Page:United States Statutes at Large Volume 56 Part 2.djvu/710

This page needs to be proofread.

INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [56 STAT. neering investigations in the cul- tivation, harvesting, and process- ing of agricultural products; (c) establishment of approved agri- cultural practices by agricultural extension and demonstration work as liaison between the station and the private farms; (d) the propa- gation of planting material for dis- tribution to the farmers; (e) co- operation with other agricultural institutions of the Western Hemi- sphere in the promotion of tropical agriculture through consultation and the exchange of propagating material, scientific information, and personnel; (f) cooperation with public health, colonization, and agricultural rehabilitation agencies of the United States of America, El Salvador, and of the other countries of the Western Hemisphere in the development of agriculture in El Salvador. 2. The Government of El Sal- vador will make available all land necessary to conduct investiga- tions and demonstration work de- signed to promote the profitable production of export crops, such as rubber, fibers, insecticides, medici- nals, vegetable oils, et cetera, and increase the income and foreign trade of the people of El Salvador. Such lands shall be selected by the director of the station in coopera- tion with the appropriate govern- mental agency of El Salvador, and the Government of El Salvador shall permit the continued use of the land by the experiment station free of charge. The lands shall include that portion of the "Haci- enda Zapotitan" owned by the Government of El Salvador, com- prising approximately 350 man- zanas to be made available at once, and at least three other parcels representative of various natural clones de Ingenieria Agron6mica sobre cultivo, cosecha y elabora- ci6n de productos agricolas; (c) establecimiento de aprobados me- todos agricolas, por medio de ex- tensi6n agricola y trabajos de demonstraci6n que sirvan de esla- b6n entre la estaci6n y las fincas particulares; (d) propagaci6n de material de siembra para distri- buirlo a los agricultores; (e) co- operaci6n con otros centros agri- colas del Hemisferio Occidental para fomentar la agricultura tropi- cal por medio de consultas e inter- cambio de material de propaga- ci6n, informaciones cientificas y personal; (f) cooperaci6n con la Sanidad Publica, colonizaci6n y centros de rehabilitaci6n agricola de los Estados Unidos de Am4rica, El Salvador y demos Paises del Hemisferio Occidental, para el desarrollo de la agricultura en El Salvador. 2. El Gobierno de El Salvador suministrara todas las tierras nece- sarias para conducir investiga- ciones y trabajos de demonstraci6n destinados a fomentar la produc- ci6n lucrativa de cosechas ex- portables, tales como hule, fibras, insecticidas, productos medicina- les, aceites vegetales, et etera, aumentando la renta y comercio exterior del Pueblo Salvadoreiio. Dichas tierras seran escogidas por el Director de la Estaci6n, en cooperaci6n con la oficina guberna- mental apropiada de El Salvador; y el Gobierno de El Salvador per- mitira el uso continuo de las tierras por la Estaci6n Experimental, sin cobro alguno. Las tierras inclui- ran la parte de la "Hacienda Zapo- titan" que pertenece al Gobierno de El Salvador, comprendiendo aproximadamente 350 manzanas, que se suministraran inmediata- mente, y por lo menos otras tres Use of land. 1796