Page:United States Statutes at Large Volume 58 Part 2.djvu/569

This page needs to be proofread.

1489 58 STAT.] PERU-FOOD PRODUCTION SERVICE-Ot 1 8 ' 1 944 Oct..10, 1944 "9. Queda entendido que el Convenio de Mayo 19 de 1943 queda en plena vigencia y mantiene todos sus efectos para la extensi6n del programa cooperativo de producci6n de alimentos hasta el 31 de Agosto de 1945, con excepci6n de las modificaciones que se contemplan en el presente documento, debiendo las estipu- laciones generales contenidas en dicho Convenio mantenerse en vigencia por la duraci6n del Convenio prorrogado. "10. Este Convenio prorrogado expira definitivamente el 31 de Agosto de 1945. Queda entendido que, durante la duraci6n del mismo, la Divisi6n de Suministro de Alimentos del Instituto de Asuntos Inter-Americanos ira limitando ordenadamente su actividad y, a la vez, las entidades correspondientes del Minis- terio de Agricultura iran gradualmente haci6ndose cargo de las funciones respectivas, actualmente a cargo de dicha Divisi6n. POR INSTITUTO ASUNTOS INTER-AMERI - CANOS G C DUNHAM Gral. Divisi6n del Ejercito EE. UU . Vice-Presidente Ejecutivo POR LA REPUBLICA DEL PERU GODOFREDO A LABARTHE Ministro de Agricltura". It is a pleasure for me to inform Your Excellency that the provisions of the Memorandum of Agreement as hereinabove set forth, by which the agreement of May 19, 1943 would be extended to August 31, 1945, except as modified by the said Memorandum of Agreement, meet with the approval of the Government of the United States of America. It is my understanding that those provisions likewise meet with the approval of the Government of the Republic of Peru. This note, together with your reply indicating the approval of the Government of the Republic of Peru, will be considered as constituting an agree- ment between our two Governments on the subject, it being under- stood that this agreement shall be effective as of May 19, 1944 and that this agreement shall continue in force to August 31, 1945. Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consider- ation. J. C . WHITE. His Excellency Doctor ALFREDO SOLF Y MURO, Ministerfor ForeignAffairs, Lima. Etfectivedate; dura- tion.