Page:Studies in Lowland Scots - Colville - 1909.djvu/337

This page has been proofread, but needs to be validated.
GLOSSARY
313

think themselves that sib that no Christian will permit their wedlock."—Scott, "Ant." Sib—"A' Stuarts are nae sib tae the King; a' the Campbells are sib tae Argyll." (J. B. F.)

  • Sic, swilk, swa-leik, 40, such, Go., Ger. solcher
  • Siccan, 169, such an
  • Sicken, 84, thicken
  • Siena yin, 167, such an one
  • Sidelights on social history, 92
  • Sied, 68, 132, strained; var. of sieve, Du. zeef, Ger. Sieb, E. sift
  • Siggwan, 27, Go. to read, E. sing; or. sense simply to resound
  • Siggwan bokos, 27, Go.
  • Sik, 39, Go. reflexive pron.
  • Silly, sels, 28, Go. happy, blessed, Ger. selig, A.S. sel, good. Sal! expletive
  • Silubr, 26, Go. silver, money, as Sc. siller
  • Sime, synu, simmons, 62, 181, Caith. ropes of heather. Ic. sime, a rope, Barb.; Kl. sub saum, a pack-horse load, notes A.S. séam, E. seam (cf. sumpter), and regards saum as existing before the break-up of the Teutons. He traces it to σάγμα, Lat. sauma, a pack-saddle
  • Singles, 129, bundles of gleaned corn, lit. gathered in single ears
  • Sinteino, 13, 20, 56, Go. daily, always. Go. sinth, a journey, time, sinthan, to go, cog. with send (Go. sandjan). Syne and since are cog. with Go. seithu, late, A.S. sith, after, Ger. Seit
  • Sinthan, 56, Go. to go, wander, cog. sandjan, send, A.S. sithian, to go. See sinteino
  • Sista, 170, Cu., syn. of seestu!
  • Sitls, 25, Go. bench
  • Sittin' in, 172, Sc. idiom, "sittin' in to the bottom"
  • Siujan, 26, Go. sew. See sew
  • Skaetchers, 129, skates; Jam. has skeitches
  • Skaiths, 70, injuries. Go. skathjan, to do scathe to, A.S. sceththan, Ger. Schade, scathe. "Better twa skaiths than ae sorrow."—Prov. See scaith
  • Skal, skeal, 179, a bumper, Go. skalja, Ic. skjola, also scoll, skiel, A.S. sceălu, scyl, E. shale, shell; "a skimming dish"—Sibbald. Gael. scala, a bowl, skalis, goblets.—Royal House. Accs. 1511.
  • Skalkinoda, skalkinon, 28, 56, 64, Go. to serve, served, Ger. Schalk; skalks, Go. See schalk, mareschal
  • Skap, 13, C. Du. sheep
  • Skattja, 26, Go. money-changer
  • Skatts, 26, Go. money, Ger. Schatz, O.N. skatt-r, rent, A.S. scéatt, piece of money. Scatt-hold is well known in Orc. land-holding
  • Skeef, skeigh, 216, C. Du.
  • Skeelyie, 25, 155, slate pencil, skaillie, skailyie; cog. is shell, a scale or husk, A.S. scell, Du. schel, Ic. skel; or. sense, to peel off. Go. skaljas, tiles
  • Skelbs, skelve, scab, 139, splinters of wood, a thin slice, a splinter of wood, Du. schelpe, a shell, Ger. Schelfe, a husk
  • Skellocks, 64, 128, Fi. skellock, skeldock, skellie, wild mustard, Ir. skeal-lagach; cf. E. charlock
  • Skellum, 63, 221, 222, rogue, Ger. and Du. Schelm, Ic. skelmir. Not in Jam.
  • Skelly-eyed, 174, Cu. and Bord.
  • Skelps, 137, blows with open hand; Gael. sgealb, is borrowed from Sc.
  • Skemel, 180, 182, Cu. shemels, shambles
  • Skiddaw Gray, 179
  • Skite, 134, a squirt from the mouth, Ic. skvetta, to squirt, var. of shoot
  • Skohsl, 28, Go. a demon, Scheu-sal, Ger. Scheuche, a scarecrow, from scherren, to shoo, scare
  • Skriners, 195
  • Skrire, 195, Du. skrij, Ger. schreiben
  • Skuft, 19, Go.; Ger. Schopf, a top-knot, O.N. skopt
  • Skulpad, 223, C. Du.
  • Skura, 13, Go. skura windis, a storm of wind; winthi-skauro, a winnowing fan, Du. schoer, Sc. shoor. Still in C. Du. as Groote Schoor, famous home of Cecil Rhodes
  • Skybels, 115, 182, Cu. skybald, a mean, worthless fellow. Da. skabhals, a rascal