Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/519

This page needs to be proofread.
‎פסק
‎פעולה
1201


‎tition ‎(to ‎intercept ‎the ‎priestly ‎benediction ‎pronounced ‎upon ‎the ‎congregation); ‎מפסקא ‎לא ‎תיבה ‎nor ‎does ‎the ‎Tebah ‎(v. ‎תבה) ‎between ‎the ‎priests ‎and ‎fhe ‎people ‎formm ‎a ‎partition. ‎Pes. ‎111a ‎בעפרא ‎אפטקינהו ‎he ‎dammed ‎it ‎(the ‎waste ‎water ‎poured ‎out ‎in ‎the ‎street) ‎with ‎dust ‎(spread ‎dust ‎over ‎itt); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Keth. ‎77b; ‎17a, ‎v. ‎infra.] ‎- ‎3) ‎to ‎cut ‎of, ‎cause ‎to ‎cease. ‎Targ. ‎ISam. ‎II, ‎33; ‎a. ‎e. ‎-) ‎to ‎take ‎the ‎last ‎meal ‎before ‎beginning ‎the ‎fast. ‎Keth. ‎63a ‎מר ‎לא ‎א׳ ‎מר ‎ולא ‎א׳ ‎Ar. ‎(ed. ‎איפסיק ‎thpe.) ‎neither ‎father ‎nor ‎son ‎partook ‎of ‎the ‎last ‎meal ‎(before ‎the ‎Day ‎of ‎Atonement). ‎hpe. ‎אתפק, ‎אישסיק ‎1) ‎to ‎be ‎cut, ‎severed, ‎broken ‎off. ‎Targ. ‎Jud. ‎XVI, ‎9. ‎Targ.Is. ‎LII, ‎2;a. ‎fr. ‎- ‎Sabb.112aאיפססיק ‎רצועה ‎ליה ‎(read; ‎איפסיקא) ‎a ‎strap ‎of ‎his ‎shoe ‎broke. ‎Y. ‎ib. ‎VI, ‎8a ‎bot. ‎וכ׳ ‎שנדליה ‎אי׳ ‎R. ‎Aha's ‎sandal ‎fell ‎off ‎(the ‎strap ‎was ‎broken). ‎Hull. ‎51a; ‎a. ‎fr. ‎- ‎2) ‎to ‎be ‎nterposed, ‎to ‎divide ‎of. ‎Keth. ‎17a ‎וכ׳ ‎דנורא ‎עמודא ‎א ‎a ‎column ‎of ‎fire ‎was ‎interposed ‎between ‎the ‎bier ‎of ‎&c.; ‎וכ׳ ‎אפסיק ‎דלא ‎וגמירי ‎(read; ‎מפפסיק) ‎and ‎there ‎is ‎a ‎tradition ‎that ‎such ‎a ‎pheno- ‎menon ‎occurs ‎only ‎for ‎one ‎person ‎in ‎a ‎generation ‎&c.; ‎ib. ‎77b ‎אפסיק, ‎מפסיק. ‎- ‎3) ‎to ‎take ‎the ‎last ‎meal, ‎v. ‎supra..

פסק ‎m. ‎(preced.) ‎detached ‎piece, ‎remainder. ‎- ‎Pl. ‎פסקים, ‎constr. ‎פסקי, ‎פי׳. ‎Kil. ‎VI, ‎6 ‎עריס ‎פ׳, ‎v. ‎עריס ‎I; ‎Toset. ‎ib. ‎IV, ‎8; ‎Y. ‎ib. ‎VI, ‎end, ‎30c; ‎a. ‎e. ‎-2) ‎digyunction, ‎esp. ‎pesek ‎(Chald. ‎p'sik), ‎a ‎disjunctive ‎sign ‎() ‎between ‎ttwo ‎words. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎2 ‎בו ‎יש ‎אברהם ‎באברהם ‎מוצא ‎אאתה ‎פ ‎you ‎will ‎find ‎in ‎Abraham ‎Abraham' ‎(Gen. ‎XXII, ‎11) ‎there ‎is ‎a ‎peses; ‎in ‎acob ‎Jacob' ‎(ib. ‎XLVI, ‎2) ‎there ‎is ‎a ‎pesek; ‎in ‎Samuel ‎Samuel' ‎(ISam. ‎III, ‎10) ‎&c.; ‎משה ‎משה ‎פ׳ ‎בו ‎אין ‎but ‎in ‎MMoses ‎Moses' ‎(Ex. ‎III, ‎4) ‎there ‎is ‎no ‎pesek. ‎- ‎Pl. ‎as ‎ab. ‎טעמים ‎פסקי ‎the ‎division ‎of ‎words ‎into ‎cldauses ‎in ‎accordance ‎with ‎the ‎sense, ‎puunctuation. ‎Meg. ‎3a ‎(ref. ‎to ‎Neh. ‎VIII, ‎8) ‎ט׳ ‎פ׳ ‎אלו ‎במקרא ‎ויבינו ‎and ‎they ‎taught ‎how ‎to ‎understand ‎the ‎Scripture, ‎this ‎refers ‎to ‎the ‎division ‎of ‎clauses ‎&c.; ‎Ned. ‎37b ‎פיפוק ‎--- ‎V. ‎פיסק.

פסקא, ‎פי׳ch. ‎same, ‎1) ‎cut. ‎Hull. ‎112a ‎פסקיה ‎לבי ‎גריר ‎וכ׳ ‎he ‎may ‎scrape ‎of ‎the ‎place ‎where ‎it ‎was ‎cut, ‎and ‎eat ‎it. ‎B. ‎Mets. ‎23b ‎בפסקיה ‎סימנא ‎ליה ‎אית ‎Ms. ‎F. ‎(ed. ‎דאיכא ‎בפסקא ‎. ‎.., ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎. ‎note ‎5) ‎when ‎he ‎can ‎identify ‎it ‎by ‎his ‎way ‎of ‎chopping. ‎-[Hull. ‎51a ‎אפסקיה ‎מחיי, ‎v. ‎פססקית.]- ‎Pl. ‎פסקי, ‎פי׳. ‎Erub. ‎3a ‎דארזא ‎פ׳ ‎(cmp. ‎בקעת) ‎cedar ‎logs. ‎-[Y. ‎Kil. ‎IX, ‎end, ‎32a ‎דעמר ‎פיסקי, ‎v. ‎פסיקיא.]- ‎2) ‎interruption, ‎broken ‎line; ‎space ‎indicating ‎a ‎neuw ‎section, ‎paragraph. ‎- ‎P. ‎ססקין, ‎פסקי, ‎פי׳. ‎R. ‎Hash. ‎26b; ‎Meg. ‎18a ‎פ׳ ‎פ׳ ‎עיילי ‎והוו ‎they ‎came ‎to ‎Rabbi's ‎house ‎in ‎broken ‎liines ‎(Y.ib. ‎II, ‎beg. ‎73a ‎קטעין ‎קטעין), ‎v. ‎סירוג. ‎-- ‎Y. ‎Sabb. ‎I, ‎3b ‎bot. ‎(expl. ‎פרקים ‎ראשי) ‎פ׳ ‎the ‎places ‎in ‎the ‎scroll ‎where ‎the ‎portions, ‎into ‎which ‎the ‎Sabbath ‎reading ‎is ‎divided, ‎begin. ‎-3) ‎detached ‎part. ‎-- ‎Pl. ‎as ‎ab. ‎B. ‎Bath. ‎68b ‎בגי ‎פיסקי, ‎v. ‎ביזלי. ‎-- ‎4) ‎decision, ‎decree. ‎Ib. ‎130b ‎דדינא ‎פ׳ ‎(Ms. ‎R. ‎דינא ‎פסק, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note ‎40) ‎legal ‎decision, ‎v. ‎פירכא. ‎Kidd. ‎70a, ‎v. ‎קזמנא; ‎a. ‎e. ‎v. ‎פפיתקא ‎-5) ‎an ‎absolute, ‎ungualified ‎opinion ‎or ‎statement. ‎Keth. ‎76b, ‎a. ‎fr. ‎פ׳ ‎ומאי ‎how ‎can ‎you ‎say ‎this ‎without ‎any ‎qualification-6) ‎last ‎meal ‎before ‎beginning ‎to ‎fast. ‎Y. ‎Hall. ‎I, ‎57c ‎top; ‎Y. ‎R. ‎Hash. ‎I, ‎57b ‎bot. ‎כרובא ‎אססק, ‎v. ‎כרובא. ‎- ‎7) ‎donation, ‎collection, ‎v. ‎פסקה. ‎--- ‎[פסקא, ‎פי׳ ‎(abbrev. ‎פיס׳) ‎section, ‎a) ‎heading ‎in ‎Talm. ‎Y, ‎subordinate ‎to ‎מתני׳. ‎-- ‎b) ‎headings ‎of ‎sections ‎in ‎P'sikta.]

פסקאות, ‎v. ‎פסקיות. ‎-[פסקאות ‎Num. ‎R. ‎s. ‎12; ‎Sifre ‎ib. ‎45, ‎v. ‎אסקפסטי]

פסקה ‎f. ‎(פסק) ‎1) ‎subscription, ‎collection. ‎Deut. ‎R. ‎s. ‎4 ‎וכ׳ ‎ש׳ ‎רל ‎שם ‎עשה ‎(some ‎ed. ‎פסקא) ‎Resh ‎Lakish ‎ar- ‎ranged ‎there ‎a ‎subscription, ‎and ‎he ‎(Abin) ‎gave ‎as ‎much ‎as ‎the ‎entire ‎assembly. ‎- ‎2) ‎division, ‎esp. ‎hemistich, ‎half. ‎werse. ‎Num. ‎R. ‎s. ‎13 ‎(ref. ‎to ‎Ps. ‎XIX, ‎8410) ‎[read;] ‎שלשה ‎וכ׳ ‎מן ‎ו׳ ‎פ׳ ‎וכל ‎פסקות ‎שתים ‎שתים ‎מן ‎והן ‎. ‎. ‎. ‎פסוקים ‎three ‎verses ‎. ‎. ‎. ‎each ‎consisting ‎of ‎two ‎hemistichs, ‎and ‎each ‎hemistich ‎containing ‎five ‎words. ‎-- ‎Pl. ‎פסקות. ‎Ib.

פסקה ‎pr. ‎n. ‎pl., ‎v. ‎פסקת.

פסקוןפסקונית, ‎v. ‎איסקון.

פסקטר, ‎v. ‎פסכתר.

פסקיא, ‎v. ‎פסיקיא.

פסקיות ‎f. ‎pl. ‎(פסק) ‎divisions, ‎parties. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎33 ‎זagל ‎פ׳ ‎פ׳ ‎בעשים ‎. ‎. ‎. ‎כשהייתם ‎(Ar. ‎פסקאות) ‎when ‎you ‎lived. ‎in ‎your ‎own ‎land, ‎you ‎formed ‎parties ‎for ‎the ‎various ‎idols ‎(with ‎play ‎on ‎ותפשקי, ‎Ez. ‎XVI, ‎25); ‎Yalk. ‎Dan. ‎1061.

פסקינון, ‎פסקינין, ‎Y. ‎YomaIII, ‎41atop, ‎v. ‎פיקסינה.

פסקית ‎adv. ‎(פסק) ‎in ‎the ‎way ‎of ‎chopping, ‎across. ‎Hull. ‎51a ‎פ׳ ‎מחייה ‎אי ‎Ar. ‎(Ms. ‎M. ‎אפסקית; ‎ed. ‎אפסקיה ‎מחיי, ‎corr. ‎acc.) ‎if ‎he ‎struck ‎her ‎with ‎the ‎stick ‎across ‎her ‎back.

פסקן, ‎פסקנין, ‎v. ‎פיסק.

פסקנית, ‎v. ‎פיסקון.

פסקת ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎Paskath ‎(Failing; ‎transl. ‎of ‎b. ‎h. ‎כזיב, ‎v. ‎כזב). ‎Targ. ‎Y. ‎I ‎Gen. ‎XXXVIII, ‎5 ‎בפ׳ ‎והוה ‎(Y. ‎II ‎והוה ‎דפסקא, ‎corr. ‎acc.); ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎85 ‎(מקום ‎שם) ‎פ׳ ‎כזיב ‎(some ‎ed. ‎פסקה) ‎Kezib ‎is ‎P. ‎(name ‎of ‎a ‎place); ‎Yalk. ‎ib. ‎144. ‎-- ‎Omp. ‎ססאקא.

פסקתר, ‎v. ‎פסבתר.

פסתא, ‎v. ‎פיסתא.

פסתיגון, ‎פסתינון, ‎v. ‎פסינתיטון.

פסתיין, ‎read ‎פסייתין ‎m. ‎pl. ‎(~~~~o, ‎[~~~oq; ‎v. ‎P. ‎Sm. ‎3199) ‎mats, ‎mattresses. ‎Koh. ‎R. ‎to ‎IIl, ‎9.

פסתינון, ‎v. ‎פסתיגון.

פסתקא, ‎פסתקין, ‎v. ‎פיסטקין, ‎פיסתקא.

פעא, ‎פעה, ‎v. ‎פעי.

פעוטות ‎m. ‎pl. ‎(פוט=פעט, ‎v. ‎9יוט ‎[talkers,] ‎children. ‎of ‎six ‎or ‎seven ‎years ‎of ‎age. ‎Gitt. ‎V, ‎7 ‎(59a) ‎מקחן ‎הפ׳ ‎וכ׳ ‎the ‎purchases ‎or ‎sales ‎of ‎movables ‎by ‎minors ‎are ‎valid; ‎Tosef. ‎ib. ‎V ‎(III) ‎3 ‎(Vsr. ‎פאוטות); ‎Y. ‎ib. ‎V, ‎47c ‎top, ‎v. ‎שיטה ‎III; ‎Y. ‎Erub. ‎VII, ‎24c ‎bot. ‎פייוטות.

פעולה ‎f. ‎(b. ‎h. ‎פעלה; ‎פעל) ‎work; ‎hire; ‎wages; ‎working ‎stoaxk ‎(cattle, ‎tools ‎&c.). ‎Mekh. ‎B'shall., ‎Shir., ‎s. ‎10 ‎כיון