Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/200

This page needs to be proofread.
‎נהם
‎נהר
882


נהם ‎(b. ‎h.; ‎v. ‎נהי ‎I) ‎to ‎be ‎agitated; ‎to ‎make ‎a ‎noise. ‎Ber. ‎32a ‎וכ׳ ‎נוהם ‎ארי ‎אין ‎the ‎lion ‎does ‎not ‎get ‎excited ‎over ‎a ‎heap ‎of ‎straw ‎but ‎over ‎a ‎heap ‎of ‎fesh, ‎i. ‎e. ‎plenty ‎produces ‎haughtiness. ‎Yalk. ‎Jer. ‎277 ‎(play ‎on ‎הנם ‎בן, ‎Jer. ‎XIX, ‎2) ‎וכ׳ ‎והם ‎תינוק ‎של ‎שקולו ‎for ‎the ‎voice ‎of ‎the ‎child ‎shrieked ‎under ‎the ‎fire; ‎a. ‎fr. ‎Pi. ‎ניהם ‎same, ‎esp. ‎to ‎coo ‎(in ‎love, ‎longing ‎&c.). ‎Ber. ‎3a ‎כיונה ‎מנהמת ‎cooing ‎(in ‎mourning) ‎like ‎a ‎dove. ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎21, ‎a. ‎e, ‎v. ‎נהימה. ‎-- ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎CVI, ‎9 ‎עליהם ‎מנהם ‎ים ‎כנהמת ‎(adapted ‎fr. ‎Is. ‎V, ‎30) ‎he ‎roared ‎over ‎them ‎&c.; ‎Yalk. ‎Ps. ‎864 ‎וינהם.

נהם, ‎נהים ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Prov. ‎V, ‎11. ‎Targ. ‎Is. ‎XXXVIII, ‎13. ‎Ib. ‎14; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Hull. ‎59b ‎קלא ‎חד ‎נהים ‎(not ‎ניהם) ‎he ‎roared ‎once; ‎Yalk. ‎Am. ‎54 ‎1.

נהמא ‎m. ‎(dialect. ‎for ‎לחמא) ‎bread. ‎Bets. ‎16a ‎דאכלי ‎בכ׳ ‎נ׳ ‎who ‎eat ‎bread ‎with ‎bread ‎i. ‎e. ‎use ‎farinaceous ‎food ‎to ‎go ‎with ‎bread, ‎instead ‎of ‎herbs ‎&c.; ‎(Ned. ‎49b ‎לחמא ‎בלחמא). ‎Ber. ‎35b ‎(Ms. ‎F. ‎להמא); ‎a. ‎fr. ‎- ‎Constr. ‎נהום. ‎B. ‎Kam. ‎97a; ‎Gitt. ‎12a ‎כרסיה ‎נ׳ ‎(Ar. ‎נהם), ‎v. ‎כרסא. ‎-- ‎Trnsf.. ‎(with ‎ref. ‎to ‎הלחם, ‎Gen. ‎XXXIX, ‎6; ‎v. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎86, ‎end, ‎quot. ‎s. ‎v. ‎לשון) ‎marital ‎intercourse. ‎Nidd. ‎17a.

נהמה ‎f. ‎(b. ‎h.; ‎נהם) ‎excitement, ‎shrieking, ‎roaring. ‎Lam. ‎R. ‎to ‎I, ‎19 ‎בניהן ‎נהמת ‎the ‎shrieking ‎of ‎their ‎children ‎(passed ‎through ‎the ‎fire). ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎CVI, ‎9; ‎Yalk. ‎Ps. ‎864, ‎v. ‎נהם. ‎Yalk. ‎Prov. ‎959 ‎(ref. ‎to ‎Prov. ‎XX, ‎2) ‎כהמתו ‎הקב״ה ‎של ‎the ‎roaring ‎(anger) ‎of ‎the ‎Lord.

נהמותא ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Ps. ‎XXXII, ‎3 ‎(h. ‎text ‎שאגה).

נהפכנותא ‎f. ‎(הפך) ‎perversity. ‎Targ. ‎Prov. ‎I, ‎32 ‎(ed. ‎Lag. ‎מהפ׳; ‎Ms. ‎תהפ׳).

נהק ‎(b. ‎h.; ‎cmp. ‎נהם) ‎to ‎shout, ‎esp. ‎to ‎bray. ‎Cant. ‎R. ‎to ‎I, ‎1 ‎וכ׳ ‎והוא ‎נוהק ‎חמור ‎when ‎the ‎ass ‎brayed, ‎he ‎(So- ‎lomon) ‎knew ‎what ‎his ‎braying ‎meant; ‎Koh. ‎R. ‎to ‎l, ‎1; ‎Yalk. ‎Kings ‎175.

נהק ‎ch. ‎same, ‎to ‎cry, ‎groan ‎(for ‎hunger). ‎Targ. ‎Job ‎XXIV, ‎12 ‎(h. ‎text ‎נאק). ‎Ib. ‎XXX, ‎7 ‎(Ms. ‎נאק). ‎Pa. ‎נהק ‎to ‎bray. ‎Y. ‎Dem. ‎I, ‎21a ‎bot. ‎מנהקה ‎שריית ‎(the ‎ass) ‎began ‎to ‎bray.

נהר ‎(b. ‎h.; ‎v. ‎נור) ‎to ‎break ‎forth, ‎shine ‎(v. ‎אור ‎I). ‎Hif. ‎הנהיר ‎to ‎enlyhten. ‎Erub. ‎13b; ‎Sabb. ‎147b ‎ששמנהיר ‎וכ׳, ‎he ‎enlightened ‎the ‎eyes ‎&c., ‎v. ‎נהוראי.

נהר I ‎ch. ‎same, ‎to ‎shine. ‎Targ. ‎O. ‎Gen. ‎XLIV, ‎3 ‎(Y. ‎נהיר). ‎Targ. ‎Job ‎XVIII, ‎5; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Taan. ‎10a ‎וכ׳ ‎ענני ‎נהור ‎when ‎the ‎clouds ‎are ‎bright, ‎their ‎waters ‎are ‎little. ‎Pesik. ‎Ekha, ‎p. ‎123a ‎וכ׳ ‎דינא ‎ינהור ‎let ‎justice ‎shine ‎before ‎thee ‎like ‎this ‎lamp; ‎Yalk. ‎Is. ‎258 ‎וכ׳ ‎דיני ‎ינהר ‎let ‎my ‎case ‎shine ‎&c.; ‎Sabb. ‎116b ‎וכ׳ ‎נהותך ‎נהור ‎let ‎thy ‎light ‎(wisdom) ‎shine ‎(prob. ‎to ‎be ‎read; ‎ינהור); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎נהיר; ‎. ‎נהירא; ‎pl. ‎נהירין; ‎נהירן ‎a) ‎bright, ‎clear. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎19 ‎באפי ‎נ׳ ‎מה ‎אולפני ‎how ‎my ‎learning ‎shines ‎on ‎my ‎face ‎(makes ‎me ‎look ‎wel); ‎Yalk. ‎Prov. ‎964 ‎באפוי ‎נרי ‎(corr. ‎acc.). ‎Y. ‎Sabb. ‎VIII, ‎beg. ‎11a ‎נהירין ‎אפוי ‎(נהירן) ‎his ‎looks ‎were ‎bright. ‎-- ‎Ber. ‎58b ‎וכ׳ ‎שבילי ‎לי ‎נ ‎the ‎paths ‎of ‎the ‎heavens ‎(the ‎courses ‎of ‎the ‎heavenly ‎bodies) ‎are ‎as ‎clear ‎(well-known) ‎to ‎me ‎as ‎the ‎streets ‎&c.; ‎a. ‎fr. ‎--b) ‎knowing ‎clearly, ‎remembering. ‎Y. ‎Taan. ‎I, ‎6aa ‎bot. ‎הוינן ‎כד ‎את ‎נ׳ ‎וכ׳ ‎dost ‎thou ‎remember ‎when ‎we ‎were ‎standing ‎&c. ‎; ‎Y. ‎Meg. ‎III, ‎74b ‎bot. ‎Y. ‎Keth. ‎V, ‎30a ‎top ‎וכ׳ ‎דהויתון ‎נ׳ ‎(insert ‎את) ‎dost ‎thou ‎remember ‎that ‎thou ‎&c. ‎? ‎Y. ‎Orl. ‎II, ‎62a ‎top ‎[read] ‎וכ׳ ‎את ‎דאמריתון ‎את ‎נ׳ ‎dost ‎thou ‎remember ‎that ‎you, ‎thyself ‎aod ‎R. ‎J., ‎said ‎&c. ‎Y. ‎Naz. ‎V, ‎end, ‎54b ‎וכ׳ ‎הוינין ‎נ׳ ‎we ‎remember ‎that ‎an ‎old ‎man ‎was ‎here ‎&c.; ‎Y. ‎Ber. ‎VIII, ‎11b ‎bot. ‎אנן ‎נ׳; ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎91 ‎אנן ‎נהרין ‎(corr. ‎acc.); ‎Koh. ‎R. ‎to ‎VII, ‎11. ‎Hull. ‎54a ‎ליהוכ׳ ‎נהירת ‎ולא ‎dost. ‎thou ‎not ‎remember ‎(recognize) ‎that ‎student ‎&c. ‎? ‎Ib. ‎93a ‎נהירנא ‎I ‎remember. ‎B. ‎Bath. ‎91b; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎[R. ‎Hash. ‎34b ‎לך ‎נהירנא ‎כי, ‎v. ‎נחר]. ‎Af. ‎אנהר, ‎Pa. ‎נהר ‎1) ‎to ‎give ‎light, ‎shine; ‎to ‎illumine, ‎brighten, ‎make ‎shine. ‎Targ. ‎O. ‎Gen. ‎I, ‎15 ‎(Y. ‎למנהרא). ‎Targ. ‎Num. ‎VI, ‎25; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Y. ‎Yoma ‎III, ‎beg. ‎40b ‎מנהרא ‎א׳, ‎v. ‎ברק ‎I; ‎Y. ‎R. ‎Hash. ‎I, ‎beg. ‎57a. ‎Y. ‎Taan. ‎III, ‎66a ‎bot. ‎מנהרה ‎והיא ‎. ‎שמענן ‎we ‎hear ‎that ‎when ‎he ‎entered ‎the ‎Temple ‎court, ‎it ‎used ‎to ‎shine; ‎ואנהרת ‎עאל ‎he ‎entered, ‎and ‎it ‎shone. ‎Cant. ‎R. ‎to ‎V, ‎11 ‎וכ׳ ‎לי ‎מנהרא ‎הוה ‎it ‎(the ‎Law) ‎brightened ‎my ‎countenance ‎by ‎night. ‎Sot. ‎6a ‎וא׳ ‎וכ׳ ‎עיינין ‎לן ‎and ‎he ‎enlightened ‎our ‎eyes ‎(by ‎evidence) ‎from ‎our ‎Mishnah; ‎a. ‎fr. ‎- ‎2) ‎to ‎recall ‎to ‎memory, ‎re- ‎member. ‎Y. ‎Peah ‎III, ‎17d ‎bot. ‎וכ׳ ‎אימי ‎ר׳ ‎וא׳ ‎whereupon ‎R. ‎I. ‎recalled ‎(that ‎he ‎had ‎heard ‎the ‎same ‎tradition), ‎and ‎rescinded ‎his ‎decision. ‎Y. ‎Kidd. ‎I, ‎61a ‎bot. ‎וכ׳ ‎ונפיק ‎א׳ ‎it ‎struck ‎him ‎(that ‎he ‎had ‎forgotten ‎to ‎hear ‎his ‎grandson's ‎llesson), ‎and ‎he ‎lett ‎the ‎bath ‎house ‎&c.; ‎a. ‎e. ‎- ‎Part. ‎pass. ‎מנהר; ‎pl. ‎מנהרין. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎33 ‎ליה ‎מנהר ‎אנא ‎מנהרין ‎.. ‎אתון ‎you ‎do ‎not ‎remember ‎that ‎poor ‎man,Iwill ‎remember ‎him. ‎thpe. ‎אתנהר ‎1) ‎to ‎be ‎brightened, ‎enlightened. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎III, ‎7. ‎Targ. ‎Ps. ‎XXXIV, ‎6. ‎- ‎2) ‎to ‎come ‎forth. ‎Oant. ‎R. ‎to ‎IV, ‎1 ‎וכ׳ ‎דאתנהרתון ‎טורא, ‎v. ‎גלש.

נהר ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎v. ‎נהר) ‎river, ‎stream, ‎canal. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎15 ‎אש ‎נהר, ‎אש ‎של ‎׳ ‎a ‎river ‎of ‎fire ‎(v. ‎דינור). ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎16 ‎עד ‎וכ׳ ‎מהלך ‎שהנ׳ ‎מקום ‎as ‎far ‎as ‎the ‎river ‎(Euphrates) ‎goes, ‎goes ‎the ‎border ‎of ‎the ‎land ‎of ‎Israel. ‎Shebi. ‎VI, ‎1ועד ‎מכזיב ‎הנ׳ ‎from ‎Kezib ‎to ‎the ‎river ‎(N'har ‎Mitsrayim); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎נהרים, ‎נהרות. ‎Gen. ‎R. ‎l. ‎c. ‎(ret. ‎to ‎Gen. ‎II, ‎10) ‎והיה ‎וכ׳ ‎אין ‎נ׳ ‎לארבעה ‎it ‎does ‎not ‎say, ‎'and ‎it ‎divided ‎into ‎four ‎rivers ‎but ‎'into ‎four ‎heads. ‎Ib. ‎נ׳ ‎של ‎אוותנטין, ‎v. ‎אוותנטי. ‎Bekh. ‎55a ‎וכ׳ ‎למטה ‎הנ׳ ‎כל ‎all ‎other ‎rivers ‎are ‎lower ‎than ‎the ‎three ‎(mentioned ‎Gen. ‎II, ‎I ‎,sq.), ‎and ‎these ‎three ‎are ‎lower ‎than ‎the ‎Euphrates; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎נהר ‎in ‎pr. ‎n. ‎of ‎rivers, ‎e. ‎g. ‎פקוד ‎׳, ‎v. ‎respective ‎determinants.

נהר II, ‎נהרא I, ‎נהרה ‎ch. ‎same. ‎Targ ‎Jon. ‎I. ‎4. ‎Targ. ‎Gen. ‎II, ‎10; ‎a. ‎fr. ‎---Gen. ‎R. ‎s. ‎16 ‎בנה ‎׳ ‎אעברת ‎build ‎(me ‎a ‎house) ‎on ‎the ‎(western) ‎banks ‎of ‎the ‎river. ‎Gitt. ‎60b ‎לנהרין ‎מתקיל ‎קא ‎he ‎spoils ‎our ‎portion ‎of ‎the ‎canal.. ‎h. ‎ליזיל ‎כפשטיה ‎נ׳ ‎let ‎the ‎canal ‎run ‎its ‎natural ‎course ‎(and ‎those ‎above ‎have ‎no ‎right ‎to ‎dam ‎it ‎before ‎those ‎below ‎have ‎used ‎it ‎for ‎irrigation). ‎Hull. ‎18b ‎(prov.) ‎׳ ‎׳ ‎ופשטיה ‎every ‎river ‎has ‎its ‎own ‎course, ‎i. ‎e. ‎each ‎place ‎has ‎its ‎own ‎usages; ‎ib. ‎57a; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Pl. ‎נהריא,נהרין. ‎Targ. ‎Gen. ‎l. ‎c. ‎Targ. ‎Ex. ‎VIII, ‎1. ‎-- ‎Y. ‎Sabb. ‎VII, ‎9a ‎top, ‎a. ‎e, ‎V.