Page:A literal translation of the Saxon Chronicle.djvu/275

This page has been validated.

263

Windsor. After this, he marched into Wales with a large army, and his troops penetrated far into the country by means of some Welch men who had come over to him, and were his guides. And William remained there from Midsummer till near August, to his great loss of men and horses and many other things.

When the Welch had revolted from the King they chose several leaders from among themselves, one of these was named Cadugan, he was the more powerful of them all, and was the son of King Griffin's brother. The King seeing that he could not effect his purpose returned into England, and he forthwith caused castles to be built on the marches. Then at Michaelmas, on the 4th of the nones of October, an uncommon star appeared shining in the evening, and soon going down: it was seen in the south-west, and the light which streamed from it seemed very long, shining towards the south-east; and it appeared after this manner nearly all the week.—Many allowed that it was a comet. Soon after this, Anselm Archbishop of Canterbury obtained permission from the King, though against his inclination, to leave this country and go over sea, because it seemed to him that in this nation little was done according to right, or after his desires.