Page:Manzoni - The Betrothed, 1834.djvu/331

This page has been proofread, but needs to be validated.
THE BETROTHED.
311

apparently ordered by Providence, in order to do them better.

"Submit, without regret, to this separation also, and to the suspense in which you are left," said he. "Hope for the best, and confide in God! and be persuaded, that all that He sends you, whether of joy or sorrow, will be for your permanent good." Having received the benediction which he bestowed on them, they took their leave.

Hardly had they reached the street, when they were surrounded by a swarm of friends, who were expecting them, and who conducted them in triumph to their house. Their female acquaintances congratulated them, sympathised with them, and overwhelmed them with enquiries. Learning that Lucy was to depart on the following morning, they broke forth in exclamations of regret and disappointment. The men disputed with each other the privilege of offering their services; each wished to remain for the night to guard their cottage, which reminds us of a proverb; "If you would have people willing to confer favours on you, be sure not to need them." This warmth of reception served a little to withdraw Lucy from the painful recollections which crowded upon her mind, at the sight of her loved home.

At the sound of the bell which announced the commencement of the ceremonies, all moved towards the church. The ceremonies over, Don Abbondio, who had hastened home to see every thing arranged for breakfast, was told that the cardinal wished to speak with him. He proceeded to the chamber of his illustrious guest, who accosted him as he entered, with "Signor Curate, why did you not unite in marriage, Lucy to her betrothed?"

"They have emptied the sack this morning," thought Don Abbondio, and he stammered forth, "Your illustrious lordship has no doubt heard of all the difficulties of that business. It has been such an intricate affair, that it cannot even now be seen into clearly. Your illustrious lordship knows that the young girl is here, only by a miracle; and that no one can tell where the young man is."

"I ask if it is true, that, before these unhappy events,