ERRATA—Volume XXXVIII
Page | Col. | Line | |
123 | ii | 9 f.e. | Molesworth, Sir William: for it read the proprietorship |
124 | i | 12 | after troubles insert after championing Lord Durham's policy |
25 | before He was insert He took part in founding the Reform Club in London in the same year. | ||
125 | i | 10 | after Mrs. Grote, insert and on her death it passed to his sister, Mrs. Ford, who presented it to the parliament house at Ottawa, where it now stands in the library, |
33 | before The Philosophical Radicals insert Mrs. Fawcett's Life of Sir William Molesworth appeared in 1903. | ||
127 | i | 50-51 | Molines, Sir John de: for Mautravers read Maltravers |
136 | ii | 3-2 f.e. | Molyneux, Samuel: for the death of Molyneux's widow, on 27 May read the marriage of Molyneux's widow to Nathaniel St. Andre, on 17 May |
160 | ii | 13-14 | Monck, George, 1st Duke of Albemarle: for no longer shown to visitors read is in a very decayed condition |
21 | after 1866. insert A fourth was painted by Dr. Logan, of which, and of two other pictures of Monck, engravings belong to James Falconer, esq. | ||
161 | i | 33-38 | omit A portrait of Monck . . . . James Falconer, esq. |
23 f.e. | after Albemarle, insert born 25 March 1619 (Sloane MS. 1708, f. 117), | ||
ii | 31 | for said to be aged 54 read aged nearly 51 | |
167 | ii | 18 | Moncreiff, Sir Henry: for (1738-1767) read (d. 1767) |
168 | ii | 10 | Moncreiff, Sir Henry W.: for fifty read fifty-two |
202 | ii | 30 | Monson, Sir William (1569-1643): for What appears to be the original manuscript read The original manuscript, corrected for the press by the author and dated 1624, is in Sloane MS. 2496, ff. 113-188. Another manuscript |
205 | ii | 1 | Montacute, John de, 3rd Earl of Salisbury: omit baron and after Monthermer insert [q. v.] |
213 | i | 2-1 f.e. | Montacute, William de, 1st Earl of Salisbury: for Sir William Grandison read William de Grandison, first Baron Grandison |
250 | ii | 12 f.e. | Montagu, Henry, 1st Earl of Manchester: for Sidney, who died in infancy, read Sidney, who, having been admitted fellow-commoner at Christ's College, Cambridge, 20 May 1641, graduated M.A. in that year, entered the Middle Temple 2 Aug. 1642, and died young, |
257 | i | 33 | Montagu, John, 4th Earl of Sandwich: after first lord, insert Sandwich, however, interested himself in getting Captain Cook's two vessels fitted out adequately in 1778, and Cook named the Sandwich Islands after him. |
259 | ii | 12 f.e. | Montagu, Lady Mary W.: for sixth read second |
260 | ii | 3 | for 1751 read 1761 |
295 | ii | 10 f.e. | Montfort, Simon of, Earl of Leicester: for 1891 read 1890 |
296 | i | 9 | Montfort, Simon of, the younger: for 1265 read 1264 |
301 | ii | 10 | Montgomerie, Alexander, 9th Earl of Eglington: for Susannah, unmarried. read Susannah (d. 1754) married John Renton of Lamerton, Berwickshire. |
311 | i | 23 f.e. | Montgomerie, Robert (d. 1684): for 1661 read 1651 ' |
314 | ii | 33 | Montgomery, Henry: for 1800 read 1830 |
323 | i | 2 f.e. | Montgomery, Robert (1807-1855): after 1841. insert The most ambitious of his later works was 'Luther: a Poem' (1842, 8vo, 6th ed. 1851). Of immense length, this volume contains Montgomery's one memorable line, viz. 'the solitary monk that shook the world.' |
335 | i | 21 f.e. | Moor, Edward: after bart. insert and afterwards Baron Hatherley and lord Chancellor [q. v.] |
350 | ii | 35 | Moore, Sir Garret, Viscount Moore: for Sloane MS. read Addit. MS. |
443 | i | 20-21 | More, Sir Thomas: omit and personal liberty is at its zenith |
444 | ii | 26 f.e. | after Italian version, insert translated by Hortensio Lando and edited |
445 | ii | 18 f.e. | for Barus read Barns |
6 f.e. | before the anonymous insert Christopher St. German [q. v.] | ||
2-1 f.e. | for in an anonymous treatise entitled read by St. German in | ||
446 | ii | 21 | omit Dialogi |
22 | for festinissimo, read festiuissima | ||
447 | i | 8 | for Mendacjis read Mendacijs |
ii | 25 f.e. | for now belonging read belonging in 1892 | |
21 f.e. | after 121-2) insert The MS. figured in the 33rd 'Antiquarischer Katalog' of Heinrich Schoningh of Minister, 1894 | ||
449 | i | 18 | omit the Rev. |
202