Page:Chinese Life in the Tibetan Foothills.djvu/35

This page has been validated.
THE TIBETAN FOOTHILLS
23

Soon after death the evil influences of the dead are let out from the house ch'u ssŭ hsing or sha 出死星 or 煞, by poking a stick or bamboo pole through the roof; a person inside calls, "Has it come out?" and one outside replies, "It has come out." Then the stick is pushed through the hole onto the roof, and no one will touch it again if he knows it has been used for this purpose.

Before death the bed-curtains are removed, that the spirit may have easy exit. After death the body is laid on the ground or on the coffin-lid to cool.

In the case of the aged, one envelope full of paper money for each year the deceased has lived is burned in the central room. While this is done the corpse is bound in a chair, and an umbrella held over its head; women wave peach and willow branches toward heaven, and others flourish knives toward the earth, lest hungry ghosts should come and rob the dead of his travelling money.

The ashes of this paper imitation money are gathered and put into a jar, to be buried with the body, either in the coffin or beside it. The idea is that as soon as the spirit is free it is in need of cash to secure its passage through the various courts of Hades.

Five garments of each kind, suitable for all seasons of the year, are often put on the corpse. The shoes are made with cloth or grass soles, no leather being allowed. The coverlet is often very expensive. The pillow is filled with sawdust, cedar branches, or wood ashes.

In wealthy families the whole body is bound in a single piece of white cloth or silk, each finger, toe and limb being bound up by itself. Only the napkin for the head is separate. After this, or, in poor families, after the corpse has been washed and shaved, it is dressed. No outsiders are allowed to see these operations.

In ancient times it was believed that a precious stone held in the mouth 含玉 han yü, would preserve the corpse from corruption. The custom now is to put a piece of silver or some small article in the mouth.

It is said that a corpse has a small loaf of bread placed in one hand and a stick in the other. If attacked by a dog