Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/1907

This page needs to be proofread.


Numeral delAran- celde Adu808de los Estados Uoidos de 1930 10 35 762 1602 1618 1654 1668 1697 1744 1765 1778 1779 RECIPROCAL TRADE-COLOMBIA. LISTA NOMERO II Descripcioo de los Artlculos NOTA: Las disposiciones de esta lista seran interpre- tadas y se les dara el mismo efecto y la aplicaei6n de las disposiciones complementarias de las leyes aduanales de los Estados Unidos a las disposiciones de esta lista, sera determinada en tanto pueda ser ello posible, como si cada disposici6n de esta lista apareciese respectivamellte en el parrafo de 1a Ley Arancelaria de 1930 anotada en la columna a la izquierda de las respectivas descripciones de los articulos Balsamo de tolu, natural y no compuesto, y sin con- tener alcohol Ipecacuana, natural y no compuesta, pero aumentada en valor 0 condici6n por desmenuzamiento, mole- dura, astillamiento, quebrantamiento, 0 cualquier otro proceso 0 tratamiento (Iue sea, fuera del indis- pensable para el empaque apropiado y la preven- ci6n de deseomposici6n ° deterioro, antes de manu- facturarse, y sin contener aleohol Semillas de rieino Raiz de ipecacuana, cruda, natural y no compuesta, no aumentada en valor 0 condici6n por desmenuza- miento, moledura, astillamiento, quebrantamiento, ° cualquier otro proceso 0 tratalliento que sea, fuera del indispensable para el empaque apropiado y la prevenci6n de descomposici6n 0 deterioro antes de manufacturarse, y sin contener alcohol Platanos, verdes 0 maduros Cafe, excepto el que se importe a Puerto Rico y sobre el cual se impone un derecho de aduana conforme a 180 autorizaci6n de la seccion 319 Esmeraldas, en br\lto 0 sin tallar, y que no hayan aumentado en condici6n ° valor de su estado natural por rajadura, cuarteadura, talla, u otro procedi- miento, ya sea en su forma natural 0 partida sin mOlltar Goma de perillo, cruda (gutta balata, crude) Platino, sin manufacturar 0 en lingotes, barr~s, lamillas, 0 planchas de un espesor 110 menor de Ull octavo de pulgada, esponja, 0 material de deshecho Pieles de reptiles, sin curtir Tagua (tagua nuts) Tamarindos Tarira 5% ad valorem 5% ad valorem ~~ cellt por lb. Libre Libre Libre Libre Lihre Libre Libre Libre Libres 3913