Page:The Finding of Wineland the Good.djvu/51

This page needs to be proofread.

catch. Thorstein, Eric's son, then sent word to his namesake that he should come to him, saying that all was not as it should be there[1], for the housewife was endeavouring to rise to her feet, and wished to get in under the clothes beside him, and when he entered the room she was come up on the edge of the bed. He thereupon seized her hands and held a pole-axe (39) before her breast. Thorstein, Eric's son, died before night-fall. Thorstein, the master of the house, bade Gudrid lie down and sleep, saying that he would keep watch over the bodies during the night; thus she did, and early in the night, Thorstein, Eric's son, sat up and spoke, saying that he desired Gudrid to be called thither, for that it was his wish to speak with her: 'It is God's will that this hour be given me for my own and for the betterment of my condition.' Thorstein, the master, went in search of Gudrid, and waked her, and bade her cross herself, and pray God to help her; 'Thorstein, Eric's son, has said to me that he wishes to see thee[2]; thou must take counsel with thyself now, what thou wilt do, for I have no advice to give thee.' She replies, 'It may be that this is intended to be one of those incidents which shall afterward be held in remembrance, this strange event, and it is my trust that God will keep watch over me; wherefore, under God's mercy, I shall venture to go to him, and learn what it is that he would say, for I may not escape this if it be designed to bring me harm. I will do this, lest he go further, for it is my belief that the matter is a grave one.' So Gudrid went and drew near to Thorstein, and he seemed to her to be weeping. He spoke a few words in her ear, in a low tone, so that she alone could hear them; but this he said so that all could hear, that those persons would be blessed who kept well the faith, and that it carried with it all help and consolation, and yet many there were, said he, who kept it but ill. 'This is no proper usage, which obtained here in Greenland since Christianity was introduced here, to inter men in unconsecrated[3] earth, with nought but a brief funeral service. It is my wish that I be conveyed to the church, together with the others who have died; Gard[4], however, I would have you burn upon a pyre, as speedily as possible, since he has been the cause of all of the apparitions which have been seen here during the winter.' He spoke to her also of her own destiny, and said that she had a notable future in store for her, but he bade her beware of marrying any Greenlander; he directed her also to give their property to the church and to the poor[5], and then sank down again a second time. It had been the custom in Greenland, after Christianity was introduced there, to bury persons on the farmsteads where they died, in unconsecrated earth; a pole was

  1. Lit. 'that it was hardly peaceful there.'
  2. EsR: 'and tells, what Thorstein, Eric's son, had said to him; and he wishes to see thee.'
  3. EsR: 'consecrated,' obviously incorrectly.
  4. ÞsK: Garðarr.
  5. EsR: 'or to the poor;' ÞsK: 'and some to the poor.'