This page has been proofread, but needs to be validated.

49

statement of events. The manuscript indicates a traditional origin common to the history of all primitive nations. It is noticeable that no traditions exist to contradict the manuscript, and that it is the only one thus far discovered. The contents of the manuscript might be thus epitomized:—

1. The Toltecs occupied 4 epochs in going from their home to Chacnouitan. 144–217 A. D.

2. They arrived there in the first year of the succeeding epoch, and remained still 4 epochs more with their chieftain, Ajmekat Tutul Xiu. 218–360 A. D.

3. They discovered Ziyan-Caan or Bacalar and ruled therein 3 epochs, till they discovered Chichen-Itza. 860–432 A. D.

4. They remained at Chichen-Itza 6 epochs, till they set out to colonize Champoton. 432–676 A. D.

5. From the discovery of Champoton, which they colonized and ruled until they lost it, 13 epochs elapsed. 576–888 A. D.

6. They remain 2 epochs in the wilderness till they return again to Chichen-Itza. 888–936 A. D.

7. In the following epoch Ajcuitok Tutul Xiu colonized Uxmal, and ruled during 10 epochs in harmony with the governors of Mayapan and Chichen. 936–1176 A. D.

8. Three other epochs pass, and in the 10th year of the following epoch Chacxibchac, ruler of Chichen, was defeated by Hunac-eel, ruler of Mayapan, and his captains. 1176–1258 A. D.

9. In the same epoch of the defeat of the ruler of Chichen they marched against Ulmil, who was king in the same Chichen, because he had waged war against Ulil, king of Izamal, which war Hunac-eel, brought to a close in the following epoch. 1258–1572 A. D.

10. In spite of Ulmil's defeat this raler of Chichen planned an invasion of Mayapan. After the lapse of 2 more epochs, and in the third year of that which followed, Mayapan was destroyed in the year 1368 by strangers who came from the mountains. 1272–1392 A. D.

11. Besides the three named epochs, and indeed in the last of them, the Spaniards passed along, who gave to the province the name of Yucatan. 1392–1488 A. D.

12. In the following epoch an epidemic reigned even in the temples and fortified places, and in the 6th year Ajpula died on the 11th of September, 1493. 1488–1512 A. D.

13. In the 11th and last epoch (1536–1576) the conquerors arrived, to wit: in 1527, and in the following the first Bishop came, in the year 1541, and the conquest was completed in 1560 A. D.

Thus much I have been able to bring to light in this matter. But with the help of dates, which I do not possess, and with that of the travels you have made in our country, the information which you have gathered