CANADA-FUR SEALS-DEC. 8, 19, 1942 force, from engaging in pelagic sealing in the waters within the area defined in Article I, and that every such person and vessel offending against such prohibition may be seized, except within the territorial jurisdiction of the other Party to this Agreement, and detained by the naval or other duly commis- sioned officers of either of the Parties, to be delivered as soon as practicable to an authorized official of their own nation at the nearest point to the place of seizure, or elsewhere as may be mutually agreed upon; and that the authorities of the nation to which such person or vessel belongs alone shall have jurisdic- tion to try the offense and impose the penalties for the same; and that the witnesses and proofs necessary to establish the offense, so far as they are under the control of either of the Parties to this Agreement, shall be furnished with all reasonable promptness to the authorities having jurisdiction to try the offense; (b) No person or vessel shall be permitted to use any of the ports or harbors of either of the Parties to this Agreement or any part of the territories of such Parties for any purposes con- nected with the operation of pelagic sealing in the waters within the area defined in Article I; and the importation into or posses- sion within their respective territories of skins of fur seals taken in those waters other than in accord with the provisions of this Agreement shall not be permitted; and (c) Notwithstanding the foregoing provisions, pelagic sealing may be conducted, in the event of emergency circumstances, by an agency or agencies authorized by either of the two Governments under such conditions and for such a period as may be agreed upon by consultation between the two Governments, and the skins thus taken shall be shared in such a manner as may be agreed upon between them. ARTICLE III The United States agrees that of the total number of sealskins taken annually under the authority of the United States upon the Pribilof Islands or any other islands or shores of the waters defined in Article I subject to the jurisdiction of the United States to which any seal herds hereafter resort, there shall be delivered at the Pribilof Islands or at such other point or points as may be acceptable to both Governments, at the end of each season during the term of this Agreement 20 percent gross in number and value thereof to an authorized agent of the Canadian Government. ARTICLE IV It is agreed on the part of Canada that in case any fur seals here- after resort to any islands or shores of the waters defined in Article I subject to the jurisdiction of Canada, there shall be delivered at the end of each season during the term of this Agreement 20 percent gross in number and value of the total number of sealskins taken annually from such herd to an authorized agent of the Government of the 93650--45--P . II-29 Jurisdiction over offenses. Use of ports, prohi- bition. Authorized pelagic sealing. Sharing of skins taken under U. 8. jurisdiction. Sharing of skins taken underC anadian jurisdiction. 58 STAT.] 1381
�
