This page needs to be proofread.

Warre and Vavasour, 1845-6. 31 and from the large quantities of cattle and sheep at their estab- lishments of Fort Vancouver, the Cowlitz and Puget's Sound, that they could provide the means of subsistence for any naval or military force that is likely to be required in that quarter and other parts west of the mountains, while the sturgeon, salmon and other fisheries are inexhaustible. Mr. Ogden has been instructed to meet all your demands on the Hudson's Bay Company's stores, depots and resources in furtherance of the objects in view, and to afford you safe escort and means of conveyance back to Red River, where I shall expect to have the pleasure of meeting you in the month of June, 1846, whence a passage will be provided for you to Canada. In conclusion, I beg to suggest that you report from Red River Settlement, for the information of Her Majesty's Gov- ernment, the result of your observations up to the time of your departure for Oregon, and from Vancouver, by one of the Company's vessels that will sail for England in October you will have an opportunity of communicating such further information as you may have collected up to that period. Wishing you a safe and prosperous journey, I have, etc., (Signed) George Simpson. To H. J. Warre and M. Vavasour, Esqrs. Prices current for labor, provisions. Red River Settlement, June, 1845. Labor per diem, Is 6d (equals 36 cts.) and^rations. Team of horses, per diem, 3s. Team of cattle, per diem, 2s. Beef (fresh), per lb., 2d. Mutton, per lb., 2d. Bread, per lb., l^d. Biscviit (from 1st and 2d flour), per lb., 2d. Flour (1st and 2d), per cwt., lis 6d. Peas, per bushel, 2s. Oats, per bushel, is 6d. Straw, per load of 800 lbs., 2s. Hay, per load of 800 lbs., 33. lime, per bushel, 4d. Brick, per M., 40s.

Firewood, per cord, 2s @ 3s.----