Page:Leechdoms wortcunning and starcraft of early England volume 3.djvu/78

There was a problem when proofreading this page.

halig on heofonum
þa he hongode sette
& sænde on VII. worulde
fol. 162 a.earmum & eadigum
eallum to bote
stond heo wið wærce
stunað heo wið attre ·
seo mæg wið .III.
& wið XXX.
wið feondes hond
& wið þær hond[1]
wið frea begde
wið malscrunge
minra wihta.

✠ nu magon þas .VIIII. wyrta wið nygon wuldor geflogenum wið .VIIII. attrum & wið nygon onflygnum · wið ðy readan attre wið ða[2] runlan attre · wið ðy hwitan attre wið ðy wedenan attre wið ðy geolwan attre · wið fol. 162 b.ðy grenan attre · wið ðy wonnan attre wið ðy wedenan attre wið ðy brunan attre · wið ðy basewan attre · wið wyrm geblæd · wið wæter geblæd wið þorn geblæd wið þystel[3] geblæd · wið ys[4] geblæd wið attor geblæd gif ænig attor cume[5] eastan fleogan oððe ænig (Symbol missingsymbol characters)norðan[6] cume oððe ænig westan ofer werðeode crist stod ofer adle[7] ængancundes · ic ana wat earinnende & þa nygon nædran behealdað motan ealle weoda nu wyrtum fol. 163 a.aspringan sæs toslupan ealsealt wæter ðonne ic þis attor of ðe geblawe · mugc wyrt, wegbrade þe eastan open sy · lombes cyrse attorlaðan mageðan, netelan wudusur æppel fille & finul ealde sapan gewyrc ða wyrta to duste mængc wiþ þa sapan & wiþ þæs æpples gor.

  1. & þær hond should, it seems, be erased.
  2. Read ðy, probably.
  3. þys, MS.
  4. ys had been þys in MS., but corrected by erasure.
  5. cume is interlined before eastan, it is better, for the rhythm, omitted.
  6. The omission of the South is probably an error of the transcriber.
  7. Perhaps we should correct adle.