Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 3.djvu/778

This page needs to be proofread.

3068 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [61 STAT. OO'REEN O B TUSSEN DIE REGERING VAN DIE VERENIGDE STATE VAN A JERIK EN DIE REGERING VAN DIE UNIE VAN SUID-AFRIA BETREFFENDE UGDIENSTE TUSSEN HUL ONDESKEZIE GEBIEDE, Aangesien die regering van die Verenlgde State van Amerika en die regering van die Unie van Suid-Afrika die mening toegedaan is dat die moontlikhede van handelslugvaart as

  • n vervoermiddel aanmerklik toegeneem het, en

dat dit wenslik is om die internasionale lugdienste op 'n veilige on ordelike wyse te organiseer en die ontwikkeling van internasionale eamewerlktng op hierdle gebied sover doenlik te bevorder, het hulle hul gevolmagtigdee aangestel, wat, behoorlik daartoe gemagtig, oor die volgende ooreen- gekom het:- ARTIXEL I. Elko kontrakterende party verleen aan die

  • nder party die reete ulteengesit in die aanhangsel

hiervan vir die instelling van die internasionale lugdienete vermeld in die aanhangeel (hlerna die gooreengekome dienste' genoem). ARTIIEL IT/ ....