Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/570

This page needs to be proofread.
‎טריא
‎טריסיי
553


טריא, ‎Ber. ‎56a ‎Ms. ‎M., ‎v. ‎טורזיא; ‎[cmp., ‎however, ‎מרייתא]

טריא ‎pr. ‎n. ‎pl., ‎v. ‎טרייא.

*טריבא ‎m. ‎(טרב, ‎cmp. ‎צרב) ‎an ‎eruption, ‎inflamma- ‎tion. ‎Targ. ‎Y. ‎Ex. ‎II, ‎5, ‎constr. ‎בשרא ‎טריב.

טריגון ‎m. ‎1) ‎(~~~~~~) ‎triangular. ‎Neg. ‎XII, ‎1; ‎Naz. ‎8b; ‎B. ‎Bath. ‎164b ‎ט׳ ‎(בית) ‎a ‎triangularly ‎built ‎house; ‎Tosef. ‎Neg. ‎VI, ‎3 ‎טריגין ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎טרגיה, ‎corr. ‎acc.); ‎-- ‎2) ‎(~~iouo~) ‎for ‎the ‎third ‎time. ‎Naz. ‎l. ‎c.; ‎Y. ‎iib. ‎I, ‎51b ‎top; ‎Tosef. ‎ib. ‎I, ‎2 ‎דרגון ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎דיגון, ‎corr. ‎acc.); ‎v. ‎דיגון.

טריגון, ‎Treat. ‎Tsitsith, ‎ed. ‎Kirchh. ‎p. ‎22, ‎v. ‎טוגא. ‎- ‎lIb. ‎p. ‎23 ‎טט ‎כמין ‎מכסה, ‎prob. ‎to ‎be ‎read; ‎טריבון ‎(~~lfm) ‎coarse ‎clok.

טריגין, ‎v. ‎טריגון.

טריד, ‎v. ‎טרד, ‎a. ‎טרוזא.

*טריין, ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎79; ‎Yall. ‎Gen. ‎133 ‎טטרו, ‎read ‎טרטין; ‎emend ‎the ‎entire ‎passage ‎as ‎follows ‎מילייא ‎ק׳ ‎קו״ף ‎טרטין ‎ט״ית ‎ס״ס ‎סמ״ך ‎the ‎Knf ‎(of ‎קשיטה, ‎Gen. ‎XXXIVV, ‎19) ‎means ‎one ‎hundred ‎millia, ‎the ‎Sammkh ‎--- ‎ses, ‎the ‎׳Teth-- ‎tertin, ‎i. ‎e. ‎one ‎hundred ‎millia ‎Sestertium ‎(v. ‎Sm. ‎Ant. ‎s. ‎v. ‎Sestertius), ‎v. ‎דיקינתין.

טריין, ‎Y. ‎Taan. ‎II, ‎66a ‎top, ‎v. ‎טריינוס.

טריוני, ‎Tosef. ‎Ab. ‎Zar. ‎II, ‎7 ‎Var., ‎v. ‎אצטרין.

*טריז ‎m. ‎(supposed ‎to ‎be ‎a ‎Persian ‎word, ‎ex ‎pl. ‎by ‎R. ‎Haaananel ‎by ‎Arabiic ‎banlke) ‎gusset, ‎gore. ‎Sabb. ‎98b ‎דט׳ ‎עד. ‎. ‎שפי ‎Ar. ‎(read ‎ט׳ ‎כי, ‎v. ‎Koh. ‎Ar. ‎Compl. ‎s. ‎v., ‎ed. ‎טורין ‎כי) ‎they ‎planed ‎the ‎boards ‎(so ‎as ‎to ‎be ‎gradu- ‎ally ‎decreasing ‎in ‎thickness) ‎like ‎a ‎gusset; ‎Yalk. ‎Ex. ‎370 ‎טורין ‎כי.

טריזא, ‎v. ‎טרוזא.

טריח, ‎טרח ‎m. ‎(טרה) ‎troublesome, ‎laborious. ‎Y. ‎M. ‎Kat. ‎I, ‎beg., ‎80a ‎ט׳ ‎שאינו ‎דבר ‎(Y. ‎Shebi. ‎II, ‎end, ‎34b ‎טורח).

טריח, ‎טריחא, ‎v. ‎טרח.

טריחותא, ‎v. ‎טרתותא.

טריטא, ‎Bets. ‎29a ‎top ‎Ar., ‎v. ‎תרטא.

טריטני, ‎v. ‎טורטיני.

טריי ‎pr. ‎n. ‎m. ‎Taryi. ‎Cant. ‎R. ‎to ‎IV, ‎1; ‎I, ‎15 ‎(Gen. ‎B. ‎s. ‎33 ‎ביבי; ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎31 ‎ברכיה, ‎Yalk. ‎Gen. ‎59 ‎ביבי).

טרייא, ‎טרייה, ‎טור׳ ‎p. ‎n. ‎pl. ‎(?) ‎bayo, ‎Iurya; ‎ט׳ ‎איש ‎surname ‎of ‎eAbba ‎Hoshaya. ‎Y. ‎B. ‎Kam. ‎X, ‎end, ‎7a. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎58, ‎beg.; ‎a. ‎fr. ‎(V. ‎Neub. ‎Geogr. ‎p. ‎267).

טרייא, ‎קונטאט׳ ‎red

טרייאקונטא ‎(~~~~~~~~) ‎thirty. ‎Y. ‎B. ‎Bath. ‎X. ‎17, ‎v. ‎אוגדוייקונטא.

טריינא ‎m. ‎(v. ‎next ‎w.) ‎Trajanic. ‎Ab. ‎Zar. ‎52b ‎דינרא ‎שיפאא ‎והדריינא ‎ט׳ ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎טוריינא ‎הדרייאנא) ‎theTrajanic ‎and ‎Hadrianic ‎denars ‎which ‎were ‎rubbed ‎of; ‎Bekh. ‎50a ‎bot. ‎שייאפא ‎טירייאנא ‎הדריינא; ‎ib. ‎top ‎שייפא ‎טרינא ‎ה׳ ‎(Tosaf. ‎טריינא).

טריינוס, ‎טור׳ ‎(variously ‎corrupted, ‎the ‎j ‎sound ‎being ‎rendered ‎by ‎or ‎כ) ‎pr. ‎n. ‎m. ‎lrajanus, ‎the ‎Roman ‎emperor. ‎Taan. ‎18b ‎(טר׳ ‎a. ‎טור׳); ‎Treat. ‎S'ma- ‎hoth ‎ch. ‎VIII ‎טרגיא׳; ‎Sifra ‎Emor ‎Par. ‎8, ‎ch. ‎IX ‎מריינום ‎(corr. ‎acc.); ‎Y. ‎Taan. ‎II, ‎66a ‎top ‎טיריין. ‎Y. ‎Succ. ‎V, ‎55b ‎top ‎טרוגיונוס; ‎Lam. ‎R. ‎to ‎I, ‎16; ‎ib. ‎to ‎IV, ‎19, ‎a. ‎e. ‎טרכינוס. ‎Ib. ‎to ‎III, ‎2; ‎4; ‎a. ‎e. ‎(v. ‎Joel. ‎Blicke ‎in ‎die ‎Religions- ‎gesch. ‎I, ‎p. ‎1V, ‎sq. ‎. ‎-- ‎טרייני ‎(genitive ‎of ‎Trajanus) ‎TTa. ‎jan's ‎(followers). ‎Ib. ‎to ‎I, ‎17 ‎טרכיני, ‎v. ‎אספסייני.

*טרייתא ‎f. ‎pl. ‎(נטר) ‎guarded ‎things, ‎property. ‎Targ. ‎Y. ‎Deut ‎YI, ‎6 ‎(h. ‎text ‎יקום).

טריך ‎m. ‎(טרך, ‎cmp. ‎טרח ‎a. ‎טרק ‎I) ‎troublesome, ‎pro- ‎voking. ‎Targ. ‎Prov. ‎XIX, ‎7ed. ‎Vil. ‎טרך; ‎ed. ‎Lag. ‎טרכן). ‎V. ‎טרכנותא.

טריכונוס, ‎Esth. ‎R. ‎to ‎III, ‎1, ‎read; ‎טריבונוס, ‎v. ‎ארטיגוס.

טריכסון, ‎v. ‎טרקסין.

*טרים, ‎Y. ‎Sabb. ‎III, ‎6a, ‎יטסם ‎בר ‎בטרים ‎. ‎. ‎. ‎. ‎מיסחי ‎ed., ‎Ar. ‎ed. ‎Koh. ‎בטרים ‎בטרים, ‎oth. ‎ed. ‎טירים ‎בט׳ ‎read; ‎ביוט ‎טבריא ‎במי ‎bathing ‎. ‎. ‎. ‎in ‎tthe ‎waters ‎of ‎Tiberias ‎on ‎a ‎Holy ‎Day.

טרימא ‎m. ‎(~~~~~~) ‎a ‎drink ‎or ‎brew ‎prepared ‎of ‎pounded ‎groats ‎and ‎spices, ‎a ‎spiced ‎drink. ‎Ber. ‎38a ‎תמרי ‎ט׳ ‎מהן ‎. ‎. ‎. ‎you ‎are ‎permitted ‎to ‎make ‎trimma ‎of ‎dates ‎&c., ‎v. ‎חשילתא; ‎Tosef. ‎Maas. ‎Sh. ‎II, ‎2 ‎ed. ‎Zuck. ‎(some ‎ed. ‎תרומה, ‎corr. ‎acc.).

*טרימוטה, ‎read; ‎טרימיטרא.

טרימוסיאה, ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎88, ‎v. ‎טירוניא.

טרימיטרא ‎m. ‎(~~~~~~~~~~) ‎trimeter, ‎a ‎verse ‎(or ‎tune) ‎of ‎three ‎iambic ‎meters. ‎Y. ‎R. ‎Hash. ‎IV, ‎59c ‎bot. ‎(de- ‎fining ‎הרעה) ‎[read ‎] ‎ט׳ ‎כאהן ‎like ‎the ‎trimeter ‎(short- ‎long, ‎short ‎long ‎&c.), ‎contrad. ‎to ‎דקיקן ‎תלת ‎three ‎small ‎(short) ‎notes.

טרימיסא ‎m. ‎(tremis) ‎Tremis, ‎a ‎Roman ‎coin, ‎one ‎third ‎of ‎an ‎Aureus. ‎Lam. ‎R. ‎to ‎I, ‎1 ‎רבתי ‎(מאת ‎חד ‎8). ‎Y. ‎Gitt. ‎III, ‎47b ‎סרימיסין ‎(read; ‎טרימיסין ‎tremissis), ‎v. ‎גורדייני.

טרינא, ‎v. ‎טריי׳.

טריסים, ‎v. ‎טריסיס.

טריסין, ‎Tosef. ‎Erub ‎XI ‎(VIII), ‎17 ‎Var., ‎v. ‎סריג.

טריסיי, ‎טריסיס ‎(incorrect ‎טריסית) ‎m. ‎tressis, ‎a ‎coin ‎worth ‎three ‎ases. ‎Shebu. ‎VI, ‎3 ‎טריסית ‎(Y. ‎ed.