160
TRANSLATIONS, &c.
Inde seges felix nata est mortalibus ægris;
Inde medela meis unica nata malis. 20
Salvete æternùm, misèræ moderamina flammæ,
Humida de gelidis Basia nata rosis!
En ego sum, vestri quo vate canentur honores,
Nota Medusæi dum juga montis erunt:
Et memor Æneadûm stirpisque disertus amatæ,
Mollia Romulidûm verba loquetur amor. 26
Inde medela meis unica nata malis. 20
Salvete æternùm, misèræ moderamina flammæ,
Humida de gelidis Basia nata rosis!
En ego sum, vestri quo vate canentur honores,
Nota Medusæi dum juga montis erunt:
Et memor Æneadûm stirpisque disertus amatæ,
Mollia Romulidûm verba loquetur amor. 26
BASIUM II.
Vicina quantùm vitis lascivit in ulmo,
Et tortiles per ilicem
Brachia proceram stringunt immensa corymbi;
Tantum, Neæra, si queas
In mea nexilibus proserpere colla lacertis; 5
Toli, Neæra, si queam
Candida perpetuùm nexu tua colla ligare,
Jungens perenne Basium.
Tunc me nec cereris, nec amici cura Lyæi,
Soporis aut amabilis, 10
Vita! tuo de purpureo divelleret ore:
Sed mutuis in osculis
Defectos, ratis una duos portaret amanteis
Ad pallidam Ditis domum.
Et tortiles per ilicem
Brachia proceram stringunt immensa corymbi;
Tantum, Neæra, si queas
In mea nexilibus proserpere colla lacertis; 5
Toli, Neæra, si queam
Candida perpetuùm nexu tua colla ligare,
Jungens perenne Basium.
Tunc me nec cereris, nec amici cura Lyæi,
Soporis aut amabilis, 10
Vita! tuo de purpureo divelleret ore:
Sed mutuis in osculis
Defectos, ratis una duos portaret amanteis
Ad pallidam Ditis domum.