Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/1079

This page needs to be proofread.

61 STAT.] MULTILATERAL-PEACE WITH BULGARIA-FEB. 10, 1947 '1H cc c cemeHHTe Apa;EaBH BCOEKH Heo6XO7HMmH 3a Ta3H ileJI B3aHMHH cnopa3yMeHHa. qjieH 31. 1. CnopoBe, KOHTO MOraT ,fa Bb3HHKHaT B'B Bpb3Ka C qJIeHOBe 22 H 23 H IlpnjoaceHaTa IV, V H VI Ha HaacTosrrnI AoroBOp me e oTHe- CaT npeA IIoMHpHTeJIaHaTa KoMHcna cbCTaBeHa OT paBHO 4uCJIO IpeA- CTaBHTeJIH Ha 3aHHTepecoBaHOTO IIpaBHTeJCTBO Ha 06etHHenmTe Hapo- A H Ha BlarapCKOTO IIpaBHTeJlCTBo. AKO He ce nocTHHre ciopa3yeHHne B TeqeHHe Ha TpH Meceqa OT InpeaBaHeTO Ha cIopa Ha Ila MHpHTeJIHaTa KoMHCHm, BCaKO eAHO OT ABeTe llpaBHTeACTBa Mo;e Aa noncKa a a ce irnp6aBH eaHH TPeTH qjieH KLM IKoMNcHTa H B cjyaHi. ee Hece nocTHrHe cnopa3yMeHHe MesMIy ABeTe IIpaBreicTBa OTHOCHO H36opa Ha T03H qjieH, rjiaBiHH CeepeTap Ha 06eAHHnemre HapoAH Mooae Aa 6'aBe 3aMo- JIeH Aa ro Ha3HaqH. 2. PemeHHeTo Ha MHO3HHCTBOTO OT 'JIeHOBeTe Ha IKoMHcmaa une 6aAe pemenHe Ha ICoMHCaTa H Dne ce npHeMe OT CTpaHHTe aTO OrKOH- IqaTeJHO I 3aIbjmRCHTeJHO. %ieH32. ILieHoBe 22, 23, 29 H IIpHunofeHHe VI OT HacTOsnIq AJOroBop nme ce npmaaraT CHpaMO C'Mce3eHHTe H CApyaeHH HapoAH H (DpaHIRia H ClIpsMO Te3H OT 06eHHeHHTe HapoAH, MUHTO AlJIMaqecOMa THeOTHome- HEa c BaarapHa ca 6HJH npeRbCCHaTnH pe3 BofiHaTa. TIJeH 33. Pa3nopeA6rHTe Ha IIpHjoaeHHa IV, V H VI nRe HMaT, KaETO H apy- rHTe npLHAoazeHaa, cHaa HAeiaCTBHe IaTO Hepa3AeJm qaCTH I OT AoroBopa. IACT VII. KnayaH OTHOCHO AyHaBa. teH34. Ropa6orinaBaHeTo 1oO ,ryaBa ime 6,Ae CBo6o0HO H oTEKpTO aa noaaHHmmrTe, TrproBECHTe ropa6H H CTOKH Ha BCHqRH JilpCaBH Ha 2039