Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/540

This page needs to be proofread.
‎טוחן
‎טולא
523


‎when ‎they ‎had ‎squeezed ‎their ‎faces ‎from ‎all ‎sides ‎(had ‎in ‎vain ‎ttried ‎in ‎all ‎directions). ‎-- ‎2) ‎to ‎press ‎tthe ‎bow-strisng, ‎to ‎shoot; ‎(euphem.) ‎to ‎emit ‎semen ‎virile. ‎Yeb. ‎54a. ‎Snh. ‎46a ‎באשתו ‎ה׳ ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎אשתו ‎את).

טוחן ‎m. ‎(טחן) ‎miller. ‎- ‎Pl. ‎טוחנים. ‎Tanh. ‎Mishp. ‎19 ‎ט׳ ‎של ‎חמורים ‎כגון ‎like ‎the ‎mask ‎over ‎the ‎faces ‎of ‎the ‎millers' ‎asses.

טוחנות ‎f. ‎pl. ‎(preced.) ‎millstones, ‎v. ‎טחנה.

טוט ‎m. ‎(onomatop.) ‎blow ‎on ‎the ‎horn. ‎M. ‎Kat. ‎16a ‎וכ׳ ‎אסר ‎ט׳ ‎a ‎blow ‎binds ‎(proclaiming ‎excommunication), ‎and ‎a ‎blow ‎unbinds.

טוטלוותא ‎f. ‎pl. ‎(=טלטל׳; ‎טלל) ‎branches ‎of ‎the ‎vine, ‎arbor. ‎Targ. ‎Y. ‎Lev. ‎XIX, ‎10; ‎Targ. ‎Y. ‎II ‎Deut. ‎XXIV, ‎21 ‎טוטליות׳.

טוטפא ‎f. ‎pl. ‎טוטפן, ‎v. ‎טוטפתא.

טוטפראות, ‎v. ‎טטפר׳.

טוטפת ‎f. ‎(b. ‎h. ‎in ‎pl.; ‎= ‎טפטפ׳, ‎v. ‎טיפטף ‎2) ‎[some- ‎thing ‎glistening.] ‎beads ‎used ‎as ‎charms, ‎ornament ‎worn ‎on ‎the ‎forehead, ‎frontlet. ‎Sabb. ‎VI, ‎1, ‎expl. ‎ib. ‎57b, ‎v. ‎חומרתא ‎a. ‎אפוזייני; ‎Y. ‎ib. ‎VI, ‎7d ‎במקום ‎נותן ‎שהוא ‎דבר ‎הט׳ ‎(read ‎נתון) ‎something ‎which ‎is ‎put ‎on ‎by ‎women ‎in ‎the ‎place ‎of ‎the ‎totafoth ‎(by ‎men, ‎v. ‎infra). ‎-- ‎Pl. ‎טוטפות. ‎Tosef. ‎ib. ‎IV ‎(V), ‎6. ‎-- ‎Esp. ‎pl. ‎טוטפות ‎phy- ‎lacteries, ‎(corresp. ‎to ‎אות, ‎Deut. ‎VI, ‎8, ‎a. ‎e.) ‎slips ‎of ‎parchment ‎containing ‎inscriptions ‎and ‎put ‎in ‎the ‎cas- ‎ings ‎of ‎the ‎T'fillin ‎(v. ‎תפלין). ‎Mekh. ‎Bo. ‎s. ‎17 ‎בראש ‎מה ‎ט׳ ‎ארבע ‎ביד ‎אף ‎כ׳ ‎ארבע ‎as ‎the ‎T'fillin ‎on ‎the ‎head ‎con- ‎tain ‎four ‎inscriptions, ‎so ‎those ‎on ‎the ‎hand. ‎Snh. ‎XI, ‎3 ‎(88b); ‎a. ‎e.

טוטפתא ‎ch. ‎same, ‎charm, ‎ornament. ‎Targ. ‎II ‎Sam. ‎I, ‎10 ‎ידא ‎דעל ‎ט׳ ‎bracelet ‎(h. ‎text ‎אצעדה). ‎-- ‎Pl. ‎טוטסתא, ‎טוטפן ‎phylacteries, ‎v. ‎preced. ‎Targ. ‎Esth. ‎VIII, ‎15 ‎(cmp. ‎Men. ‎35b). ‎Targ. ‎Ez. ‎XXIV, ‎17; ‎23 ‎(h. ‎text ‎פאר, ‎cmp. ‎M. ‎Kat. ‎15a; ‎Keth. ‎6b).

טוטרפליות, ‎v. ‎טיטרפליות.

טוי, ‎טוה, ‎טווה ‎(b. ‎h.) ‎[to ‎go ‎to ‎and ‎back, ‎cmp. ‎זול, ‎אזל.] ‎too ‎spin. ‎Keth. ‎VII, ‎6 ‎בשוק ‎טווה ‎she ‎spins ‎in ‎the ‎street. ‎Ib. ‎72b, ‎v. ‎ורד ‎II. ‎-- ‎Tosef ‎Toh. ‎IV, ‎11; ‎Zeb. ‎79b ‎וכ׳ ‎שטוואתו ‎פשתן ‎linen ‎which ‎a ‎menstruant ‎spun. ‎-- ‎Part. ‎pass.. ‎טווי. ‎Kil. ‎IX, ‎8 ‎ארוג ‎או ‎ט׳ ‎spun ‎or ‎woven, ‎v. ‎שעטנז. ‎Sabb. ‎79a; ‎a. ‎e. ‎-- ‎V. ‎טוי.

טוי I ‎ch. ‎same. ‎Denom. ‎מטוויאתא.

טוי II, ‎טוא ‎(v. ‎preced. ‎wds.) ‎[to ‎turn,] ‎to ‎roast. ‎Targ. ‎Is. ‎XLIV, ‎16 ‎(ed. ‎Vil. ‎טוה); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎טוי, ‎constr. ‎טוי. ‎Targ. ‎Ex. ‎XII, ‎8, ‎sq. ‎--Gitt. ‎69b ‎וכ׳ ‎ניטווייה ‎let ‎him ‎roast ‎it ‎in ‎a ‎smithy; ‎a. ‎fr. ‎Af. ‎אטוי ‎same. ‎Bets. ‎4a ‎וכ׳ ‎לאטווינהו ‎מהו ‎is ‎it ‎per- ‎mitted ‎to ‎roast ‎them ‎to-day ‎&c. ‎thpe. ‎איטוי ‎to ‎be ‎roasted. ‎Pes. ‎76b ‎וכ׳ ‎דאיטווא ‎which ‎was ‎roasted ‎together ‎with ‎meat. ‎B. ‎Kam. ‎19b ‎דמטווי ‎(Ar. ‎בטווי) ‎it ‎means ‎that ‎it ‎was ‎roasted. ‎Ber. ‎44b ‎משיתא ‎מטוויתא ‎than ‎six ‎(eggs) ‎roasted.

טוי ‎or ‎טוי, ‎טווי ‎m. ‎(טוה) ‎spinning, ‎that ‎which ‎is ‎spun. ‎Meg. ‎26b; ‎Snh. ‎48a, ‎v. ‎אריג. ‎Tosef. ‎B. ‎Kam. ‎X, ‎2 ‎טאוי ‎(read ‎טואי, ‎Var. ‎טווי).

טוי, ‎טיוי, ‎טויא, ‎טוו׳ ‎m. ‎(טוי ‎II) ‎roast, ‎roast- ‎ed ‎meat. ‎B. ‎Kam. ‎19a ‎Ar. ‎(v. ‎טוי ‎II). ‎-- ‎Sabb. ‎109a ‎שריקא ‎ט׳ ‎a ‎roast ‎glaired, ‎Rashi ‎(differ. ‎in ‎Tosaf.) ‎Y. ‎Ter. ‎X, ‎47b ‎top ‎טוויה.

טויא ‎m. ‎pl. ‎(טוי) ‎spinning ‎animals, ‎spiders. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎25 ‎(expl. ‎בטחות, ‎Job ‎XXXVIII, ‎36) ‎בט׳ ‎(Ar. ‎בטיטויא; ‎cmp. ‎LXX ‎Job. ‎l. ‎c.); ‎v., ‎however, ‎בטויא.

טייהטוייה, ‎טיויה ‎f. ‎(טוה) ‎spinning. ‎Sabb. ‎74b. ‎1. ‎70a; ‎a. ‎fr.

טויה, ‎v. ‎טויא.

טויסין, ‎v. ‎טיוסין.

טול, ‎טול, ‎imperat. ‎of ‎טל, ‎נטל.

טול I ‎Pi. ‎טייל ‎1) ‎to ‎walk ‎about, ‎to ‎be ‎at ‎leisure, ‎to ‎enjoy ‎one's ‎self. ‎Snh. ‎102a ‎בג״ע ‎נטייל ‎we ‎shall ‎walk ‎about ‎in ‎paradise. ‎Succ. ‎28b ‎בסוכה ‎ומטייל ‎and ‎enjoys ‎himself ‎&c. ‎Tosef. ‎Sabb. ‎XVI ‎(XVII), ‎18; ‎Tosef. ‎Bets. ‎II, ‎10, ‎v. ‎טריקלין. ‎Tanh. ‎Ki ‎Thissa ‎3; ‎a. ‎fr. ‎- ‎2) ‎to ‎make ‎walk. ‎Ib. ‎עמך ‎טיילתני ‎thou ‎madest ‎me ‎walk ‎by ‎thy ‎side.

טול ‎ch. ‎same, ‎to ‎walk ‎about, ‎stride. ‎Targ. ‎Jer. ‎L, ‎111 ‎(h. ‎text ‎צהל; ‎cmp. ‎Targ. ‎ib. ‎VIII, ‎16). ‎Pa. ‎טייל ‎1) ‎to ‎walk, ‎travel. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎XXIV, ‎61. ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XXII, ‎20. ‎Targ. ‎Ps. ‎LXVIII, ‎s ‎טיילתא ‎(ed. ‎Wil. ‎טיל׳; ‎h. ‎text ‎צעד); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎as ‎preced. ‎Pi. ‎--- ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎III, ‎8 ‎(h. ‎text ‎מתהלך). ‎-- ‎Y. ‎Ber. ‎III, ‎6a, ‎a. ‎fr. ‎וכ׳ ‎מטיילין ‎הוו ‎were ‎walking ‎about ‎&c. ‎B. ‎Bath. ‎91b ‎וכ׳ ‎מטיילן ‎הוו ‎כד ‎when ‎boys ‎and ‎girls ‎used ‎to ‎play ‎&c. ‎Succ. ‎53a ‎וכ׳ ‎קמיה ‎מט׳ ‎הוה ‎(Ar. ‎מטלל) ‎was ‎sporting ‎be- ‎fore ‎&c., ‎v. ‎טלל; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎3) ‎to ‎drive ‎off, ‎send ‎away. ‎Targ. ‎Y. ‎Deut. ‎XXIV, ‎1; ‎3 ‎(ed. ‎pr. ‎ישיל, ‎corr. ‎acc.). ‎Af. ‎אטיל ‎to ‎cause ‎to ‎travel. ‎Targ. ‎Ps. ‎LXXVIII, ‎52 ‎Ms. ‎(ed. ‎אטיל).

טול II, ‎טולא ‎m. ‎(טלל) ‎= ‎h. ‎צל, ‎shade, ‎shadow. ‎Targ. ‎Jud. ‎IX, ‎36; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Yoma ‎74b ‎בט׳ ‎תוב ‎sit ‎in ‎the ‎shade. ‎--Gitt. ‎17a ‎וכ׳ ‎בטולך ‎או ‎either ‎let ‎us ‎live ‎in ‎thy ‎shadow ‎(protection) ‎or ‎in ‎the ‎shadow ‎of ‎the ‎son ‎of ‎Esau ‎(Rome). ‎Snh. ‎18b ‎תאינה ‎בט׳ ‎in ‎the ‎shade ‎of ‎a ‎fig- ‎tree; ‎Y. ‎R. ‎Hash. ‎II, ‎58b ‎top ‎תינתא ‎בטל; ‎Y. ‎Snh. ‎I ‎18c ‎bot. ‎הינתא ‎בטיל ‎(corr. ‎acc.); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎טוליא, ‎טוני. ‎Targ. ‎Jer. ‎VI, ‎4; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Targ. ‎Is. ‎IX, ‎1 ‎מותא ‎טולי ‎בארע ‎ed. ‎Lag ‎(oth. ‎ed. ‎טולימותא ‎in ‎one ‎word, ‎h. ‎ttext ‎צלמות). ‎--- ‎Pes. ‎111b ‎וכ׳ ‎ט׳ ‎חמשה ‎there ‎are ‎five ‎shades ‎(where ‎de- ‎mons ‎dwell); ‎a. ‎e. ‎-- ‎V. ‎טללא.

טולא ‎m. ‎(cmp. ‎טלאי) ‎rag ‎tied ‎around ‎the ‎finger. ‎Mul. ‎18a ‎לט׳ ‎עומד ‎Ar. ‎(ed. ‎לנוולה; ‎v. ‎R. ‎S. ‎to ‎Kel. ‎XXVII, ‎4) ‎tt ‎for ‎tyinf ‎&c. ‎6e*