפייא ‎let ‎the ‎wine-dealers ‎identify ‎their ‎knots ‎(marks ‎on ‎the ‎wine ‎bottles). ‎Y. ‎Keth. ‎V, ‎30a ‎bot. ‎[read] ‎לי ‎דמילדא ‎לחייתא ‎אנא ‎חכים ‎(or ‎חעים) ‎I ‎(as ‎an ‎infant)