Page:Tales by Musæus, Tieck, Richter, Volume 2.djvu/80

This page needs to be proofread.
72
JEAN PAUL FRIEDRICH RICHTER.

the altar: “In Heaven’s name, are you an ordained Preacher of the Gospel, or a Merry-Andrew? Is it Satan that is laughing out of you?”

“Ah, Heaven! who else?” said I; and this being over, I finished my devotions in a more becoming fashion.

From the church (I now return to the Flatz one), I proceeded to the Tiger Inn, and dined at the table-d’hôte, being at no time shy of encountering men. Previous to the second course, a waiter handed me an empty plate, on which, to my astonishment, I noticed a French verse scratched-in with a fork, containing nothing less than a lampoon on the Commandant of Flatz. Without ceremony, I held out the plate to the company; saying, I had just, as they saw, got this lampooning cover presented to me, and must request them- to bear witness that I had nothing to do with the matter. An officer directly changed plates with me. During the fifth course, I could not but admire the chemico-medical ignorance of the company; for a hare, out of which a gentleman extracted and exhibited several grains of shot, that is to say, therefore, of lead alloyed with arsenic, and then cleaned by hot vinegar, did, nevertheless, by the spectators (I excepted) continue to be pleasantly eaten.

In the course of our table-talk, one topic seized me keenly by my weak side, I mean by my honour. The law custom of the city happened to be mentioned, as it affects natural children; and I learned that here a loose girl may convert any man she pleases to select into the father of her brat, simply by her oath. “Horrible!” said I, and my hair stood on end. “In this way may the worthiest head of a family, with a wife and children, or clergyman lodging in the Tiger, be stript of honour and innocence, by any wicked chambermaid whom he may have seen, or who may have seen him, in the course of her employment!”————————199. But not many existing Governments, I believe, do behead under pretext of trepanning; or sew (in a more choice allegory) the people’s lips together, under pretence of sewing the harelips in them.
67. Hospitable Entertainer, wouldst thou search into thy guest? Accompany him to another Entertainer, and listen to him. Just so: Wouldst thou become better acquainted with Mistress in an hour, than by living with her for a month? Accompany her among her female friends and female enemies (if that is no pleonasm), and look at her!