This page needs to be proofread.
26
THE SUSHRUTA SAMHlTA.
[Chap.III.

perineum, or about the penis, during micturition when gravel is forming in the bladder. The urine is stopped at intervals in its out-flow, or becomes charged with blood, or flows out twisted and scattered like spray, leaving a sediment of clear, sandy, red or yellow particles of stone, which resembles a Gomedha gem in colour. Moreover a pain is experienced in the bladder at the time of running or jumping or in swimming, or while riding on horseback, or after a long journey. 6.

The Sleshmasmari:—Stone or gravel, originated through the action of the deranged Kapham, saturated with an excessive quantity of that Dosha by the constant ingestion of phlegm-generating (Sleshmala) substances, increases in size at the lower orifice of the bladder and ultimately obstructs the passage of the urine. The pressure and recoil of that incarcerated fluid on the walls of the urinary badder gives rise to a kind of crushing, bursting, pricking pain in that organ, which becomes cold and heavy. A Kapha-origined stone or gravel is white and glossy, attains to a large size, to that of a hen's egg, and has the colour of the Madhuka flower. This type is called Sleshmasmari. 7.

The Pittaja Asmari:—The Kapham charged (dried) with the deranged Pittam becomes hard (condensed) and large in the aforesaid way, and lying at the mouth of the bladder obstructs the passage of the urine. The bladder, on account of the flowing back of the obstructed urine into its cavity, seems as if it has been exposed to the heat of an adjacent fire, boiling with the energy of an alkaline solution. A kind of sucking, drawing and burning pain is experienced in the organ. This type of Asmari is further marked by symptoms which characterise Ushna-vata (stricture). The concretion is found to be of a reddish, yellowish