Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/636

This page needs to be proofread.
‎כויץ
‎כול־
619


‎(tpv~go~). ‎[The ‎rabbis ‎leave ‎it ‎undecided ‎whether ‎K. ‎belongs ‎to ‎the ‎genus ‎of ‎cattle ‎(בהמה) ‎or ‎beasts ‎of ‎chase ‎(חיה).] ‎Y. ‎Bicc. ‎II. ‎end, ‎65b, ‎v. ‎עיזה. ‎Hull. ‎80a(various ‎opinions). ‎Tosef. ‎ib. ‎VI ‎(V), ‎1. ‎Tosef. ‎Bekh. ‎II, ‎9; ‎a. ‎fr.

כויץ, ‎v. ‎כוץ.

כוך ‎m. ‎(= ‎כוכו, ‎v. ‎כיוא) ‎cavity, ‎cave, ‎esp. ‎sepulchral ‎chamber. ‎[Taan. ‎25b ‎המחרישה ‎כ׳ ‎R. ‎Gersh. ‎(Ms. ‎M. ‎כון, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note, ‎ed. ‎ביך) ‎the ‎cavity ‎made ‎by ‎the ‎plough.) ‎-- ‎Y. ‎B. ‎Bath. ‎III, ‎beg. ‎13d ‎חזקה ‎בכ׳ ‎. ‎. ‎. ‎המוכר ‎הכ׳ ‎לכל ‎if ‎one ‎sells ‎a ‎burial ‎place ‎(קבר) ‎to ‎his ‎neighbor, ‎as ‎soon ‎as ‎the ‎latter ‎has ‎buried ‎one ‎dead ‎in ‎the ‎chamber, ‎he ‎has ‎the ‎possession ‎of ‎the ‎entire ‎chamber; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Pl, ‎כוכין. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎כ׳ ‎בג׳ ‎. ‎. ‎. ‎קבר ‎when ‎he ‎buried ‎three ‎dead ‎in ‎three ‎different ‎chambers ‎&c. ‎Tosef. ‎Ohol. ‎XVII, ‎11 ‎[read ‎] ‎. ‎. ‎. ‎כל ‎כ׳ ‎שדה ‎היא ‎ואיזו ‎כ׳ ‎כשדה ‎היא ‎בתוכה ‎. ‎. ‎שדה ‎לצדדין ‎הכ׳ ‎a ‎field ‎in ‎which ‎a ‎grave ‎(known ‎to ‎have ‎been ‎there) ‎has ‎disappeared, ‎is ‎like ‎a ‎field ‎of ‎sepulchral ‎chamb- ‎ers. ‎And ‎what ‎iis ‎a ‎field ‎&c. ‎Vhere ‎you ‎dig ‎out ‎(a ‎square) ‎in ‎the ‎ground, ‎and ‎make ‎chambers ‎in ‎the ‎walls. ‎B. ‎Bath. ‎VI, ‎8; ‎a. ‎e.

כוך, ‎כוכא ‎ch. ‎1) ‎same. ‎Targ. ‎Job ‎XXX, ‎2; ‎ib. ‎V, ‎26 ‎(h. ‎text ‎כלח). ‎-- ‎2) ‎an ‎improvised ‎subterranean ‎dwelling. ‎Taan. ‎22a ‎דציידי ‎ככ׳ ‎Rashi ‎(ed. ‎ככוכי, ‎pl., ‎Ar. ‎s. ‎v. ‎ככי; ‎דאגמא ‎כ׳ ‎לבי ‎אלא ‎נצרכה ‎לא) ‎like ‎the ‎hunters ‎cave. ‎Gitt. ‎68a ‎bot. ‎וכ׳ ‎דההיא ‎כ׳ ‎גבי ‎מטא ‎Ar. ‎(ed. ‎כובא, ‎corr. ‎acc.) ‎he ‎came ‎to ‎the ‎hut ‎of ‎a ‎certain ‎widow. ‎[Ber. ‎37b ‎דארעא ‎כ׳ ‎Ar., ‎v. ‎כובא ‎III.]

כוכב, ‎ככב ‎m. ‎(b. ‎h. ‎=כבכב, ‎v. ‎כבב) ‎[rounded, ‎globe,] ‎star, ‎planet. ‎Y. ‎Ber. ‎I, ‎2b ‎יום ‎ודאי ‎אחד ‎כ׳ ‎as ‎long ‎as ‎one ‎star ‎only ‎is ‎visible, ‎it ‎is ‎surely ‎day-time. ‎Hor. ‎10a ‎אחד ‎כ׳ ‎וכ׳ ‎ועולה ‎יש ‎Ms. ‎M. ‎(v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note) ‎there ‎is ‎a ‎certain ‎star ‎(comet) ‎which ‎appears ‎once ‎in ‎seventy ‎years. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎100 ‎אחד ‎כ׳ ‎לאבד ‎בקשו ‎כוכבים ‎עשרה ‎ten ‎stars ‎(sons ‎of ‎Jacob) ‎desired ‎to ‎destroy ‎one ‎star ‎(oseph); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎כוכבים, ‎ככ׳׳. ‎Ib. ‎-- ‎Ber. ‎10a ‎ומזלות ‎כ׳ ‎stars ‎and ‎planets; ‎a. ‎fr. ‎-כ׳־ ‎עובד, ‎ומזלות ‎כ׳ ‎עובד ‎(abbr. ‎עו״כ, ‎עכו״ם), ‎כ׳ ‎עבודת, ‎v. ‎עבד, ‎בודהf. ‎Succ. ‎22b; ‎Y. ‎ib. ‎I, ‎beg. ‎22d ‎חמה ‎כוכבי ‎scintillations ‎of ‎the ‎sun ‎as ‎seen ‎through ‎the ‎covering ‎of ‎the ‎festive ‎booth. ‎Yalk. ‎Esth. ‎1053 ‎הנגה ‎כ׳, ‎v. ‎next ‎w.

כוכב, ‎כוכבא, ‎ככ׳ ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Am. ‎V, ‎26. ‎- ‎Y. ‎Maas. ‎Sh. ‎IV, ‎55b ‎bot.; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Esp. ‎the ‎planet ‎Mercury. ‎Sabb. ‎156a ‎דבכ׳ ‎מאן ‎האי ‎he ‎who ‎was ‎born ‎under ‎Mercury. ‎- ‎נוגה ‎כ׳, ‎נוגהא ‎כ׳ ‎Venus. ‎Targ. ‎II ‎Esth. ‎II, ‎71v. ‎איסתירא); ‎Yalk. ‎Esth. ‎1053 ‎(hebr.), ‎v. ‎אסתהר. ‎-- ‎Sabb. ‎l. ‎c.; ‎a. ‎e. ‎-- ‎כ׳ ‎דשביט ‎comet. ‎Ber. ‎58b. ‎-- ‎Pl. ‎כוכביא, ‎כוכבי, ‎ככ׳. ‎Targ. ‎Gen. ‎I, ‎16; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Snh. ‎39a ‎כ׳ ‎למימני ‎מצינא ‎I ‎can ‎count ‎the ‎stars. ‎Ib. ‎כ׳ ‎לי ‎מני ‎the ‎number ‎of ‎the ‎stars ‎is ‎known ‎to ‎me. ‎Ab. ‎Zar. ‎29a ‎כ׳ ‎בי ‎לה ‎דתלי ‎which ‎he ‎suspended ‎under ‎the ‎stars ‎(in ‎open ‎air ‎over ‎night);a. ‎fr. ‎-- ‎[B. ‎Mets. ‎86a ‎ככבין ‎דנרדא ‎Ar. ‎balls ‎of ‎nardus, ‎ed. ‎ככרין.]

כוכביתא ‎f. ‎a ‎little ‎globe, ‎v. ‎כוביתא.

כוכבת ‎f. ‎(preced. ‎wds.) ‎the ‎planet ‎Venus, ‎morning ‎star, ‎evening ‎star. ‎Yalk. ‎Jer. ‎276 ‎(ref. ‎to ‎Jer. ‎VII, ‎18) ‎שהיו ‎הכ׳ ‎היא ‎זו ‎השמים ‎למלכת ‎עובדים ‎(not ‎מלאכת) ‎they ‎wor- ‎shipped ‎the ‎queen ‎of ‎the ‎heavens, ‎that ‎is ‎Venus; ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎31 ‎הכוכבים ‎(corr. ‎acc.). ‎Ib. ‎לכ׳ ‎עובדים ‎ירושלם ‎בני ‎היו ‎וכ׳ ‎(not ‎לכוכבים) ‎the ‎Jerusalemites ‎worshipped ‎Venus ‎openly ‎&c. ‎Ib. ‎הכ׳ ‎שכשתעלה ‎(not ‎הכוכבים), ‎v. ‎כווי.

כוכבתא ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Jer. ‎VII, ‎18, ‎a. ‎e. ‎שמיא ‎כוכבת, ‎v. ‎precedd. ‎--Y. ‎Ber. ‎I, ‎2b ‎כ׳ ‎הדא ‎מן ‎בר ‎. ‎. ‎. ‎ובלחוד ‎provided ‎three ‎stars ‎are ‎seen ‎besides ‎the ‎evening ‎star. ‎-- ‎Ib.c ‎מאן ‎וכ׳ ‎כ׳ ‎דאמר ‎he ‎who ‎says ‎dyalta ‎d'shahra ‎is ‎the ‎morning ‎star, ‎is ‎mistaken; ‎Y. ‎Yoma ‎III, ‎beg. ‎40b; ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎50 ‎דצפרא ‎כ׳.

*כוכיא ‎m. ‎(cmp. ‎ככי) ‎spiderweb, ‎v. ‎בוכיא.

כוכיתא, ‎v. ‎כוביתא.

כוכליאר, ‎כוכלייר ‎m. ‎(cochlear) ‎[a ‎kind ‎of ‎spoon ‎pointed ‎on ‎one ‎end ‎for ‎drawing ‎snails ‎out ‎of ‎their ‎shells,] ‎a ‎pin ‎of ‎the ‎shape ‎of ‎a ‎cochlear. ‎Sabb. ‎VI, ‎3 ‎כוכלייר ‎Y. ‎ed., ‎Ms. ‎O. ‎כוכליאר ‎(Mish. ‎a. ‎Bab. ‎ed. ‎62a ‎כוליאר, ‎Ms. ‎M. ‎in ‎Gem. ‎כובליאר, ‎corr. ‎acc., ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎notes ‎20 ‎a. ‎70); ‎expl. ‎ib. ‎62a ‎מכבנתא. ‎V. ‎next ‎w.

כוכליאס, ‎כוכלייס, ‎קוכ׳ ‎m. ‎(~~~~~. ‎cochlea) ‎any ‎thing ‎spiral, ‎a ‎spiral ‎stair-case, ‎screw ‎&c. ‎(v. ‎Gr. ‎a. ‎Lat. ‎Dict. ‎s. ‎v.). ‎Tosef. ‎Succ. ‎IV, ‎16 ‎כקבולין ‎ועומדין ‎מקיפין ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎ככוליירבכולייסס, ‎readבכוכלייס)stood ‎around ‎in ‎a ‎spiral ‎figure; ‎Tosef. ‎Yoma ‎I, ‎10 ‎בקבילין ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎בכלאים, ‎ככוליור); ‎Yoma ‎25a ‎בכוליאר ‎כמין ‎(Ms. ‎M. ‎כולייר, ‎O. ‎a. ‎L. ‎ככולייר, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note). ‎Y. ‎Shek. ‎VII, ‎beg. ‎500c ‎עשויין ‎היו ‎כובלין ‎כמין ‎(corr. ‎acc.) ‎the ‎boxes ‎in ‎the ‎Temple ‎for ‎contributions ‎were ‎put ‎up ‎so ‎as ‎to ‎form ‎a ‎spiral ‎figure; ‎(Bab. ‎ed. ‎קובליים, ‎בוכלייאר, ‎כובליי׳, ‎corr. ‎acc.).

*כוכלת ‎f. ‎(= ‎כלכלת, ‎cmp. ‎גוגלתא; ‎כלכל) ‎[refreshing ‎bottle] ‎a ‎charm ‎containing ‎a ‎perfume. ‎Sabb. ‎VI, ‎3. ‎Ib. ‎v. ‎62a, ‎חומרתא; ‎[Ed. ‎a ‎several ‎Mss.read ‎כובלת ‎(כבל) ‎chain,v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a.l., ‎a.Koh. ‎Ar.Compl. ‎s.v.]; ‎Tosef. ‎ib.IVV), ‎11.

כול ‎(b. ‎h.) ‎[to ‎enclose,] ‎to ‎measure. ‎Ter. ‎X, ‎8 ‎גרב ‎וכל ‎Ms. ‎(ed. ‎כל), ‎v. ‎גרב ‎I ‎-- ‎Pilp. ‎כלכל ‎q. ‎v.

כול, ‎כיל ‎ch. ‎same. ‎Perf. ‎כל; ‎part. ‎כאיל, ‎כייל. ‎Targ. ‎O. ‎Ex. ‎XVI, ‎18 ‎(Y. ‎אכילו ‎Af.). ‎Targ. ‎Ruth. ‎III, ‎15. ‎Targ. ‎Is. ‎XXVII, ‎8. ‎-- ‎Men. ‎53b ‎וכ׳ ‎כייל ‎קא ‎כי ‎when ‎he ‎measures, ‎he ‎measures ‎by ‎&c. ‎Ab. ‎Zar. ‎71b ‎וכ׳ ‎ודמי ‎כ׳ ‎קא ‎he ‎meas- ‎ures ‎and ‎pours ‎(the ‎wine) ‎into ‎&c. ‎Ned. ‎51a, ‎v. ‎אכל ‎II. ‎-- ‎Hull. ‎12a, ‎a. ‎e. ‎דמילחא ‎כורא ‎עלה ‎תיכול ‎לכי ‎(I ‎will ‎tell ‎you)if ‎you ‎will ‎measure ‎out ‎for ‎it ‎a ‎kor ‎of ‎salt ‎(a ‎jesting ‎remark). ‎Kidd. ‎79b ‎וכ׳ ‎ליה ‎כיילי ‎עלמא ‎כולי ‎to ‎all ‎the ‎world ‎(wisdom) ‎has ‎been ‎measured ‎in ‎a ‎small ‎kab, ‎and ‎to ‎this ‎scholar ‎in ‎a ‎large ‎kab, ‎i. ‎e. ‎he ‎wants ‎to ‎be ‎wiser ‎than ‎all ‎the ‎world. ‎Af. ‎אכיל ‎same. ‎Targ. ‎Y. ‎Ex. ‎XVI, ‎18, ‎v. ‎supra. ‎Targ. ‎Y. ‎II ‎Gen. ‎XXXVIII, ‎26 ‎מכיל ‎(not ‎מ׳). ‎Pa. ‎כייל ‎(denom. ‎of ‎כללא) ‎to ‎generalize; ‎lay ‎down ‎a ‎rule. ‎Keth. ‎60a, ‎v. ‎כללא. ‎Ithpe. ‎אתכיל, ‎אתכל ‎to ‎be ‎measured. ‎Targ. ‎Y. ‎II ‎Gen. ‎l. ‎c. ‎Targ. ‎Is. ‎XL, ‎12; ‎a. ‎e.

כול־ ‎h., ‎v. ‎כל. ‎7ga