Page:Bhagavad Gita - Annie Besant 4th edition.djvu/31

This page has been proofread, but needs to be validated.
SECOND DISCOURSE.
21
यच्छ्रेयः स्यान्निश्चितं ब्रूहि तन्मे शिष्यस्तेऽहं शाधि मां त्वां प्रपन्नम् ॥ ७ ॥

My heart is weighed down with the vice of faintness; my mind is confused as to duty.[1] I ask thee which may be the better—that tell me decisively. I am thy disciple, suppliant to Thee; teach me. (7)

न हि प्रपश्यामि ममापनुद्याद्यच्छोकमुच्छोषणमिन्द्रियाणाम् । अवाप्य भूमावसपत्नमृद्धं राज्यं सुराणामपि चाधिपत्यम् ॥ ८ ॥

For I see not that it would drive away this anguish that withers up my senses, if I should attain unrivalled monarchy on earth, or even the sovereignty of the Shining Ones. (8)


  1. Dharma.