Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/175

This page needs to be proofread.
‎משמש
‎משפלת
857


משמש ‎m. ‎(preced. ‎wds.; ‎cmp. ‎ממש) ‎substance. ‎Y. ‎Ber. ‎III, ‎6d ‎bot. ‎קיים ‎משמשה ‎its ‎substance ‎remains ‎visible; ‎קיים ‎משמשן ‎אין ‎מים ‎(not ‎משמשה, ‎ed. ‎Lehm. ‎משמוש׳) ‎of ‎liquids ‎there ‎is ‎no ‎substance ‎left ‎(when ‎the ‎spot ‎is ‎dried ‎up).

משמשנית,ממשמ ‎f.(preced. ‎wds.)onewho ‎touches ‎everything, ‎thievish. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎74 ‎מ׳ ‎שהיא ‎מכירה ‎היה ‎he ‎knew ‎her ‎to ‎be ‎inclined ‎to ‎steal. ‎Ib. ‎s. ‎18 ‎ממש׳; ‎Yalk. ‎ib. ‎24 ‎מש׳; ‎Yalk. ‎Is. ‎265 ‎ממש׳ ‎(Deut. ‎R. ‎s. ‎6 ‎גונבת).

משן, ‎v. ‎מישן.

משנה I ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎שנה ‎I) ‎lieutenant, ‎viceroy. ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎CXLIX ‎מ׳ ‎ולא.. ‎. ‎לו ‎אין ‎הקבוה ‎the ‎Lord ‎hasJ ‎no ‎dux ‎nor ‎eparch ‎nor ‎lieutenant.

משנה II ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎preced.) ‎1) ‎repetition. ‎ספר)משנה) ‎תורה ‎the ‎Book ‎of ‎Deuteronomy. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎3; ‎Yalk. ‎Gen. ‎4. ‎Meg. ‎31b ‎וכ׳ ‎ת׳ ‎שבמ׳ ‎קללות ‎the ‎curses ‎contained ‎in ‎Deu- ‎teronomy ‎(Deut. ‎XXVIII, ‎15-- ‎68); ‎a. ‎e. ‎-) ‎copy, ‎dupli- ‎cate. ‎Snh. ‎22a. ‎-- ‎3) ‎s ‎next ‎w. ‎Sifre ‎Deut. ‎161; ‎Yalk. ‎ib. ‎915 ‎וכ׳ ‎מביא ‎מ׳ ‎מ׳ ‎לידי ‎מביא ‎תרגום ‎interpretation ‎(of ‎the ‎Law, ‎Targum) ‎leads ‎to ‎oral ‎law, ‎the ‎study ‎of ‎the ‎oral ‎law ‎leads ‎to ‎discussion ‎(Talmud).

משנה ‎f. ‎(preced.) ‎repetition, ‎verbal ‎teaching ‎by ‎re- ‎peated ‎recitation; ‎traditional ‎aw, ‎opp. ‎to ‎מקרא. ‎Ab. ‎III, ‎7 ‎מפסיקממשנתוinterruptshis ‎study. ‎Ib. ‎8 ‎ממשנתו.. ‎השוכח ‎כל ‎he ‎who ‎forgets ‎one ‎word ‎of ‎what ‎he ‎has ‎learned. ‎Ib. ‎משנתו ‎עליו ‎תקפה ‎his ‎study ‎was ‎too ‎hard ‎for ‎him. ‎Erub. ‎54b ‎המ׳) ‎סדר ‎כיצד ‎what ‎was ‎the ‎order ‎of ‎delivery ‎of ‎the ‎oral ‎law ‎? ‎Ber. ‎5a ‎(ref. ‎to ‎Ex. ‎XXIV, ‎12) ‎זו ‎והמצוה ‎. ‎. ‎התורה ‎מ׳ ‎orar ‎means ‎the ‎Pentateuch, ‎Mitsvah', ‎the ‎oral ‎law; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Esp. ‎Mishnah, ‎a ‎collection ‎of ‎oral ‎laws, ‎esp. ‎that ‎edited ‎by ‎R. ‎Judah ‎han-lasi; ‎also ‎a ‎section ‎of ‎the ‎Mish. ‎nah. ‎Esth. ‎R. ‎to ‎I, ‎2, ‎a. ‎fr. ‎מ׳ ‎סדרי ‎ששה ‎the ‎six ‎Orders ‎of ‎the ‎Mishnah; ‎Oant. ‎R. ‎to ‎VI, ‎4; ‎Pesik. ‎Vayhi, ‎p ‎a, ‎sq. ‎המ׳ ‎ערכי, ‎v. ‎ערך. ‎Ned. ‎91a ‎ראשונה ‎מ׳ ‎the ‎ealiest ‎col- ‎lection, ‎שניה ‎מ׳ ‎the ‎second ‎edition. ‎Y. ‎Keth. ‎V, ‎29d ‎bot.; ‎Y. ‎TTer. ‎VIII, ‎beg. ‎4a, ‎sq.; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Y. ‎Yeb. ‎III, ‎4, ‎a. ‎e. ‎אבי ‎המ׳, ‎v. ‎הושעיא. ‎Y. ‎Hor. ‎III, ‎end, ‎48c ‎וכ׳ ‎של ‎משנתו ‎the ‎collection ‎made ‎by ‎&c. ‎- ‎Y. ‎Ter. ‎VIII, ‎46bbot. ‎עשיתי ‎מ׳ ‎ולא ‎did ‎I ‎not ‎follow ‎the ‎law ‎of ‎the ‎Mishnah?; ‎ib. ‎משנת ‎וזו ‎החסידים ‎but ‎is ‎this ‎the ‎mishnah ‎of ‎the ‎pious ‎(who ‎must ‎act ‎kindlier ‎than ‎the ‎strict ‎law ‎demands)? ‎-- ‎Erub. ‎62b, ‎a. ‎fr. ‎ונקי ‎קב ‎ר׳ ‎משנת ‎the ‎opinions ‎of ‎R ‎. ‎. ‎. ‎recorded ‎in ‎collections ‎are ‎merely ‎a ‎kab ‎(few) ‎but ‎pure ‎(incon- ‎testable); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pll. ‎משניות. ‎Y. ‎Hor. ‎l. ‎c. ‎גדולות ‎מ׳ ‎the ‎large ‎collections. ‎Ib. ‎מ׳ ‎רוב. ‎שיקע ‎Rabbi ‎embodied ‎(in ‎his ‎collection) ‎most ‎of ‎the ‎collections ‎(of ‎his ‎predeces- ‎sors); ‎a. ‎fr.

משנה ‎m. ‎(preced.) ‎Mishnah-teacher. ‎Y. ‎Maasr. ‎III, ‎50a, ‎v. ‎ספר.

משנוייתא ‎f. ‎pl. ‎(שני) ‎different ‎directions ‎of ‎the ‎axis ‎of ‎the ‎eyes, ‎sguintiag, ‎sttrabismus. ‎Bekh. ‎44a ‎מבעינו ‎מ׳ ‎the ‎disqualifcation ‎from ‎strabismus ‎is ‎derived ‎from ‎b' ‎enottLev. ‎XXI, ‎20). ‎Ib. ‎משניותא ‎משום ‎(corr. ‎acc.; ‎Rashi; ‎משנייתא).

משניוות, ‎v. ‎משנה.

משניותא, ‎v. ‎preced. ‎art.

משנים, ‎משנין ‎m. ‎pl. ‎(= ‎משניים, ‎denom. ‎of ‎משנה) ‎teachers ‎ofMishnah. ‎Lam. ‎R. ‎introd. ‎(R. ‎Abba ‎2); ‎Y. ‎Hag. ‎I, ‎76a, ‎a. ‎e. ‎ומ׳ ‎סופרים ‎teachers ‎of ‎Bible ‎and ‎of ‎Mishnah. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎47 ‎וכ׳ ‎יושבין ‎המ׳ ‎שיהיו ‎that ‎the ‎teachers ‎of ‎Mish- ‎nah ‎should ‎hold ‎sessions ‎in ‎the ‎morning ‎&c.; ‎a. ‎e.

משעממותא, ‎v. ‎שיבממותא.

משענת ‎f. ‎(b. ‎h.; ‎שען) ‎crutch. ‎Gitt. ‎72b, ‎sa. ‎על ‎הלך ‎משענתו ‎when ‎he ‎walked ‎on ‎his ‎crutch; ‎a. ‎e.

משער ‎m. ‎(denom. ‎of ‎שער) ‎market-commissioner. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎98.

*משפו ‎f. ‎(שפי) ‎wine-sample. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎38 ‎(play ‎on ‎שפה, ‎Gen. ‎XI, ‎1) ‎בישא ‎דכולא ‎מ׳ ‎הא ‎this ‎sample ‎(proves) ‎that ‎all ‎the ‎wine ‎is ‎bad, ‎v. ‎מסתיא.

משפחה ‎f. ‎(b. ‎h.; ‎שפח, ‎cmp. ‎ספח) ‎family, ‎kinship. ‎Tanh. ‎ed. ‎Bub., ‎Noah ‎24 ‎(play ‎on ‎שפה, ‎Gen. ‎XI, ‎1) ‎אחת ‎מ׳ ‎one ‎kinship ‎(all ‎equally ‎bad, ‎cmp. ‎preced. ‎w.). ‎B. ‎Bath. ‎109b ‎מ׳ ‎קרויה ‎אב ‎משפחת ‎the ‎father's ‎kinship ‎is ‎called ‎one's ‎family ‎(not ‎the ‎mother's). ‎Eduy. ‎VIII, ‎7; ‎Kidd. ‎71a ‎וכ׳ ‎בית ‎משפחת ‎(not ‎משפחות) ‎a ‎family ‎named ‎Beth ‎&c.; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎משפחות. ‎Tosef. ‎Naz. ‎I, ‎3, ‎a. ‎e., ‎v. ‎גלה; ‎a. ‎fr.

משפט ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎שפט) ‎sentence, ‎judgment; ‎justice, ‎law. ‎Meg. ‎21a ‎top; ‎Snh. ‎11b ‎וכ׳ ‎ביום ‎מ׳ ‎מה ‎as ‎sentence ‎can ‎be ‎passed ‎in ‎day-time ‎only ‎&c. ‎Eduy. ‎II, ‎10 ‎וכ׳ ‎רשעים ‎משפט ‎the ‎judgment ‎(punishment) ‎of ‎the ‎wicked ‎in ‎Gehennas. ‎lasts ‎ttwelve ‎months. ‎Tanh. ‎Mishp. ‎1 ‎רוצה ‎אינו ‎זרוע ‎בעל ‎המ׳ ‎על ‎מעביר ‎אלא ‎במ׳ ‎דבריו ‎לעשות ‎a ‎man ‎of ‎might ‎does ‎not ‎care ‎to ‎act ‎according ‎to ‎law, ‎but ‎ignores ‎the ‎law; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎P. ‎משפטים. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎30 ‎וכ׳ ‎להם ‎שנתת ‎המ׳ ‎ודי ‎על ‎through ‎the ‎laws ‎which ‎thou ‎hast ‎given ‎to ‎them, ‎they, ‎having ‎a ‎dispute ‎with ‎one ‎another, ‎go ‎to ‎law ‎and ‎make ‎׳peace. ‎Ib. ‎המ׳ ‎נתנו ‎. ‎התורה ‎ניתנה ‎בבקר ‎in ‎the ‎morning ‎the ‎Law ‎(religious ‎principles) ‎was ‎given, ‎and ‎in ‎the ‎even- ‎ing ‎the ‎civil ‎law ‎(Ex. ‎XXI, ‎sq.). ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎XXXVI ‎וכ׳ ‎למ׳ ‎קצבה ‎אין ‎there ‎is ‎no ‎limit ‎to ‎the ‎judgments ‎for ‎the ‎wicked; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Mishpatim, ‎name ‎of ‎a ‎Scriptural ‎lesson ‎of ‎a ‎week ‎(Ex. ‎XXI, ‎1 ‎to ‎XXIV, ‎18).

משפך ‎m. ‎(שפך) ‎funnel. ‎Kel. ‎III, ‎8. ‎Tosef. ‎Sabb. ‎VIII ‎(IX), ‎10; ‎a. ‎fr. ‎-Ab. ‎V, ‎15 ‎מ׳ ‎a ‎scholar ‎that ‎learns ‎and ‎forgets ‎easily, ‎cmp. ‎מששמררת. ‎-- ‎Pl. ‎משפכים, ‎משפכין. ‎Tosef. ‎Kel. ‎B. ‎Mets. ‎II, ‎7.

בשפך ‎m. ‎ch. ‎(preced.), ‎מרמתא ‎מ׳ ‎outpouring ‎(of ‎tor- ‎rents) ‎from ‎the ‎heights, ‎ravines; ‎siopes. ‎Targ. ‎O. ‎Deut. ‎III, ‎17 ‎(h. ‎text ‎אשדת). ‎Targ. ‎Josh. ‎X, ‎40; ‎a. ‎fr.

משפלת ‎f. ‎(שפל, ‎cmp. ‎פשל) ‎a ‎wicker ‎basket ‎carried ‎on ‎a ‎pole ‎over ‎the ‎shoulder. ‎Kel. ‎XIX, ‎10. ‎Tosef. ‎ib. ‎B. ‎Mets. ‎VI, ‎9; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎משפלות. ‎Kel. ‎XXIV, ‎9. ‎Shebi. ‎III, ‎2 ‎לתד ‎לתן ‎של ‎מ׳ ‎bbaskets ‎(of ‎foliage ‎for ‎dung) ‎of ‎a ‎lethekh. ‎each. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎המ׳ ‎על ‎מוסיפין ‎you ‎may ‎add ‎to ‎the ‎number ‎of ‎baskets ‎(to ‎be ‎put ‎on ‎the ‎dunghills) ‎&c. ‎Y. ‎ib. ‎34a ‎top ‎המ׳ ‎את ‎יפרוק ‎לא ‎he ‎(the ‎Israelite) ‎must ‎not ‎unload ‎the ‎baskets. ‎Cant. ‎R. ‎to ‎VII, ‎3; ‎a. ‎f.