OUTLINES OF GAELIC ETYMOLOGY.
xxxvii.
Secondary Present or Subjunctive.
Gaelic. | Old Irish. | Gadelic. | |
S. 1. | bheirinn | no berinn | berîn (?) |
2. | bheireadh | no bertha | berethâs |
3. | bheireadh e | no bered | hereto |
P. 1. | bheireamaid | no bermmis | berimmiss (?) |
2. | bheireadh sibh | no berthe | berethi |
3. | bheireadh iad | no bertis | berintiss (?) |
Aorist.
S. 1. | do ghabh | ro gabus | gabassu |
2. | ghabh | ro gabis | gabassi |
3. | ghabh | ro gab | gabas-t |
P. 1. | ghabh | ro gabsam | gabassomos |
2. | ghabh | ro gabsid | gabassete |
3. | ghabh | ro gabsat | gabassont |
Imperative.
S. 1. | beiream | — | — | |
2. | beir | beir | bere | |
berthe | berethēs | |||
3. | beireadh e | berad | beretō | |
P. 1. | beireamaid | beram | — | |
2. | beiribh | berid | berete | |
3. | beireadh iad | berat | berontō |
Passive. Indicative—Present.
S. 3. | beirear e | berir | beretor |
P. 3. | beirear iad | bertir | berentor |
Secondary Present or Subjunctive.
S. 3. | bheirteadh e | no berthe | — |
P. 3. | bheirteadh iad | no bertis | — |
Past Tense.
S. 3. | chanadh e | ro chét | cantos, "cantus" |
P. 3. | chanadh iad | ro chéta | cantâs (n.f.) |
Imperative.
S. 3. | beirear e | berar | — |
P. 3. | beirear iad | bertar | — |
Participle.
cainte | cete | cantjos |