63 STAT.] 81ST CONG.,
ST SESS.-CHS. 278, 279--JUNE 29,1949
The last two paragraphs under the heading "Bureau of Supplies
and Accounts, Pay, Subsistence, and Transportation of Naval Per-
sonnel" in the Act entitled "An Act making appropriations for the
Navy Department and naval service for the fiscal year ending June
30, 1931, and for other purposes", approved June 11, 1930 (46 Stat.
567, ch. 463), concerning the discharge of minors in the Navy and
Marine Corps.
Section 2, 3, 4, 5, 6, 7, and 8 of the Act of March 3, 1931 (46 Stat.
1482).
Act of July 17, 1935 (49 Stat. 482).
Approved June 29, 1949.
[CHAPTER 279]
AN ACT
Making appropriations for the government of the District of Columbia and other
activities chargeable in whole or in part against the revenues of such District
for the fiscal year ending June 30, 1950, and foi other purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the
United States of America in Congressassembled,That there are appro-
priated for the District of Columbia for the fiscal year ending June
30, 1950 out of (1) the general fund of the District of Columbia,
hereinafter known as the general fund, such fund being composed
of the revenues of the District of Columbia other than those applied
by law to special funds, and $11,000,000, which is hereby appropriated
for the purpose out of any money in the Treasury not otherwise appro-
priated (to be advanced July 1, 1949), (2) highway funds, established
by law (D. C. Code, title 47, ch. 19), and (3) the water fund, estab-
lished by law (D. C . Code, title 43, ch. 15) and $1,000,000, which is
hereby appropriated for the purpose out of any money in the Treasury
not otherwise appropriated (to be advanced July 1, 1949), sums as
follows:
From the general fund: All sums appropriated under the following
heads: General administration, fiscal service, compensation and retire-
ment fund expenses, regulatory agencies, public schools, Public
Library, Recreation Department, Metropolitan Police, Fire Depart-
ment, policemen's and firemen's relief, Veterans' Services, courts,
Health Department, Department of Corrections, public welfare, public
works (excluding those items designated as payable from the highway
and water funds), National Guard, National Capital Parks, National
Capital Park and Planning Commission, and National Zoological
Park;
From the highway fund: All sums appropriated under public works
designated as payable from the highway fund; and
From the water fund: All sums appropriated under public works
and Washington aqueduct, designated as payable from the water
fund; namely:
GENERAL ADMINISTRATION
For expenses necessary for the offices named under this general
head:
Executive office, plus so much as may be necessary to compensate
the Engineer Commissioner at such rate in grade 8 of the professional
service of the Classification Act of 1923, as amended, as may be deter-
mined by the Board of Commissioners of the District of Columbia,
hereafter in this Act referred to as the Commissioners; six members of
the Apprenticeship Council at $120 per annum each; $250 to aid in
support of the National Conference of Commissioners on Uniform
303
34U.S.C.§202
note.
34U.S.C.§286-
286f and notes; Supp.
II, §§ 286-286d notes.
34 U. . 0. §396a.
iune 29, 1949
[H. R. 3082]
[Public Law 146]
District of Colum-
bia Appropriation
Act, 1950.
D. a . Code, Supp.
VII, 47 ch. 19.
D. a. Code, Supp.
VII,43 oh.15.
42 Stat. 1488.
5 U. S.C. S 661-674;
Supp. II, 662 d seq.
Post, p. 972.
National Confer-
ence of Commissioners
on Uniform State
Laws.
�
