§ 2
The audience to which this book will first be presented will be largely an audience of Christians, with perhaps a sprinkling of Jewish readers, and the former at least will regard Jesus of Nazareth as being much more than a human teacher, and his appearance in the world not as a natural event in history, but as something of a supernatural sort interrupting and changing that steady development of life towards a common consciousness and a common will, which we have hitherto been tracing in this book. But these persuasions, dominant as they are in Europe and America, are nevertheless not the persuasions of all men or of the great majority of mankind, and we are writing this outline of the story of life with as complete an avoidance of controversial matter as may be. We are trying to write as if this book was to be read as much by Hindus or Moslems or Buddhists as by Americans and Western Europeans. We shall therefore hold closely to the apparent facts, and avoid, without any disputation or denial, the theological interpretations that have been imposed upon them. We shall tell what men have believed about Jesus of Nazareth, but him we shall treat as being what he appeared to be, a man, just as a painter must needs paint him as a man. The documents that testify to his acts and teachings we shall treat as ordinary human documents. If the light of divinity shine through our recital, we will neither help nor hinder it. This is what we have already done in the case of Buddha, and what we shall do later with Muhammad. About Jesus we have to write not theology but history, and our concern is not with the spiritual and theological significance of his life, but with its effects upon the political and everyday life of men.
Almost our only sources of information about the personality of Jesus are derived from the four gospels, all of which were certainly in existence a few decades after his death, and from allusions to his life in the letters (epistles) of the early Christian propagandists. The first three gospels, the gospels of Matthew, Mark, and Luke, many suppose to be derived from some earlier documents; the gospel of St. John has more idiosyncrasy and is coloured by theology of a strongly Hellenic type. Critics
