Page:Beowulf (Wyatt).djvu/250

II. rel. adv., where, 286, 420, 1007, 1079, 1394, etc.; (to) where, 356, 1313, etc.; if, 2730, 1835 (?). With swā following: ðǣr…swa, “wheresoever,” 797; “if so be that,” 2730.

þǣra, þǣre, see se, sē.

þæs, adj.-pron., see se, sē.

þæs, adv.:

(1) therefore, 900, 1992; see sē.
(2) so, 773, 968, 1367.

þæs þe, conj.:

(1) as, 1341, 1350, 3000.
(2) because, 108, 228, 626, 1628, 1751, 1998, 2797; correl. with preceding þæs, 1779.

tō þæs þe, see tō.

þæt, adj.-pron., see se, sē.

þæt, conj., that, so that, 62, 1367, 1664, etc.; until, 84, 1318 (?), 1911, 1939 (?); in that, 3036; often correl. loith the demon, neut. pron. þæt or þæs (see sē), 778–9, 1591–3, 1598–9, etc.; repeated 2864–5–71.

þæt þe, conj., that, 1846.

þætte (=þæt þe), conj., that, 151, etc.

þafian, w. v., with acc., consent to, submit to, 2963.

-þah, see -þicgan.

þām, see se, sē.

þanan, see þonan.

þanc, st. m.:

(1) with gen. rei, thanks, 928, 1997, etc.

(2) content?, favour?; dat. sg. þā ðe gif-sceattas Gēata fyredon þyder tō þance, 379.

þanc-hycgende, adj. (pres. part.), [thought-thinking], thoughtful, 2235.

þancian, w. v., thank, 625, 1397; pret. pl., þancodon, 1626, þancedon, 227.

þanon, see þonan.

þāra, see se, sē.

þās, see þes.

þe, rel. particle, indecl., who, that, which, etc.

(1) Alone, 192, 500, etc.; acc.sg. 355, 2182; dat. sg. 2400, 3001; nom. pl. 45, etc.; acc. pl. 2490, 2196; gen. pl. 950; dat.pl. þe gē þǣr on standað, “in which ye stand there,” 2866; so 1654. Special passages: hēo þā, fǣhðe wræc, þe þū gystran niht Grendel cwealdest, “she avenged the feud, in which thou killedst Grendel yesternight,” 1334; mid þǣre sorhge, þe him sīo sār belamp, “with the sorrow, where-with that blow befell (afflicted) him,” 2468.
(2) Immediately preceded by redundant sē, sēo, þæt, etc.; sē þe, 103, 1260, 1342, 1449, 1462 (antec. ǣngum); sē þe for sēo þe, 1344, 1887, 2685; sēo þe, 1445; ðone þe, 1054, 1298, 2056, 2173; pl. þā þe, 1592. Correlatives: se…sē þe, 506 (followed by verb in 2nd pers.); sēo hand …sē þe, 1343–4; sīo hond…sē þe, 2684–5; þæt ys sīo fǣhðo ond se fēond-scipe…þe ūs sēceað tō Swēona lēoda, “that is the feud and the enmity for which the peoples of the Swedes will come against us,” 2999–3001.
N.B. After þāra þe the verb is often in the sg.: 843, 996, 1051, 1461, 2130, 2251, 2383.
(3) Followed by redundant hē: acc. sg. m. þe hine dēað nimeð, “whom death will take,” 441.

þæes þe, see þæs, adv.

þæt þe, see þæt, conj.

þēah þe, see þēah.

forðon þe, see forþam.

tō þæs þe, see tō.

þē, pers. pron. (acc. and dat. of þū), thee, to thee, etc., 417, 523, 525, etc. With a comparative, than thou, 1850.

þē, demon, pron., see sē.

þē, conj.:

(1) because, correl. with a preceding þȳ, þē (see sē), 488, 1436, 2641.
(2) that, so that, 242 (? possibly