Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 4.djvu/714

This page needs to be proofread.

4062 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [61 STAT. 2. Provide for the reception of transmitted radio reports at Hermosillo, Sonora or other point to be designated and arrange for their transmission to Ciudad JuArez, (hih. in time for in- clusion with reports from other cooperative international stations. 3. Make the necessary arrangements with the Mexican Army for the assignment of suitable personnel to the station. I have the honor to suggest to Your Excellency that the above- suggested cooperative agreement if approved by the Government of Mexico be concluded by an exchange of notes between the Embassy and the Ministry consisting of the present communication and the Ministry's reply thereto. I avail myself of this opportunity to renew to Your Excellency the assurances of my highest and most distinguished consideration. RAYMOND H. GEIST His Excellency Sefior don FRANCISCO CASTILLO NXJERA, Ministerfor ForeignAffairs, Mexico, D. F. The Mexican Ministry of Foreign Relations to the American Embassy SEORETARIA DE RELACIONES EXTERIOBES ESTADOS UNIDOS MEXIOANOS MEXIOO MSBT La Secretaria de Relaciones Exteriores saluda muy atentamente a la Embajada de los Estados Unidos de America, y con nueva referencia a sB nota ndmero 4488, del 6 de noviembre de 1945, relativa al proyecto para establecer una estaci6n meteorol6gica en la isla de Guadalupe, frente a las costas de la Baja California, sobre bases de cooperaci6n, tiene el agrado de manifestarle que la Secretaria de la Defensa Nacional y la de Agricultura y Fomento, a las que se consult6 su parecer al respecto, han manifestado que convienen en la realizaci6n del proyecto de que se trata, pero por lo que se refiere a la segunda de las citadas Dependencias del Ejecutivo, su cooperaci6n quedara regulada de acuerdo con la relaci6n que se anexa a la presente. La Secretaria de Relaciones Exteriores aprovecha esta oportunidad para reiterar a la Embajada de los Estados Unidos de Am6rica las seguridades de su mis alta y distinguida consideraci6n.['] MExico D. F., a 12 de abril de 1946. ANEXO. BASES PARA LA COOPEBACION DE LA SECRETARIA DE AGRICULTURA Y FOMENTO AL ESTABLECIMIENTO DE UNA ESTACION METEORO- LOGICA EN LA ISLA DE GUADALUPE. I.- ProporcionarA un inspector tecnico para que, en compafia de un oficial t6cnico de enlace del Servicio Norteamericano, se dirija a la '[This note is signed by a rubric rather than by a name or initials.1