Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/15

This page needs to be proofread.
‎לוטם
‎לויה
697


‎מגדיאל ‎. ‎. ‎. ‎נראה ‎ל׳ ‎on ‎the ‎day ‎when ‎L. ‎became ‎king, ‎R. ‎A. ‎heard ‎in ‎a ‎dream; ‎To-day ‎Magdiel ‎became ‎king ‎(i. ‎e. ‎the ‎last ‎but ‎one ‎King ‎of ‎Edom-Rome, ‎v. ‎Gen. ‎XXXVI, ‎43); ‎Yalk. ‎ib. ‎140 ‎לטינוס.

לוטם, ‎v. ‎לטופ.

לוטסאי, ‎לטוסאי ‎m. ‎pl. ‎(prob.) ‎Arethusii, ‎the ‎in- ‎habitants ‎of ‎Arethnsia ‎between ‎Epiphania ‎and ‎Emesa. ‎(v. ‎המ). ‎Targ. ‎Y. ‎I ‎Gen. ‎X, ‎18; ‎Targ. ‎I ‎Ohr. ‎I, ‎16 ‎(h. ‎text ‎ארידי).

לוטריא, ‎v. ‎לברטון.

לוטת, ‎v. ‎לטום.

לוי, ‎לוה ‎(b. ‎h.) ‎1) ‎to ‎join, ‎be ‎connected, ‎v. ‎Piel, ‎a. ‎לויה. ‎-- ‎2) ‎(cmp. ‎Sm. ‎Ant. ‎s. ‎v. ‎Nexum) ‎to ‎assume ‎an ‎obli- ‎gation ‎; ‎to ‎borrow. ‎Shebu. ‎41b; ‎Keth. ‎88a; ‎B. ‎Bath. ‎6a ‎האומר ‎וכ׳ ‎לויתי ‎לא ‎he ‎who ‎(being ‎sued ‎for ‎a ‎loan ‎duly ‎testiffed ‎by ‎witnesses) ‎says, ‎l ‎have ‎not ‎contracted ‎any ‎loan', ‎is ‎con- ‎sidered ‎as ‎admitting ‎that ‎he ‎has ‎not ‎paid. ‎Hull. ‎84a ‎כגון ‎אוכלין ‎לווין ‎אנו ‎(delicate ‎persons) ‎like ‎ourselves ‎may ‎buy ‎food ‎on ‎credit. ‎B. ‎Mets. ‎72b ‎וכ׳ ‎שער ‎על ‎לווין ‎אין ‎(also ‎לדין) ‎you ‎must ‎not ‎borrow ‎money ‎with ‎the ‎choice ‎of ‎re- ‎paying ‎in ‎grain ‎at ‎the ‎present ‎price; ‎(another ‎defin., ‎v. ‎Rashi ‎a.l.). ‎Bets ‎15b ‎עלי ‎לוח ‎make ‎a ‎loan ‎on ‎my ‎(the ‎Lord's) ‎account; ‎a... ‎fr. ‎-Esp. ‎לווה, ‎לוה ‎debtor, ‎opp.to ‎מלוהreditor. ‎Shebu. ‎47a ‎מ׳ ‎בחיי ‎ל׳ ‎מת ‎if ‎the ‎debtor ‎died ‎before ‎the ‎creditor; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎לווין. ‎1bb ‎ל׳ ‎ושני ‎מלווין ‎שני ‎ttwo ‎(dirf- ‎erent) ‎creditors ‎and ‎two ‎debtors. ‎Pi. ‎לוה, ‎לווה, ‎לי׳ ‎1) ‎to ‎order ‎an ‎escort ‎for ‎protection, ‎v. ‎לויה. ‎Tanh. ‎Bal. ‎12; ‎Num. ‎R. ‎s. ‎20 ‎וכ׳ ‎ענני ‎להם ‎ל׳ ‎He ‎appointed ‎the ‎clouds ‎of ‎gldry ‎to ‎escort ‎them. ‎Sot. ‎46b ‎וכ׳ ‎פרעה ‎של׳. ‎. ‎. ‎. ‎. ‎בשביל ‎for ‎the ‎sake ‎of ‎the ‎four ‎steps ‎which ‎Pharaoh ‎ordered ‎his ‎men ‎to ‎escort ‎Abraham ‎&c. ‎-- ‎2) ‎to ‎escort, ‎to ‎walk ‎a ‎distance ‎with ‎a ‎departing ‎guest; ‎to ‎follow. ‎Sabb. ‎119b ‎וכ׳ ‎לו ‎מלוין ‎מה״ש ‎שני ‎ttwo ‎minister- ‎lng ‎angels ‎escort ‎man ‎to ‎his ‎house ‎on ‎the ‎Sabbath ‎eve. ‎Sot. ‎. ‎c. ‎וכ׳ ‎ומתלוה ‎מלוה ‎שאיננו ‎כל ‎whoever ‎omits ‎to ‎escort ‎a ‎guest ‎or ‎(as ‎a ‎guest) ‎declines ‎an ‎escort, ‎is ‎regarded ‎as ‎if ‎he ‎had ‎shed ‎blood; ‎וכ׳ ‎ליווהו ‎שאילמלא ‎for ‎iff ‎the ‎men ‎of ‎Jericho ‎had ‎escorted ‎Elisha ‎&c. ‎Koh. ‎R. ‎to ‎V, ‎17 ‎ומה ‎וכ׳ ‎מלוהו ‎and ‎what ‎does ‎escort ‎him ‎(to ‎the ‎grave)? ‎Merits ‎and ‎good ‎deeds; ‎a. ‎fr. ‎Hithpa. ‎התלוה, ‎Nithpa. ‎נתלוה ‎) ‎to ‎join ‎the ‎company ‎df, ‎to ‎associate. ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎CIV, ‎26 ‎(play ‎on ‎לויתן, ‎ib.) ‎וכ׳ ‎להיעשות ‎עתיד ‎עמהן ‎שמתלוה ‎מי ‎כל ‎whosoever ‎joins ‎them ‎(the ‎Romans) ‎will ‎be ‎made ‎sport ‎of ‎with ‎them ‎in ‎future ‎days. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎הקב״ה ‎עתיד ‎עמהן ‎שמתלוה ‎מי ‎כל ‎him ‎who ‎joins ‎them ‎(the ‎scholars), ‎the ‎Lord ‎will ‎cause ‎to ‎rejoice ‎with ‎them ‎&c.; ‎Yalk. ‎ib. ‎862. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎63, ‎end; ‎Yalk. ‎ib. ‎111 ‎וכ׳ ‎קלונו ‎עמו ‎שנתלוה ‎the ‎disgrace ‎of ‎starvation ‎was ‎made ‎his ‎companion. ‎Tanh. ‎Vayishl. ‎3 ‎לו ‎להתלוות ‎to ‎be ‎his ‎escort; ‎a. ‎fr. ‎- ‎2) ‎to ‎be ‎escorted, ‎to ‎acceptt ‎escort. ‎Sot. ‎l. ‎c., ‎v. ‎supra. ‎Hif. ‎הלוה ‎1) ‎to ‎escort. ‎Ber. ‎18a ‎הלוהו ‎ואם ‎if ‎he ‎does ‎escort ‎him ‎(the ‎dead). ‎- ‎2) ‎to ‎lend. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎31 ‎מלוה ‎ברבית ‎lends ‎on ‎interest; ‎ברבית ‎שלא ‎מ׳ ‎without ‎inter- ‎est. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎ילוו ‎שלא ‎that ‎they ‎must ‎not ‎lend ‎&c. ‎Ib. ‎ראו ‎וכ׳ ‎הארין ‎הלוותה ‎ומה ‎. ‎. ‎. ‎ואיני ‎הלויתי ‎כמה ‎see ‎how ‎much ‎I ‎lend ‎(to ‎man,) ‎without ‎taking ‎interest, ‎and ‎what ‎the ‎earth ‎lends ‎&c. ‎B. ‎Mets. ‎V, ‎1 ‎וכ׳ ‎בחמשה ‎סלע ‎המלוה ‎he ‎who ‎lends ‎a ‎Sela ‎to ‎get ‎five ‎Denars ‎in ‎return. ‎Ib. ‎62b ‎מנה ‎הלויני ‎lend ‎me ‎a ‎Maneh. ‎- ‎B. ‎Kam. ‎94b ‎רבית ‎מלוי ‎(a. ‎ברבית) ‎those ‎who ‎lend ‎on ‎interest; ‎B. ‎Mets. ‎62a; ‎a. ‎fr. ‎מלוה־ ‎creditor, ‎v. ‎supra.

לוי, ‎לוא ‎ch. ‎same, ‎1) ‎to ‎join, ‎cling ‎to. ‎Targ. ‎II ‎Sam. ‎XX, ‎2 ‎(h. ‎text ‎דבק). ‎-- ‎2) ‎to ‎join ‎a ‎caravan, ‎travel ‎with. ‎- ‎Hull. ‎7a ‎בהדייהו ‎דלווה ‎טייעא ‎ההוא ‎an ‎Arab ‎that ‎had. ‎been ‎travelling ‎with ‎them. ‎-- ‎3) ‎to ‎escort, ‎v. ‎infra. ‎Pa. ‎לוי, ‎לווי ‎to ‎escort. ‎Targ. ‎Y. ‎II ‎Gen. ‎XXVIII, ‎12 ‎דילוון ‎(Y. ‎Iלוון ‎והינון). ‎-Gen. ‎R. ‎s. ‎48, ‎end ‎לוי, ‎v. ‎אכל ‎I. ‎Tosef. ‎Keth. ‎VII, ‎6 ‎דילוונך ‎לוי ‎(ed. ‎Zuck. ‎לוי,VVar. ‎לך ‎דילוין, ‎read; ‎דילוון) ‎escort ‎(the ‎dead) ‎that ‎people ‎may ‎escort ‎thee; ‎Y. ‎ib. ‎VII, ‎31b ‎bot. ‎דילוון ‎לווי ‎(pot ‎לוויי); ‎Bab. ‎ib. ‎72a ‎דלווניח ‎דלואי ‎him ‎who ‎escorted, ‎people ‎will ‎escort; ‎a. ‎e. ‎Af. ‎אלוי ‎same. ‎Targ. ‎Gen. ‎XII, ‎20. ‎Ib. ‎o. ‎XVIII, ‎16 ‎לאלוואיהון ‎ed. ‎Bed. ‎(some ‎ed. ‎לאלויותהון; ‎Y. ‎לאלואיהון; ‎h. ‎text ‎לשלחם); ‎a. ‎e. ‎-- ‎Sot. ‎40b ‎וכ׳ ‎לר׳ ‎אלויה ‎walked ‎with ‎R. ‎A. ‎(on ‎dismissing ‎him) ‎from ‎&c.; ‎Ber. ‎31a ‎אלוייה; ‎a. ‎fr.

לוי, ‎v. ‎אלואי.

לוי, ‎v. ‎לווי.

לוי ‎(b. ‎h.) ‎pr. ‎n. ‎Levi, ‎1) ‎the ‎son ‎of ‎Jacob, ‎progenitor ‎of ‎the ‎tribe ‎of ‎Levi. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎19, ‎a. ‎e. ‎וכ׳ ‎ל׳ ‎עמד ‎Levi ‎arose ‎and ‎brought ‎her ‎(the ‎Shekhinah) ‎down ‎&c. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎1; ‎a. ‎fr. ‎- ‎2) ‎ל׳ ‎שבט, ‎or ‎ל׳ ‎the ‎tribe ‎of ‎Levi; ‎ל׳ ‎בן ‎or ‎ל׳ ‎a ‎Levite. ‎Yoma ‎26a ‎ל׳ ‎משבט ‎דאתי ‎a ‎descendant ‎of ‎the ‎tribe ‎of ‎Levi. ‎-- ‎Hor. ‎III, ‎8 ‎וכ׳ ‎ל׳ ‎לל׳ ‎קודם ‎כהן ‎a ‎priest ‎goes ‎before ‎a ‎Levite ‎(in ‎religious ‎privileges), ‎a ‎Levite ‎before ‎an ‎Israelite. ‎Gitt. ‎V, ‎8. ‎Ib. ‎VIII, ‎5 ‎ל׳ ‎בת ‎iff ‎she ‎is ‎the ‎daughter ‎of ‎a ‎Levite. ‎Arakh. ‎IX, ‎8; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Pl. ‎לויים, ‎לוים ‎ALevites. ‎Hull. ‎I, ‎6; ‎a. ‎fr. ‎- ‎3) ‎name ‎of ‎several ‎Amoraim, ‎esp. ‎Levi, ‎or ‎L. ‎bar ‎Sisi, ‎disciple ‎of ‎R. ‎Jehudah ‎hanVasi ‎(v. ‎rr. ‎M'bo, ‎p. ‎110b). ‎Y. ‎Yeb. ‎XII, ‎13a ‎top. ‎Pes. ‎76b; ‎a. ‎fr. ‎- ‎44) ‎(aw) ‎a ‎fictitious ‎name. ‎B. ‎Bath. ‎43b; ‎a. ‎fr.

לויא, ‎לואה, ‎לי׳ ‎m. ‎ch. ‎(preced.) ‎Levite. ‎Targ. ‎O. ‎Ex. ‎IV, ‎14 ‎(Y. ‎ליואי, ‎corr. ‎acc.). ‎-- ‎Hull. ‎131a. ‎-- ‎Pl. ‎לויא, ‎לואי, ‎לי׳. ‎[Eara ‎VI, ‎16.]- ‎Targ. ‎Ez. ‎XLIV, ‎15; ‎a. ‎fr. ‎--- ‎Y. ‎Maas. ‎Sh. ‎V, ‎56b ‎bot.; ‎a. ‎e.

לויאנוסל׳בר ‎pr. ‎n.BarLivianus.name ‎ofa ‎family ‎(gens). ‎Hidl. ‎87a; ‎cmp. ‎לופייני.

לויה, ‎לוייה I ‎f. ‎(לוי) ‎1) ‎Levite, ‎daughter ‎or ‎wife ‎of ‎a ‎Lesile. ‎Y. ‎Yeb. ‎X, ‎10a ‎top; ‎Tosef. ‎ib. ‎VIII, ‎2. ‎Bekh. ‎47a; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎the ‎community ‎of ‎Levites, ‎status ‎of ‎Le. ‎vites. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎1 ‎ול׳ ‎כהונה ‎בתי ‎priestly ‎and ‎Levite ‎families. ‎Y. ‎Maas. ‎Sh. ‎V, ‎end, ‎56a ‎ול׳ ‎כהונה ‎מכרי ‎friends ‎of ‎priestly ‎or ‎Levite ‎families. ‎Bekh. ‎l. ‎c. ‎פטורין ‎ול׳ ‎כהונה ‎the ‎priests ‎and ‎the ‎Levites ‎are ‎exempt; ‎a. ‎e. ‎--3) ‎the ‎community ‎of ‎the ‎attendants ‎of ‎the ‎lTabernacle, ‎priests ‎and ‎Levites. ‎Sifre ‎. ‎Num. ‎1; ‎a. ‎e. ‎- ‎4) ‎the ‎Levitical ‎offices. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎5 ‎נוטל ‎זה ‎וכ׳ ‎ל׳ ‎ונותן ‎כהונה ‎the ‎one ‎(Aaron) ‎took ‎the ‎priesthood ‎and ‎gave ‎(Moses) ‎the ‎Levite ‎offices; ‎the ‎other ‎took ‎the ‎Levite ‎offices ‎&c.; ‎(Tanh. ‎Sh'moth ‎27 ‎מלכות); ‎a. ‎e.