Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/158

This page needs to be proofread.

2766 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. las Naciones Unidas y organizaciones u organismos inter- gubernamentales de conformidad con los Articulos 69, 70 y 72, y las reformas a esta Constituci6n. (b) Las decisiones sobre otros asuntos, incluso la determinaci6n de categorias adicionales de asuntos que deban resolverse por mayoria de dos tercios, se tomaran por la mayoria de los Miembros presentes y votantes. (c) Las votaciones sobre asuntos analogos se haran en el Consejo y en los comites de la Organizaci6n de conformidad con los parrafos (a) y (b) de este Articulo. CAPITULO XIV INFORMES PRESENTADOS POR LOS ESTADOS Articulo 61 Cada Miembro rendira a la Organizaci6n un informe anual sobre las medidas tomadas y el adelanto logrado en mejorar la salud de su pueblo. Articulo 62 Cada Miembro rendira un informe anual sobre las medidas tomadas respecto a las recomendaciones que le haya hecho la Organizaci6n, y respecto a convenciones, acuerdos y reglamentos. Articulo 63 Cada Miembro transmitira sin demora a la Organizaci6n las leyes, reglamentos, informes y estadisticas oficiales de importancia, per- tinentes a la salubridad, que hayan sido publicados en el Estado. Articulo 64 Cada Miembro transmitira informes estadisticos y epidemiol6gicos en la forma que determine la Asamblea do la Salud. Articulo 65 Cada Miembro transmitilr a pctici6n dcl Consejo la informaci6n adicional concerniente a la salubridad que sea factible. CAPITULO XV CAPACIDAD JURIDICA, PRIVILEGIOS E INMUNIDADES Articulo 66 La Organizaci6n gozara, en el territorio de cada Miembro, de la capacidad jurfdica que sea necesaria para la realizaci6n de su finalidad y el ejercicio de sus funciones. Articulo 67 (a) La Organizaci6n gozara, en el territorio de cada Miembro, de los privilegios e inmunidades que sean necesarios para la realizaci6n de su finalidad y el ejercicio de sus funciones. (b) Los representantes de los Miembros, las personas designadas para el Consejo y el personal tecnico y administrativo de la