Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/612

This page needs to be proofread.
‎ירוק
‎ירח
595


ירוק ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎ירק ‎II) ‎light-colored, ‎yellow ‎or ‎greenish. ‎Eduy. ‎V, ‎6 ‎הי׳ ‎דם; ‎Nidd. ‎II, ‎6 ‎הי׳ ‎the ‎greenish ‎secretion ‎(menstruation). ‎Ib. ‎19b ‎וכ׳ ‎י׳ ‎כתם ‎a ‎greenish ‎stain ‎on ‎the ‎garment; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Succ. ‎III, ‎6 ‎ככרתי ‎הי׳ ‎an ‎Ethrog ‎green ‎like ‎leek. ‎-- ‎Pl. ‎ירוקים ‎green ‎colors. ‎Neg. ‎XI, ‎4, ‎a. ‎e., ‎v. ‎ירקרק. ‎-- ‎Pem. ‎ירוקה. ‎Num. ‎R. ‎s. ‎9 ‎י׳ ‎אותה ‎עושין ‎מאדמת ‎if ‎she ‎was ‎of ‎a ‎ruddy ‎complexion, ‎the ‎test ‎waters ‎make ‎her ‎pale.

ירוק, ‎ירוקא ‎ch. ‎1) ‎same. ‎Targ. ‎Ex. ‎X, ‎15; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Targ. ‎Lev. ‎XIII, ‎49 ‎(h. ‎text ‎ירקרק). ‎- ‎Hull. ‎62aכרסה ‎בדירוק׳ ‎as ‎regards ‎the ‎bird ‎whose ‎belly ‎is ‎green. ‎-- ‎Pes. ‎30b ‎בין ‎י׳ ‎ובין ‎אוכמא ‎בין ‎חיורא ‎Ms. ‎M. ‎(edd. ‎יורקי) ‎wheher ‎white, ‎dark ‎or ‎green ‎(lazed). ‎-- ‎Pl. ‎ירוקין, ‎ירוקי. ‎Ib. ‎מיניה ‎בעו ‎י׳ ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎יורקא). ‎-- ‎2) ‎green, ‎foliage, ‎grass. ‎Targ. ‎Gen. ‎IX, ‎3, ‎a. ‎e. ‎עסבא ‎רוק. ‎- ‎B. ‎Kam. ‎44a. ‎Arakh. ‎31b ‎אנא ‎וכ ‎ו׳ ‎אכיל ‎קדים ‎I ‎ate ‎g ‎ass ‎before ‎thee ‎(am ‎older); ‎a. ‎e. ‎--- ‎Pl. ‎constr. ‎ירוקי. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎I, ‎30 ‎עסבין ‎י׳. ‎-- ‎3) ‎ירקונאא־ ‎q. ‎v. ‎-- ‎4) ‎(v. ‎ירק) ‎name ‎of ‎a ‎species ‎of ‎fish ‎(green ‎fish). ‎Y. ‎Kil. ‎I, ‎27a ‎bot., ‎v. ‎אספרון.

ירוקה ‎f. ‎(preced.) ‎1) ‎המים ‎פני ‎שעל ‎י׳ ‎grass ‎upon ‎the ‎water, ‎a ‎sort ‎of ‎sea-weed ‎or ‎moss ‎used ‎for ‎wicks. ‎Sabb. ‎II, ‎I, ‎expl. ‎ib. ‎20b ‎דארבא ‎איכמתא, ‎v. ‎אוכם.; ‎Y. ‎ib. ‎II ‎beg. ‎4, ‎v. ‎כיתן. ‎- ‎2) ‎jaundice. ‎Ib. ‎XIV, ‎3 ‎לי׳ ‎שהן ‎they ‎are ‎used ‎as ‎a ‎remedy ‎for ‎jaundice.

ירוקמי, ‎v. ‎יורקמי.

ירוקנא ‎(ירקונא) ‎m.; ‎pl. ‎ירוקנין, ‎ירקונין ‎(preced. ‎arts.) ‎various ‎herbs. ‎Targ. ‎II ‎Kings ‎lIV, ‎39 ‎(ed. ‎Lag. ‎ירקונין, ‎some ‎ed. ‎ירקנין). ‎-- ‎Y. ‎Meg. ‎IV, ‎74d ‎עם ‎פטירין ‎מחזר ‎חד ‎ירקונין ‎one ‎scholar ‎made ‎a ‎translator ‎read ‎over ‎again ‎who ‎translated ‎(Ex. ‎XII, ‎8) ‎'unleavened ‎bread ‎with ‎herbs' ‎(in ‎place ‎of ‎מרורין ‎bitter ‎herbs); ‎Y. ‎Bicc. ‎III, ‎end, ‎65d ‎(co ‎r. ‎in ‎accord. ‎with ‎Y. ‎Meg. ‎l. ‎c.).

‎.ירקv. ‎,ירוקת

ירוקתא, ‎v. ‎ירקן.

ירור, ‎ירורא, ‎v. ‎ירוד, ‎ירודא. ‎[Ab. ‎Zar. ‎11b ‎ירור ‎וMs. ‎M., ‎v. ‎יריד.]

ירושה ‎f. ‎(b. ‎h. ‎ירשה; ‎ירש) ‎1) ‎conquest, ‎taking ‎pos- ‎session. ‎Sifre ‎Nmm. ‎107 ‎(ref. ‎to ‎Num. ‎X ‎V, ‎18) ‎י׳ ‎אחר ‎וכ׳ ‎וישיבה ‎the ‎text ‎means ‎after ‎conquering ‎and ‎settling ‎in ‎the ‎land ‎(proving ‎from ‎Deut. ‎XI, ‎31); ‎Kidd. ‎37b. ‎Ib.a ‎משמע ‎וישיבה ‎י׳ ‎לאחר ‎מושב ‎the ‎word ‎dwelling ‎(e. ‎g. ‎Lev. ‎XXIII, ‎14) ‎means ‎after ‎conquest ‎&c. ‎Ib. ‎38a; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎in- ‎hcritance, ‎heirloom. ‎Ab. ‎II, ‎12 ‎לך ‎י׳ ‎שאינה ‎for ‎it ‎(he ‎knowledge ‎of ‎the ‎Law) ‎does ‎not ‎come ‎to ‎thee ‎by ‎inherit- ‎ance ‎(without ‎toil). ‎Ned. ‎81a ‎that ‎it ‎may ‎not ‎be ‎said ‎היא ‎ו׳ ‎להם ‎scholarship ‎comes ‎to ‎them ‎by ‎inheritance. ‎Sif ‎c ‎Deut. ‎345 ‎(ref. ‎to ‎Deut. ‎XXXIII, ‎4) ‎מלכים ‎לבני ‎י׳ ‎אני ‎שומע ‎וכ׳ ‎I ‎might ‎understand, ‎it ‎is ‎an ‎inheritance ‎of ‎the ‎sons ‎of ‎the ‎nobles ‎&c. ‎Ib. ‎חוזר ‎אני ‎לירושתי ‎I ‎am ‎returning ‎to ‎my ‎own ‎heirloom; ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎33 ‎אבותי ‎לירושת ‎to ‎my ‎paternal ‎heirloom. ‎B. ‎Bath. ‎110b ‎י׳ ‎בת ‎having ‎the ‎right ‎of ‎inherit- ‎ance. ‎Ib. ‎113b ‎ראשונה ‎י׳ ‎the ‎first ‎succession ‎(direct ‎heirs, ‎children ‎&c.); ‎שנייה ‎י׳ ‎indirect ‎heirs ‎(brothers ‎&c.); ‎a. ‎v. ‎fr.

ירושלים, ‎ירושלם ‎(b. ‎h.)pr. ‎n. ‎p. ‎Jerusalem. ‎Sucer- ‎g1b ‎וכ׳ ‎בתפארתה ‎י׳ ‎. ‎. ‎. ‎מי ‎he ‎who ‎has ‎not ‎seen ‎J. ‎in ‎her ‎glory, ‎has ‎never ‎seen ‎&c. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎43 ‎(interpret. ‎מלכירצדק, ‎Gen. ‎XIV, ‎18) ‎י׳ ‎נקראת ‎צדק ‎Jerusalem ‎is ‎called ‎by ‎the ‎name ‎of ‎lTsedek ‎(RRighteousness; ‎ref. ‎to ‎Is. ‎I, ‎26). ‎Num. ‎R. ‎s. ‎10; ‎Meg. ‎15a ‎מי׳ ‎שהוא ‎בידוע ‎. ‎. ‎. ‎. ‎שמו ‎(a ‎prophet) ‎whose ‎namme ‎is ‎mentioned ‎without ‎the ‎name ‎of ‎his ‎home, ‎is, ‎to ‎be ‎sure, ‎from ‎Jerusalem ‎(v. ‎ירושלמי); ‎a. ‎v. ‎fr.

ירושלם ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Gen. ‎XIV, ‎18 ‎(h. ‎text ‎שלם). ‎Targ. ‎Josh. ‎XII, ‎10; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Ned. ‎50a ‎דדהבא ‎י׳ ‎a ‎golden ‎headband ‎with ‎the ‎picture ‎of ‎Jerusalem ‎on ‎it; ‎Sabb. ‎59a* ‎(expl. ‎זהב ‎של ‎עיר). ‎-- ‎Lam. ‎R. ‎to ‎I ‎1 ‎רבתי ‎(l. ‎compared ‎with ‎Athens); ‎a. ‎fr.

ירושלמי ‎m. ‎(preced.) ‎of ‎Jerusalem, ‎Jerusalemite. ‎Lam. ‎R. ‎introd. ‎(R. ‎Joh. ‎1) ‎היה ‎י׳. ‎. ‎.נביא ‎כל ‎every ‎proph- ‎et ‎whose ‎home ‎is ‎not ‎mentioned ‎was ‎a ‎citizen ‎of ‎Je- ‎rusalenm ‎(v. ‎ירושלים). ‎Ib. ‎to ‎I, ‎1 ‎רבתי ‎(מאת ‎חד ‎8) ‎י׳ ‎אזל ‎לאתינס ‎the ‎Jerusalemite ‎went ‎to ‎Athens. ‎Tosef. ‎Keth. ‎XIII ‎(XII), ‎3 ‎י׳ ‎זה ‎צורי ‎כסף ‎איזהו ‎what ‎does ‎Tyrian ‎currency ‎mean? ‎It ‎means ‎the ‎Jerusalem ‎standard. ‎Num. ‎R. ‎s. ‎l ‎4 ‎י׳ ‎לשון ‎Jerusalem ‎(Palestinean) ‎dialect, ‎v. ‎כיפופא, ‎תלמוד־ ‎י׳ ‎.er. ‎lalmur, ‎the ‎Palestinean ‎collection ‎of ‎Mishnah ‎and ‎Gemarah, ‎contrad. ‎to ‎the ‎Babylonian ‎(בבלי ‎תלמוד). ‎י׳׳־ ‎תרגום ‎(abbr. ‎ת״י, ‎misnamed ‎Targ. ‎Jonathan) ‎largum ‎Y'rushalmi, ‎name ‎of ‎a ‎Chaldaic ‎version ‎of ‎the ‎Penta- ‎teuch, ‎contrad. ‎to ‎Targ. ‎Onkelos ‎(v. ‎Berliner ‎Targ. ‎O. ‎II, ‎p. ‎100, ‎a. ‎Sm. ‎Dict. ‎of ‎the ‎Bible ‎s. ‎v. ‎Versions). ‎-- ‎Fem. ‎ירושלמית. ‎Hull. ‎65a, ‎v. ‎יוחנא ‎II. ‎Erub. ‎83a, ‎v. ‎סאה. ‎-- ‎Pl. ‎ירושלמיות. ‎Y. ‎Keth. ‎I, ‎25b ‎top, ‎v. ‎הגן. ‎Yoma ‎44b; ‎a.ee.

ירותא, ‎ירתא ‎m. ‎(ירת) ‎=.h. ‎יורש, ‎conqueror; ‎heir. ‎Targ. ‎II ‎Sam. ‎XIV, ‎7. ‎-- ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎56 ‎י׳ ‎דביתא ‎שנאיה ‎the ‎enemy ‎of ‎the ‎house ‎(lshmael) ‎will ‎be ‎the ‎heir. ‎-- ‎Pl. ‎ירותין, ‎ירו׳; ‎ירתין. ‎Targ. ‎Jud. ‎XVIII, ‎7. ‎Targ. ‎Jer. ‎VIII, ‎10. ‎Targ. ‎Y. ‎II ‎Num. ‎XXIV, ‎18. ‎- ‎Y. ‎Snh. ‎III, ‎end, ‎21d ‎לירתוי ‎. ‎. ‎כתב ‎R. ‎L. ‎wrote ‎to ‎his ‎(Kahana's) ‎heirs.

ירותא, ‎ירותתא, ‎ירתא ‎f. ‎ch. ‎(precel.) ‎h. ‎ירוש, ‎1) ‎a ‎conguered ‎lind. ‎Targ. ‎O. ‎Num. ‎XXIV, ‎18 ‎(h. ‎text ‎ירשה;Y. ‎Iתריכי). ‎-- ‎2) ‎conguest; ‎possession, ‎heirloom. ‎Targ. ‎Deut. ‎II, ‎5; ‎9, ‎a. ‎fr. ‎(ed. ‎Berl. ‎ירות׳; ‎oth. ‎ed. ‎a. ‎Y. ‎ירות׳). ‎- ‎Targ. ‎Prov. ‎XX, ‎21 ‎ירותת׳ ‎ed. ‎Lag.; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎9 ‎וכ׳ ‎גבך ‎ירותתי ‎my ‎heirloom ‎(the ‎Law) ‎is ‎with ‎thee, ‎and ‎thou ‎wouldst ‎withhold ‎it ‎(refuse ‎to ‎teach ‎me)?;ירותתך ‎ומה ‎גבי ‎(not ‎ירתותן) ‎and ‎what ‎heirloom ‎of ‎thine ‎do ‎lIhhold?; ‎a.e.

ירח ‎f. ‎(b. ‎h.; ‎ירח, ‎cmp. ‎אר) ‎[traveller,] ‎moon. ‎Hull. ‎gob ‎׳yז ‎י׳ ‎אמרה ‎said ‎the ‎Moon ‎to ‎the ‎Lord; ‎Yalk. ‎Gen. ‎8. ‎Ib. ‎הי׳ ‎את ‎מיעטתי. ‎v. ‎מעט. ‎Ber. ‎56b ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎סיהרא).

ירח ‎m. ‎1) ‎(b. ‎h.; ‎preced.; ‎Assyr. ‎arhu) ‎month. ‎R. ‎Hash. ‎11a, ‎v. ‎זיותן. ‎Tanh. ‎Noah ‎11, ‎v. ‎בול ‎III; ‎a. ‎e. ‎-- ‎2) ‎pr. ‎r. ‎pl. ‎Perah, ‎at ‎the ‎southernmost ‎point ‎of ‎Lake ‎Tiberias; ‎י׳ ‎בית ‎Beth- ‎Perah, ‎near ‎Yerah, ‎a ‎twin-town ‎of ‎Sennab- ‎ris ‎(v. ‎סנבראי). ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎98 ‎(expl. ‎כנרת, ‎Deut. ‎III, ‎17) ‎R. ‎El. ‎says ‎י׳; ‎R. ‎Samuel ‎. ‎. ‎. ‎ביתי׳; ‎R. ‎Judah ‎. ‎.. ‎Sennabris ‎and ‎Beth ‎Yerah. ‎Y. ‎Meg. ‎I, ‎70a ‎two ‎autonomies ‎בית ‎כגון ‎וכ׳ ‎י׳ ‎like ‎B. ‎Y. ‎and ‎Sennabris. ‎Midr. ‎Sam. ‎ch. ‎XXX, ‎גכ