Page:Wallenstein, a drama in 2 parts - Schiller (tr. Coleridge) (1800).djvu/40

This page has been proofread, but needs to be validated.
18
THE PICCOLOMINI, OR THE

OCTAVIO.

I know not what it is that so attracts

And links him both to me and to my son.
Comrades and friends we always were—long habit,
Adventurous deeds perform'd in company,
And all those many and various incidents
Which store a soldier's memory with affections,
Had bound us long and early to each other—
Yet I can name the day, when all at once
His heart rose on me, and his confidence
Shot out into sudden growth. It was the morning
Before the memorable fight at Lützner.
Urg'd by an ugly dream, I sought him out,
To press him to accept another charger.
At distance from the tents, beneath a tree,
I found him in a sleep. When I had wak'd him,
And had related all my bodings to him,
Long time he star'd upon me, like a man
Astounded; thereon fell upon my neck,
And manifested to me an emotion
That far outstripp'd the worth of that small service.
Since then his confidence has follow'd me
With the same pace that mine has fled from him.

QUESTENBERG.

You lead your son into the secret?


OCTAVIO.

No!


QUESTENBERG.

What? and not warn him either what bad hands

His lot has plac'd him in?

5
OCTAVIO.