This page has been validated.
144
THE BIBLE OF AMIENS.

6. I have never been able to make up my mind which was really the best way of approaching the cathedral for the first time. If you have plenty of leisure, and the day is fine, and you are not

    choice of subjects, the placing of them, and the initiation of the workmen 'au sens véritable et plus élevé de la Bible ou des legendes, et portant quelque fois le simple savoir-faire de l'ouvrier jusqu'à la hauteur du génie du theologien.'

    Without pretending to apportion the credit of savoir-faire and

    theology in the business, we have only to observe that the whole company, master, apprentices, workmen, image-cutter, and four canons, got well into traces, and set to work on the 3rd of July, 1508, in the great hall of the évêché, which was to be the workshop and studio during the whole time of the business. In the following year, another menuisier, Alexander Huet, was associated with the body, to carry on the stalls on the right hand of the choir, while Arnold Boulin went on with those on the left. Arnold, leaving his new associate in command for a time, went to Beauvais and St. Riquier, to see the woodwork there; and in July of 1511 both the masters went to Rouen together, 'pour étudier les chaires de la cathédrale.' The year before, also, two Franciscans, monks of Abbeville, 'expert and renowned in working in wood,' had been called by the Amiens chapter to give their opinion on things in progress, and had each twenty sous for his opinion, and travelling expenses.

    In 1516, another and an important name appears on the accounts,—that of Jean Trupin, 'a simple workman at the wages of three sous

    a day,' but doubtless a good and spirited carver, whose true portrait it is without doubt, and by his own hand, that forms the elbow-rest of the 85th stall (right hand, nearest apse), beneath which is cut his name JHAN TRUPIN, and again under the 92nd stall, with the added wish, 'Jan Trupin, God take care of thee' (Dieu te pourvoie).

    The entire work was ended on St. John's Day, 1522, without (so far as we hear) any manner of interruption by dissension, death, dishonesty, or incapacity, among its fellow-workmen, master or servant. And the accounts being audited by four members of the Chapter, it was found