Page:St. Francis of Assisi - Chesterton.djvu/81

This page has been proofread, but needs to be validated.

Le Jongleur de Dieu
77

as with the word Jongleur. It is especially concerned with the transition from one to the other; and for this it is necessary to grasp another detail about the poets of the Gay Science. A jongleur was not the same thing as a troubadour, even if the same man were both a troubadour and a jongleur. More often, I believe, they were separate men as well as separate trades. In many cases apparently the two men would walk the world together like companions in arms, or rather companions in arts. The jongleur was properly a joculator or jester; sometimes he vas what we should call a juggler. This is the point, I imagine, of the tale about Taillefer the Jongleur at the battle of Hastings, who sang of the death of Roland while he tossed up his sword and caught it, as a juggler catches balls. Sometimes he may have been even a tumbler; like that acrobat in the beautiful legend who vas called "The Tumbler of Our Lady," because he turned head over heels and stood on his head before the image of the Blessed Virgin, for which he was nobly thanked and comforted by her and the whole company of heaven. In the ordinary way, we may imagine, the troubadour would exalt the company with earnest and solemn strains of love and then the jongleur would do his turn as a sort of comic relief. A glorious medieval romance remains to be written about two such companions wandering through the world. At any rate, if there is one