Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/889

This page needs to be proofread.


UNIVERSAL POSTAL COXVENTION. ADMINISTRATION DES POSTES d ______________________________________ _ PROC~S-VERBAL MARCH 20, 1934. C15 (Reg)., art_ 153, lettre b) Timbre du bureau de destination dress6 a _________________________________________________ par application de I'article 81 de la Convention de I'Union postale universelle et de I'article 153 de son R~glement. Emplol d'un timbre-poste frauduleux ou d'une emprelnte contrefalte de machine 6 affranchir L'an mil neuf cent ____________________ , Ie _______________________________________ 19 ___ _ I)Nature de I'en- ~O~ert~~r.t!iicie-8id6ia-convention :H?~ro~ ~staie-WiiV6rseii6et-dii-I16:26, 19 November 2014 (UTC)~ voi (lettre, de son Rilglement et assistant 61a v6riftcation d _______________________________________ _ r:r::r:, 1'::: Ie:::::::::::::::::::::::::::::::1 r~~ ~e-M:::::::::::::::::::::::::_-::::_~~:::: prim~, 6chan- 6 _________ • ____________________ , pesant ______________________________ et aflranehl ____ _ tillon, etc.). 6 raison de _______________________________________________ , avons constat6 que cet envo I) B\~e~u\!,::! Hait rev~tu I) {~:::etTarmstroBot (talk);:;rn~~;~.:Kjltef~~U16:26, 19 November 2014 (UTC)e a affrancbir, ce qui constitue la ou l'autre de contravention pr6vue par l'article 81 de la Convention. ces indica- tions. {que l'expMiteur est M 3) ____________________________ _ Nom et adresse La destinataire nous a d6clar6 2) qiie-I;ei~diteiir-iuiesi-inooniiu~--------------------- d u contreve- qu'il refusalt de faire connaltre l'expMiteur. nant (s'il ha- En cons6quence, TarmstroBot (talk)eTarmstroBot (talk)i1i I) {;;~~;~;16:26, 19 November 2014 (UTC)TarmstroBot (talk) TarmstroBot (talk) ~ ~ ~~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ =~=16:26, 19 November 2014 (UTC)16:26, 19 November 2014 (UTC)16:26, 19 November 2014 (UTC)16:26, 19 November 2014 (UTC)16:26, 19 November 2014 (UTC)16:26, 19 November 2014 (UTC)16:26, 19 November 2014 (UTC)~: num~ro de la a\ I'eflet de L __ transmettre 61'Administration des postes d ________________________ _ malson). De quol nous avons dress6le pr6sent proces-verbal en simple expMition pour qu'll "1 soit donn6 suite conform6ment a l'article 81 de la Convention et a1'article 153 du Rilgle- ment susmentionn6s. Signature du destlnataire ou de son fond6 de pouvoir: (Dimensions: 148X21O ou 210X297 mm.) Signature de I'agent du bureau de destination: FOI"ws. C 16. 2905