Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/257

This page needs to be proofread.

WINTA XV.

Papai ga'iya l)ara mva gikoug kin yantin fteloiiai gatun yarakai- wiling gui'i'ulliko bon.

2. Gratun koiya bara Paritliaioiko gatun fgaramniateuko, wiyel- liela, Unni kuri muvrarag korien, noa uman l)arun yarakai-vv'illug gattm tatan noa barun katoa.

3. Gratun noa wiya barun unni fparabol, wiyelliela,

4. Gan kiiri nurun kinbirug, fhekaton ta fcipu gikoumba, Ava- kal noa ba yurea unianun barun kinbirug, wiya, noa wuniin barun fnainty-nain ta korug ka, gatun waita noa uwanun na-uwil koa noa yui'ea-matoara, kara-uwilli koa noa ?

•'"'. Gratun karawolleun noa ba, wunkilleim gaiya noa ba niirrug ka gikovig kin, pitallo ba.

G. Gatun uwa noa ba gura kako, wiya noa barun kotita gatun taraikan, wiyellin barun, Pitallia kauwa emmoug katoa ; kulla bag karawolleun ft^ipu ta emmoumba unni, y.urea ba kakulla.

7. Wiyan bag nurun, yanti kiloa pital kaniin kauwallan moroko ka ba minki noa ba wakal yarakaikan, kcawai l)arun kai uiurranig- tai tin "h^'Wi^ty-nain ta tin, minki korien.

8. Ga wonnug-ke nukug pundol farguro ften ta bounnoun kin- 1 la, y ui'ea bountoa ba umaniin wakal j)undol, wiya, bountoa wirrog- lianun kaipug, gatun win-illinun wirrillikanneto kirra-kirra-uwilli

9. Gatun karawolleun bountoa ba, wiya gaiya bountoa ba koti- ta gatun taraikan tuigko, wiyellin, Pitallia kaiiwa emmoug katoa ; kulla liag karawolleun yurea bag ba uraa.

10. Yanti kiloa, wiyan bag nurun, unnug ta })ital katan mikan ta agelo ka Eloi koba wakal lin ba yarakai-willug minki kanun.

11. Gatun noa wiya, Taraito kuriko yinal bula-buloara giko- umlia :

12. Gatun mittiko ])ulun kinbirug-ko wiya bon biyugbai giko- umba, Biyug, guwa tia winta tullokan ka-uwil koa emmoumba. Ga- tun tunbilliela noa bulun tullokan.

13. Gatun keawai kaixwal-kauAval korien ta purreag ka yukita, kau-ma noa mittiko yinallo, gatun waita noa uwa kalog koba, ga- tun unta noa wari-wareka tullokan gikoumba pittelligel la.

14. Gatun wax"i-wareka noa ba kirun, kauwal kakulla vmta kun- to korien ; gatun tanoa-kal-])0 kakulla gaiya noa kapirrikan.

15. Gatun uwa gaiya noa umulliko kiiri kako unta ko purrai ta ko ; gatun noa bon yuka gikoug ka tako purrai tako girati- niulliko buttikag ko fporak ko.

16. Pital gaiya noa kakulla takilliko, ta-uwil ba liuttikagko: ga- tun keawai kuriko bon gupa.

17. Gatun noa kakilliela ba niuwoabo, wiyelliela gaiya noa, Ka- uw;\l-kauvv"alla umullikan biyugbai koba eramoiimba koba kuu-

�� �