Page:An Ainu-English-Japanese dictionary (including a grammar of the Ainu language).djvu/539

There was a problem when proofreading this page.
YAI
— 513 —
YAI

Yaiossereke, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). v.i. To be perplexed.

Yaiosshiwen, (Symbol missingJapanese characters), or Yaiyeosshiwen, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). v.i. To harm one's self.

Yaiosshiwen-keutum-koro, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). adj. To be possessed of a very bad disposition. Wicked. Bad.

Yaiotupekare, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). adj. Abstemious. Faithful. Saving. Stingy.

Yaiotapekare-no, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). adv. Abstemiously. Faithfully. Savingly.

Yaipakari, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). v.i. To commit suicide.

Yaipakashnu, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). v.i. To learn. To repent. Syn: Yaikokatpak.

Yaipaopichi, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). v.i. To be caught saying something one would rather not be heard by a third party.

Yaipapirushte-an, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). v.i. To be backward. To dread coming forward.

Yaipapirushte-sak-no, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). adv. Fearlessly. With confidence. Syn: Utumkush sak no.

Yaiparaka-hok-guru, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). n. One who buys food for himself. To provide for one's self.

Yaiparakosai, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). v.i. To be selfish.

Yaipararoki, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). n. One well able to sustain himself.

Yaiparo-oshiribe, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). n. A person who talks nonsense.

Yaiparoshuiba-guru, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). n. A person who buys food for himself.

Yaiparaparu, (Symbol missingJapanese characters) or Yaiparuparu, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). v.i. To fan one's self.

Yaiparaparup, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). n. A fan. Syn: Aponki or Apunke.

Yaiparush, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). adj. Talkative. Loquacious. By some "to be greedy."

Yaipauchire, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). v.i. To poison one's self.

Yaipasere, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). v.i. To be with child.

Yaipaye, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). v.i. To let out (as one's thoughts) by mistake.

Yaipekap, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). v.t. To grasp at.

Yaipekare, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). v.i. To pass in or out. To go through, as through a doorway or window. To sally forth.

Yaipokashte, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). v.t. To avoid. To dissent.

Yaipokishiri-karakara, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). v.i. To dress one's self as for a journey.

Yaipopkere, (Symbol missingJapanese characters), (Symbol missingJapanese characters). v.t. To warm one's self.