Page:United States Statutes at Large Volume 108 Part 2.djvu/1042

This page needs to be proofread.

108 STAT. 1758 PUBLIC LAW 103-317—AUG. 26, 1994 until expended: Provided, That such costs, including the cost of modifying such loans, shall be as defined in section 502 of the Congressional Budget Act of 1974: Provided further, TTiat none of the funds provided in this or any other Act may be used for the cost of direct loans to any borrower under section 7(b) of the Small Business Act to relocate voluntarily outside the business area in which the disaster has occurred. In addition, for administrative expenses to carry out the direct loan program, $78,000,000, which may be transferred to and merged with the appropriations for Salaries and Expenses. In addition, for the cost of emergency disaster loans and associated administrative expenses, $125,000,000, to remain available until expended: Provided, That these funds, or any portion thereof, shall be available beginning in fiscal year 1995 to the extent that the President notifies the Congress of his designation of any or all of these amounts as emergency requirements under the Budget Enforcement Act of 1990: Provided further. That Congress hereby des^ates these amounts as emergency requirements pursuant to section 251(b)(2)(D). SURETY BOND GUARANTEES REVOLVING FUND For additional capital for the "Surety Bond Guarantees Revolving Fund", authorized by the Small Business Investment Act, as amended, $5,369,000, to remain available without fiscal year limitation as authorized by 15 U.S.C. 631 note. ADMINISTRATIVE PROVISIONS—SMALL BUSINESS ADMINISTRATION SEC. 401. (a) Of the budgetary resources available to the Small Business Administration during fiscal year 1995, $1,021,000 are permanently canceled. (b) The Administrator of the Small Business Administration shall allocate the amount of budgetary resources canceled among the agency's accounts available for procurement and procurementrelated expenses. Amounts available for procurement and procurement-related expenses in each such account shall be reduced by the amount allocated to such account. (c) For the purposes of this section, the definition of "procurement" includes all stages of the process of acquiring property or services, beginning with the process of determining a need for a product or services and ending with contract completion and closeout, as specified in 41 U.S.C. 403(2). SEC. 402. Not to exceed 5 percent of any appropriation made available for the current fiscal year for the Small Business Administration in this Act may be transferred between such appropriations, but no such appropriation shall be increased by more than 10 percent by any such transfers: Provided, That any transfer pursuant to this section shall be treated as a reprogramming of funds under section 605 of this Act and shall not be available for obligation or expenditure except in compliance with the procedures set forth in that section.