Page:Gospel of Saint Matthew in West-Saxon.djvu/49

anweald on eorþan synna tō forgyfenne,—þā cwæð hē tō þām laman,—Ārīs, and nym þīn bedd, and gang on þīn hūs.^[1]

7. And hē ārās, and fērde tō hys hūse.

8. Sōðlīce ðā þā sēo mænigeo þis gesāwon, þā ondrēdon hig hym, and wuldrodon God þe sealde swylcne anweald mannum.^[2]

Đis godspel sceal on sancte Matheus mæsseǣfen.

9. Đā se Hǣlend þanon fērde, hē geseah ǣnne man sittende æt tollsceamule, þæs nama wæs Matheus; and hē cwæð tō him, Fylig mē. And hē ārās, and fyligde him.^[3]

10. And hyt wæs geworden þā hē sæt innan hūse, þā cōmun manega mānfulle and synfulle and sǣton mid þām Hǣlende and hys leorningcnyhtum.^[4]

11. Đā þā sundorhālgan þæt gesāwon, þā cwǣdon hig tō hys leorningcnyhtum, Hwī ytt ēower Lārēow mid mānfullum and synfullum?^[5]

12. And sē Hǣlend cwæð, þis gehȳrende, Nys hālum lǣces nān þearf, ac sēocum.^[6]

13. Gāð sōðlīce and leornigeaþ hwæt is, Ic wylle mildheortnesse, næs onsægdnesse;^[7] sōþlīce

1. A, forgifanne; A, B, aris nym (om. and).
2. A, mænio; A, wuldredon.
3. þanen; A, tollsceamole.
4. A, comon; A, and myd hys leorningcnihtum.
5. A, sunderhalga; Corp., A, B, ys (for ytt).
6. B, þiss.
7. A, leorniað; A, myldheortnysse; A, onsægednysse.