This page has been proofread, but needs to be validated.
RUNIC STONES.
117

church door, the smallest was erected by Gorm to Thyre. It is of granite, five feet high, and three feet broad, and somewhat flat. On the two broad sides is the inscription.

The primeval antiquities of Denmark 157a.png

FRONT.

The primeval antiquities of Denmark 157b.png

REVERSE.

That on the front is, according to the characters, "Gumer kunugr garði kubl ðosi aft ðurvi runu;" and that on the back, "sina Danmarkarbut." "King Gorm constructed this barrow to his wife Thyre Danmarksbod." That Gorm is here mentioned as having erected the barrow to his wife is peculiarly striking, since all authors agree that Thyre survived Gorm. In case, therefore, we do not assume that the